Наприклад, в оповіданні «Хамелеон» А.П. Чехов використовує прийом «говорять прізвищ», коли ім'я характеризує героя, відзначаючи якусь, як правило, важливу рису в образі або характері персонажа. Поліцейський наглядач має в творі прізвище Очумелов, а робочий купця Пічугіна, якого вкусила собака, носить прізвище Хрюкин, яка повністю відповідає його напівп'яного особі. Комічний ефект посилюється і завдяки невідповідності прізвища і тієї посади, яку має герой. Наприклад, напівп'яний Хрюкин є золотих справ майстром. Гумористичність надає розповіді і назва «Хамелеон», що відбиває сутність поліцейського наглядача Очумелова. Сама описувана в творі ситуація є комічною: напівп'яний Хрюкин женеться за укусившей його собакою, збирає навколо себе натовп роззяв, і негайно з'являється знає толк у всіх справах наглядач Очумелов. Про подію і наслідки читач дізнається з діалогу дійових осіб. Мова персонажів також один з гумористичних прийомів, використовуваних письменником в оповіданні. У промові героїв багато просторічних і жаргонних виразів, емоційно-експресивної лексики. Наприклад, вважаючи, що собака генеральська, наглядач Очумелов так розмовляє з Хрюкіним: «Вона, може, дорогий, а якщо кожна свиня йому в ніс сигарку тикати, то чи довго зіпсувати. Собака - ніжна тварина ... А ти, бовдуре, опусти руку! Нічого свій безглуздий палець виставляти! Сам винен. »Грубі слова Очумелова свідчать про його низький культурний рівень і надають розповіді комічність. Значущим гумористичним прийомом є художня деталь - нова шинель поліцейського наглядача, який знімає її, то надягає, в залежності від власного стану.
Використовувані письменником гумористичні прийоми: особливу назву, «говорять прізвища» персонажів, лайлива мова героїв з емоційно-експресивними виразами, буденність зображуваної ситуації - все це надає розповіді А.П. Чехова «Хамелеон» комічний ефект.