Запрошення - це завжди приємно, але я зупиняюся вже на коми після «шановна», ця кома не дозволяє мені ставитися до решти тексту з належною повагою. І якби ця помилка була випадковістю! Ні, вона останнім часом поширюється по діловому листуванні подібно вірусу.
А буває, що помилкові відомості поширюють - не повірите! - шкільні вчителі. Ось, наприклад, одне з питань (N290695) на порталі Грамота.ру: «Мій син вчиться в 4 класі. При виконанні домашнього завдання з російської мови потрібно було скласти лист зі зверненням. Він написав "Шановний Миколо Івановичу". Вчителька поставила кому після слова "Шановний" (вийшло "Шановний, Микола Іванович") і знизила оцінку, вважаючи це помилкою. При цьому не назвала правило, яке це доводить ». Мама школяра в подиві: вона не зустрічала звернень, написаних так: «Дорогі, колеги», «Шановні, пацієнти», «Шановні, пасажири», «Дорога, Анна Володимирівна». Тому і звертається до довідкової з питанням: чи потрібна кома після «шановний»?
- Шановний Іване Івановичу, вітаємо Вас зі святом!
- Вітаємо Вас зі святом, шановний Іване Івановичу!
- Зі святом Вас, шановний Іване Івановичу, будьте здорові!
«Шановний», «дорогий», «улюблений», «милий» плюс ім'я (ім'я та по батькові) - це єдине звернення, ніяких ком всередині. Інша справа - коли «шановний» і є звернення, тільки воно: «Шановний, що ви тут робите?». Але це фамільярність, вона навряд чи з'явиться в діловому листуванні.
Марина Корольова - журналіст, кандидат філологічних наук
В даний час очолюваний Василем Давидовичем Православний центр в ім'я святителя Луки (Войно-Ясенецького) об'єднав зусилля з благодійним фондом Святителя Луки і увійшов до його складу.