of day - сонце
the
of heaven - громовержець (Юпітер)
the
of war - бог війни (Марс)
household
s - лари і пенати, боги домашнього вогнища
a sight fit for the
s - видовище, гідне богів
feast (fit) for the
s - бенкет, гідний богів
to worship false
s - поклонятися ідолам
2) (God) Бог, Всевишній
the Almighty God - всемогутній бог
2. ідол, кумир
a
of clay - глиняний божок
to make a
of smb. - обожнювати / обожнювати / кого-л.
he makes a
of money - він обожнює гроші, гроші для нього все
3. (the
s) театр. райок; відвідувачі гальорки, галерка
4. в грам. знач. вигуки боже. господи. Боже мій! (Висловлює здивування, радість, страх, гнів і т. П.)
♢ God's fool - юродивий
God's truth - щира правда
God's earth - божий світ, земля
God's word / book / - біблія
the voice of God - глас божий
trusting in God - з вірою в Господа
God willing - якщо бог дасть, якщо буде на те Божа воля
to be with God - бути мертвим
speed you - уст. Бог в допомогу; Він допоможе вам бог
by God! - їй-богу!
oh / my, good, great, dear / God! - Боже мій. боже милостивий! (Висловлює гнів, здивування і т. П.)
for God's sake! - заради Бога!
God forbid! - врятуй бог!
God bless me. God bless my soul! - Господи помилуй! (Висловлює здивування, страх і т. П.)
thank God! - слава Богу!
God knows / уст. wot / - один бог знає
God knows how much I loved you - бог свідок, як я любив вас
God damn you! - будьте прокляті!
God damn it! - дідька лисого!; будь воно прокляте!
God bless you! - будьте здорові (чіхнувшій)
in God's name! - в ім'я / заради / всього святого !; в ім'я Всевишнього! (Висловлює досаду, гнів і т. П.)
ye
s (and little fishes)! - ось так так. боже правий! (Висловлює здивування)
❝Ye
s, Milly cried, do not tell me he's going to fire Jim! ❞ - «Боже правий, - вигукнула Міллі, - невже він звільнить Джима!»
2. [gɒd] v рідко. обожнювати
♢ to
it - ≅ величатися, задирати носа