Композитор гімну - англієць Тоні Бріттен. Музичний супровід - знаменитий Королівський філармонічний оркестр. Цей музичний хіт європейського футболу виповнюється академічним хором церкви "St. Martin's in the Fields", що розташовується в Лондоні.
Гімн Ліги чемпіонів виповнюється на трьох офіційних мовах UEFA - французькою, німецькою та англійською.
Як і емблема турніру, гімн Ліги чемпіонів має чимало різних інтерпретацій. Крім оригіналу, існує досить багато різних "обробок": коротка версія (укорочений оригінал), яку доводиться чути за лічені хвилини перед матчами, електронна версія, інструментальна і ще досить багато різних варіантів.
Але джерело всіх варіантів і "обробок" гімну Ліги чемпіонів - це оригінал. Оригінал протяжністю менше ніж в 3 хвилини, і складається всього з 10 рядків фраз, які свідчать, що черговий футбольний вечір - велика подія для кращих команд, що сьогодні перед нами виступлять майстри, самі найкращі і найкращі команди, чемпіони ...
Ce sont les meilleures equipes,
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Les grandes et les meilleures!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Ce sont les meilleures equipes,
Це кращі команди (фр.)
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Це все кращі команди (нім.), Головна подія (англ.)
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Майстри, кращі (нім.), Кращі команди (фр.), Чемпіони (англ.)
Les grandes et les meilleures!
Великі і кращі! (Фр.)
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
Велике видовищна подія (нім.), Головна подія (англ.)!
These are the men,
Вони чоловіки (англ.),
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Вони чемпіони (англ.)!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Майстри, кращі (нім.), Кращі команди (фр.), Чемпіони (англ.)
Скорочений варіант (з перекладом)
These are the men,
Вони чоловіки (англ.),
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Вони чемпіони (англ.)!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Майстри, кращі (нім.), Кращі команди (фр.), Чемпіони (англ.)