Весь світ сьогодні знає Gucci. Знаменитий логотип у вигляді переплетених букв GG, шовковий шарф Грейс Келлі, сумка Джекі Кеннеді - все це вже не просто модні атрибути, а легенда і частина світової історії. Альдо Гуччі, творець цієї легенди, маніакально контролював роботу величезної компанії, але при цьому не міг втримати під контролем власні почуття. Woman.ru представляє вашій увазі уривок з книги Патрісії Гуччі «В ім'я Гуччі. Мемуари дочки », в якому донька дизайнера згадує про той час, коли Альдо ледь не втратив кохання всього життя через своїх постійних зрад.
У видавництві «Одрі» вийшла книга Патрісії Гуччі «В ім'я Гуччі. Мемуари дочки »
Альдо Гуччі був не тільки талановитим модельєром, але ще і геніальним підприємцем, що перетворив маленьке сімейне справу в величезну міжнародну компанію. Однак крім моди в його житті була ще одна пристрасть - жінки. Проте, свою справжню любов Гуччі зустрів уже в зрілому віці, коли в його магазин у Флоренції прийшла працювати Бруна Поломбо. Італійка, яка була молодша за Альдо на 20 років, стала тією єдиною, заради якої він був готовий на все. Незважаючи на свої численні зради, Альдо не міг уявити свого життя без Бруні і робив все, щоб утримати кохану. У розділі з книги «Во имя Гуччі. Мемуари дочки », написаної Патрісією Гуччі, мова йде про найскладніший період у житті її батька і матері.
Прозріння Бруно Поломбо
Мама давним-давно змирилася з лукавим батька в тому, що стосувалося жінок, але також глибоко в душі розуміла, що вона - «єдина» і він ніколи її не кине. Або так їй здавалося.
У перші роки життя в Римі над нашою квартирою нависла темна хмара, до якої мої напівдитячі проблеми не мали ніякого відношення. <…> Папа став рідше відвідувати нас, навіть коли бував в місті, і вона боялася, що він, можливо, зустрічається з іншою жінкою. Її страхи не можна було вважати необгрунтованими.
Людина, яка колись стверджував, що спокусив навіть черницю, був, в общем-то, невиправний, і мама знала, що у нього траплялися зради в минулому (мені про це не було відомо).
Одного вечора вона зняла трубку і підслухала, як він говорив розчарованою коханці, що не зможе з нею побачитися. «Бруна приїхала», - почула вона його шепіт.
Щоб підбадьорити її і запевнити в своїй нев'янучої любові, він часто брав маму з собою в поїздки. <…> Папа взяв її на зустріч з моїм кузеном Мауріціо, чия дружина потім час від часу стала відвідувати її, хоча у цих двох жінок було мало спільного. Коли Патриція запросила маму на коктейль-вечірку в готелі «Сент-Реджіс» (мій батько в той момент був у від'їзді), мама погодилася. <…>
- Ой, ну ти ж знаєш, - про цю останню коханці Альдо, - і Патриція назвала ім'я тієї жінки, а потім звернулася до мами: - Він тільки що купив їй квартиру і дарує дорогі картини. Схоже, заради неї він готовий на що завгодно!
Ім'я тієї жінки нічого не говорило моєї матері, але серце її застигло. Дружина Мауріціо чіпко йому в обличчя моєї матері, перш ніж вимовила удавано вибачаючись:
- Ой, Бруна! Вибач мене будь ласка! Невже ти не знала?
- Порожні плітки! - відрізала моя мати і квапливо пішла геть.
Де ж вона чула ім'я цієї жінки? І тут вона раптово згадала: я згадувала його в той вечір, коли їздила вечеряти з татом без мами. Це був момент, коли він представив свою amante своєї дочки, усвідомила мама. Він ні в якому разі не зробив би цього, якби не втратив голови - а може бути, і серця.
Альдо Гуччі з юних років був справжнім Казановою
<…> Хоча ця новина вбивала її, вона вирішила не псувати нам різдвяні канікули, приступаючи до батька з розпитуваннями. Замість цього вона перетворилася, за її власним висловом, в «тигрицю», активно займаючись пошуками докладних відомостей в наступні місяці. І все ж мама продовжувала тримати язик за зубами. А тим часом ця нова коханка батька безсоромно з'являлася з ним на публіці, тому до вух моєї матері доходило все більше і більше пліток.
Настав день, коли мама більше не могла мовчати. Я перебувала в кухні нашої римської квартири. Того вечора батько прийшов додому, не підозрюючи про бурю, що насувається. Як завжди, він пішов умитися перед вечерею, але мама пішла за ним у ванну і випалила: - У тебе є коханка!
Він застиг. «Я побачила, як він змінився в обличчі в ту ж секунду, коли вимовила її ім'я, - розповідала вона мені. - У нього сіпнулося повіку і з'явився особливий погляд ». Пішла сварка. Якщо я вважала, що цієї сваркою все і закінчиться, то помилялася. <…> Це нагнітання пристрастей тривало кілька місяців, включаючи істерику, що трапилася в готелі в Гонконзі.
Батько раз по раз заперечував свою невірність, але моя мати вела себе як тер'єр, вчепився в кістку.
«Він брав все, що я вигукувала йому в обличчя, - говорила вона потім. - Був як статуя, не промовив ні слова ».
З хитрістю, який колись у ній не помічала, мама почала збирати докази. <…>Згадуючи, на які вчинки він був готовий заради тієї жінки, мама тепер стверджує, що, на її думку, тоді він «трохи збожеволів». Чи були це «криза середнього віку» або непідробна пристрасть, ми ніколи не дізнаємося.
«Цей епізод виразно вибив його з рівноваги, - говорила вона. - Змусив його задуматися про те, хто він такий і чого насправді хоче ».
Одне можна сказати напевно: мій батько захопився цією новою спокусницею, яка, схоже, дуже багато чого від нього вимагала. Глибока порядність моєї матері і те, що батько часто називав її «чеснотою», мабуть, представляли дуже яскравий контраст з натурою цієї жінки.
<…> Мене не було поруч в той вечір, коли вона відчула, що зібрала достатньо доказів проти батька, щоб знову закликати його до відповіді. На цей раз не було криків і кидання предметами. Папа сидів у мовчанні, поки вона викладала перед ним досьє його проступків, доповнене датами, назвами місць і точними вказівками часу. У ньому були деталізовані буквально кожна поїздка, кожен номер в готелі, кожен подарунок, який він купував своїй коханці.
Бруна Поломбо не стала мовчки миритися з зрадами коханого
«Він сидів, нерухомо застиглий, мовчазний, немов сфінкс, - розповідала мама. - А потім запитав: «Але хто тобі розповів?» На його щелепи мимоволі підстрибувала м'яз. Він встав, потягнувся за піджаком і так само мовчки вийшов з дому ».
Нарешті батько зламався:
- Basta, Бруна! Si, si. E'utto vero. Все це правда! - вигукнув він. - Я визнаю все. Тепер тобі краще? Ти задоволена?
Прозвучала гнітюча мовчанка. Він чекав її відповіді, але з трубки не долинало ні звуку.
У паніці тато продовжував дзвонити їй щогодини протягом наступних восьми годин - безуспішно.
- Візьми квиток! - кричав він. - Ти їдеш в Нью-Йорк! Нам треба поговорити.
Початок нового життя
На той час, коли вона дісталася до його квартири в Манхеттені, він уже був на колінах - і фігурально, і буквально.
- Я був повним ідіотом! - кричав він. - Я не шкодував гроші і подарунки тієї, якій були потрібні дорогі речі, а не я сам. Коли вона стала наполягати, щоб я кинув тебе, то жахнувся і сказав їй: «Ні! Бруна - частина мене, як рука або нога. Я ніколи не зможу її кинути! »
Альдо зміг загладити свою провину перед Бруно
Він запевняв маму, що з цим романом покінчено. Він обіцяв вічно зберігати їй вірність. Його слова здавалися щирими, а мама жадала йому довіритися. Однак, як завжди, головною її турботою була наша захищеність в тому випадку, якщо вона не зможе йому вірити.
- Ти повинен пообіцяти мені, що Патрісія завжди буде твоїм пріоритетом, - холодно сказала вона йому. - На себе мені наплювати: ти не зобов'язаний залишати мені нічого, але ти повинен забезпечити нашу дочку так само, як забезпечив би своїх синів.
Він дав їй слово. А потім, за словами мами, мій батько «відразу перетворився на ангела». Вражений твердістю її духу і знову абсолютно одурманений любов'ю до неї, він навіть стримав свою клятву стати для неї найкращим «чоловіком». <…>
Ніхто інший не мав над ним такою владою. Ніхто інший не був здатний так глибоко його розуміти. Він багато разів жалкував про те, що заподіяв їй стільки болю.
<…> Нехай їй, ймовірно, потрібно немало часу, щоб знову прокинулося довіру до мого батька, - все одно їх любов один до одного виявлялася сильнішою за будь-людей і речей, які намагалися встати між ними. Можливо, татова коханка ненадовго запозичила його серце, але належало воно завжди тільки моїй мамі.