Франциск Скорина народився в другій половині 1 480-х років в сім'ї купця Луки. Початкову освіту отримав в Полоцьку. У 1504 році стає студентом Краківського університету. У 1506 року закінчує факультет «семи вільних мистецтв» (граматика. Риторика. Діалектика. Арифметика. Геометрія. Астрономія. Музика) зі ступенем бакалавра. пізніше отримує звання ліценціата медицини і ступінь доктора «вільних мистецтв». У 1512 році успішно складає іспити в Падуанському університеті на ступінь доктора медицини.
У 1517 році засновує в Празі друкарню і видає кириличним шрифтом «Псалтир», першу друковану білоруську книгу. Всього протягом 1517 -1519 років переводить і видає 23 книги Біблії. У 1520 році переїздить до Вільно і засновує першу друкарню на території Великого Князівства Литовського (ВКЛ). У ній Скорина видає «Малу подорожню книжечку» (1522 рік) і «Апостол» (1525 рік).
Близько 1535 року Скорина переїжджає до Праги. де працює лікарем і садівником при королівському дворі. Точна дата його смерті невідома, більшість вчених припускають, що він помер близько 1551 року. оскільки в 1552 році його син Симеон приїжджав до Праги за спадщиною.
Мова, на якому Франциск Скорина друкував свої книги, був заснований на церковнослов'янською мовою. але з великою кількістю білоруських слів. і тому був найбільше зрозумілий жителям Великого князівства Литовського. Біблія Скорини порушувала ті правила, які існували при переписуванні церковних книг: містила тексти від видавця і навіть гравюри з його зображенням. Це єдиний випадок за всю історію видання Біблій в Східній Європі. Через заборону на самостійний переклад Біблії католицька і православна церква відкидала книги Скорини.
Погляди Франциска Скорини свідчать про нього як про просвітителя, патріота, гуманіста. У текстах Біблії просвітитель Скорина постає людиною, яка сприяє розширенню писемності, знань. Про це свідчать даний заклик до читання:
«І будь-якій людині потребна честі, понеже їсть зерцало житія нашого, ліки душевне, потіха всім невиразним, Найбільш критим, вони ж суть в бідах і в немочах покладені, надія справжня ...».
Франциск Скорина - зачинатель нового розуміння патріотизму. як кохання і поваги до своєї Вітчизни. З патріотичних позицій сприймаються такі його слова:
«Понеже від Прироження звірі, ходячи в пустелі, знають ями своя, птахи, що літають по воз'духу, ведають гнізда своя; ріби, пливающіе по морю і в річках, чують вири своя; бджоли і критим подібна боронять вуликів своїх, - тако ж і люди, і де зродилася і ускормлени суть по бозі, до того місця велику ласку імають ».
Гуманіст Скорина залишив свій моральний заповіт в наступних рядках, які містять мудрість людського життя і взаємин людей:
«Закон Прироження в тому Наболее дотримуємося буває: то чинити іншим всім, що самому любо їсть від інших усіх, разом не чинить іншим, чого сам не хочеш від інших имети ... Цей закон Прироження їсть в серці єдиного кажного людини».
Все передмови і післямови в Біблії Франциска Скорини, де він розкриває глибокий зміст біблійних надань, просякнуті турботою про розумне впорядкування суспільства, виховання людини, встановлення гідного життя на землі.
сучасність
Ф. Скорина в творах мистецтва
Цікаві факти
Скорина був не тільки білорус, він жив і в Пітері. І творив там. Це наш Скорина. Росіяни з гордістю про нього говорять ... (прим. Скорина помер ще за 150 років до того, як тільки заклали майбутній Пітер)
Я виріс на віршах Василя Бикова. (Прим. Василь Биков віршів не писав)
Примітки
Дивитися що таке "Франциск Скорина" в інших словниках:
Я, Франциск Скорина. - «Я, Франциск Скорина. », СРСР, Білорусьфільм, 1969, кол. 101 хв. Біографічний фільм. Історико біографічний фільм про білоруський видавця і просвітителя Франциска (Георгія) Скорини, який жив у першій половині XVI століття, засновника першої ... ... Енциклопедія кіно
Скорина - Скорина, Франциск Лукич Франциск Скорина Франциск Скорина ..1517 год Им'я при народженні: Франціск' Скорина ... Вікіпедія
Скорина, Франциск - російський вчений початку ХVI ст. перекладач Біблії, котра поклала початок западнорусского друкарства. Точних біографічних відомостей про нього збереглося небагато. Його батьківщина Полоцьк, на що вказує, напр. дуже часте поповнення їм самим до свого ... ... Велика біографічна енциклопедія
Скорина Франциск - (до 1490, Полоцьк, - до 1541, Прага), білоруський першодрукар і просвітитель. У 1504 вчився в Краківському університеті, де отримав ступінь бакалавра філософії. У 1512 С. в Падуанському університеті склав іспит на ступінь доктора медицини. ... ... Велика радянська енциклопедія
Скорина, Франциск - Франциск Скорина. Скорини Франциск (близько 1 486 - не пізніше 1 551), білоруський просвітник і першодрукар. У 1517 - 19 випустив в Празі надруковані кирилицею 20 окремих видань Біблії, що відрізнялися високим друкарським мистецтвом. На початку ... ... Ілюстрований енциклопедичний словник
Скорина Франциск (Георгій) - Скорина (Франциск [Георгій]) російський вчений початку XVI століття, медик (доктор лікарських наук), друкарі (в Празі і у Вільні) і перекладач Біблії на російську мову. Народився в Полоцьку, в купецькій сім'ї. Ім'я Франциска він отримав, ймовірно ... Біографічний словник
- Книга Юдиф. Франциск Скорина. Скорина, Франциск Георгій (до 1490, Полоцьк, - до 1 541, Прага) білоруський вчений і просвітитель, медик (д-р лікарських наук), друкар (в Празі і у Вільні) і перекладач Біблії на російську мову. ... Детальніше Купити за 1398 грн (тільки Україна)
- Книги Ісуса Навина. Франциск Скорина. Скорина, Франциск Георгій (до 1490, Полоцьк, - до 1 541, Прага) білоруський вчений і просвітитель, медик (д-р лікарських наук), друкар (в Празі і у Вільні) і перекладач Біблії на російську мову. ... Детальніше Купити за 1396 грн (тільки Україна)
- Книга Премудрості Ісуса, сина Сираха. Франциск Скорина. Скорина, Франциск Георгій (до 1490, Полоцьк, - до 1 541, Прага) білоруський вчений і просвітитель, медик (д-р лікарських наук), друкар (в Празі і у Вільні) і перекладач Біблії на російську мову. ... Детальніше Купити за +1392 грн (тільки Україна)