ЕПІТАФІЯ віршована, епітафії (грец. Epitaphios - надгробний) - 1. Надгробний напис (можлива у віршованій формі); 2. Ліричний жанр, «вірш на випадок», присвячене померлому, «словесний надгробний пам'ятник» (Г. Гачев).
Епітафія віршована входить в систему європейських поминальних жанрів поряд з епікедіем, або епіцедіем, що сталося з давньогрецької фольклорної заплачки, т. Е. Похоронного плачу, спочатку позначає присвятну промову, виголошену під час ще не поховання небіжчика, Френ, або треносом (плач по іменитому громадянину) , і мнемонічним реквіємом, що виникли в Середньовіччі з заупокійної меси.
Прототипом літературної епітафії були надгробні написи, які як артефакти епіграфіки були поширені у багатьох давніх культурах: єгипетської, іудейської, вавілонської, китайської, японської та ін. Давньогрецька епітафія генетично пов'язана з культом мертвих і спочатку являла собою щорічну поминальну промову на честь воїнів, загиблих за Батьківщина. Епітафія віршована сформувалася як різновид пізньої античної епіграми, т. Е. Віршованій написи, написаної елегійним дистихом, запозиченим нею у елегії ще в VIII-VII ст. до н.е. Засновником віршованій епітафії вважається Симонид Кеосский (VI-V ст. До н.е.), який створив з фольклорного Френа високі панегіричні зразки жанру ( «Афинянам, полеглим на Евбее», «Полеглим афінян», «Спартанцям, полеглим при платі» і ін .). Цей варіант жанру пізніше отримав назву військової епітафії ( «Святий і хоробрий князь тут тілом спочиває ...» М. Ломоносова - на могилі Олександра Невського). Об'єктом елегійного віршованій епітафії
До найбільш розробленим модифікаціям віршованій епітафії відноситься такий варіант «прижиттєвої» епітафії, як автоепітафія, нерідко іронічна: «автоепітафія» К. Батюшкова, «Епітафія собі заживо» П. В'яземського, «Моя епітафія» А. Пушкіна, «Володимир Соловйов / Лежить на місці цьому »В. Соловйова,« Ідеш, на мене схожий ... »М. Цвєтаєвої та ін. До рідкісних прикладів містифікованої віршованій епітафії відноситься« Епітафія Бену Джонсону », нібито написана В. Шекспіром на прохання Б. Джонсона,
Досить розробленої в європейській поезії є й інша жанрова модифікація античної віршованій епітафії - кенотафи, або кенотаф, т. Е. Посвячення безіменному або умовного покійному, переважно панегірічемітріева, «Напис на камені» С. Гудзенко, іронічний «Братська комсомольська» О. Григор'єва та ін.)
го, його діяння, перерахування чеснот, прощання з покійним і ін.) і стилістичні формули - звернення мерця до «перехожому» зі словами про загальну для всіх сміх-ХХ ст. «Напис для гробниці дочки Малишевої» К. Батюшкова, «Епітафія» ( «Я дівчиною, нареченою померла ...») І. Буніна.
Віршована епітафія нерідко організуються в цикли: «Епітафії героям, полеглим в Троянській війні» ( «Агамемнона», «Менелаєві», «Аянт», «Ахілла», «Улісс», «Диомеду», «Ать представлена диптихом (« Епітафія університетському візникові »і« Друга епітафія йому ж »Ф. Кеведо,« епітафії доктору Каскальді »О. Грибоєдова), триптихом (« епітафія
Віршована епітафія може виступати структурним компонентом циклу або твори, зокрема поліжанрова. У прозіметріческом ді (фр. Dit - твір) «Епітафії Гектору, синові Пріама, царя Трої, і Ахілла, сина Пелея, царя мирмидонян, творі, що містить також скарги названих лицарів, звернені до Олександра Великого» Ж. Шатле (Франція, ХV ст .) вона сусідить зі скаргою і прозаічеса епітафія »,« Чертолома, академіка Аргамасільского, на гробницю Дон Кіхота епітафія »,« Тікі-Така, академіка Аргамасільского, на гробницю Дульсінеї Тобосской »включені в віршований цикл« Академіки з Аргамасілья, містечка в Ламанчі, на життя і на кінець доблесного Дон Кіхота з Ламанчі hoc scriptum », завершуючи першу частину рому
Епітафія типологічно подібна до ближньому і средневосточной мусульманської Марса, скальдической поминальної драп, єврейської середньовічної кіной, арабської (доисламской) рісой, японським дзісеем.