Епілепсія і тибетська медицина
Доктор Енгель продовжив:
- Цікаво дізнатися, як до епілепсії відносяться в тибетській культурі. Багато років тому я зустрічався з доктором Долма, який сказав мені, що епілепсія не є такою серйозною проблемою для тибетців, як для західних людей. Я бачу, що ваш лікар присутній тут, і мені хотілося б почути, наскільки поширена епілепсія в Тибеті, чи є у вас кошти для її лікування та чи вважається вона природним захворюванням, або ви вірите, що вона має якесь духовне значення.
Я зазначив, що доктор Енгель, як фахівець, не міг упустити можливості досліджувати це питання. Його Святість звернувся до лікаря Тензин Чодраку, своєму особистому лікарю та одному з найповажніших фахівців традиційної тибетської медицини. Після багатьох років роботи в якості практикуючого лікаря доктор Чодрак провів кілька років у китайській в'язниці, перш ніж приїхати до Індії. Дивовижними були не тільки його знання, мене особливо вразила його людська теплота і простота. Через перекладача Тензин Чодраку дуже спокійно відповів:
- Хоча в тибетській медичній літературі немає спеціального обговорення епілепсії і її лікування, однак згадки про неї зустрічаються. Вони включають в себе опис симптомів епілептичного нападу і пояснення фізичної дисфункції, яка веде до таких нападів. У них йдеться про три основні типи епілептичних припадків, пов'язаних з різними типами метаболізму, які діагностуються по пульсу.
Один тип припадків пов'язаний з «порушенням тепла», що характеризується дуже сильним пульсом, і цей випадок невиліковний. Другий тип припадків пов'язаний з «порушенням холоду», для нього характерний більш слабкий пульс, і він піддається лікуванню. Вважається, що епілептичні припадки залежать від стану мозку, і дається пояснення двох основних причин. Перша викликана пухлиною всередині мозку, а друга обумовлена зовнішнім впливом, наприклад крихітними організмами, невидимими неозброєним оком. Ці дві причини ведуть до виникнення нападу. Третій тип епілепсії по пульсу можна визначити наступним чином: коли ви натискаєте нормально, м'яко, ви чуєте пульс, але варто вам натиснути сильніше, як ви вже його не відчуваєте. Він називається «порожнім пульсом», тому що він порожній, як м'яч: ви натискаєте на нього, і він раптом зникає. - Він помовчав і додав: - Все це важко зрозуміти без розуміння системи тибетської медицини в цілому.
Далай Лама вступив в розмову: