У новому фільмі «Як заробити гроші, продаючи наркотики» Емінем розповідає всю правду про передозі, який мало не привів його до смерті.
«Мене звуть Маршал. Я наркоман », - каже суперзірка репа, Емінем, в одній зі сцен документального фільму Метью Кука« Як заробити гроші, продаючи наркотики »(« How to Make Money Selling Drugs »).
У фільмі Емінем розповідає Куку, що він почав змішувати таблетки, в тому числі ксенакс і валіум. Критична точка в його проблеми наступила, коли він змішав занадто багато препаратів, і у нього трапилася передозування; його привезли в лікарню якраз вчасно, щоб лікарі встигли врятувати його життя. «Якби я потрапив до лікарні десь на дві години пізніше, я б помер», - говорить він. «Мої органи припиняли працювати. Моя печінка, нирки, все інше. Лікарі збиралися застосувати гемодіаліз. Вони не думали, що я виживу. В кінці мене чекала смерть ».
Через місяць після того, як Емінем вийшов з лікарні, він повернувся до наркотиків, повідомляють MTV News. Єдине, що утримало його від догляду в забуття - його рішення бути відповідальним батьком для біологічної дочки Хейлі Джейд Скотт і двох удочеріння дівчаток: Алайн ( «Лайн») і Уїтні. «Я дивлюся на своїх дітей і розумію, що я повинен бути тут для них», - каже він у фільмі.
Замість того, щоб лягти в хорошу реабілітаційну клініку, Емінем кинув наркотики самостійно за допомогою суворої програми детоксикації, після якої виявився абсолютно нездатним до роботи. «Я був далекий від усього 24 години на добу протягом трьох тижнів поспіль», - говорить він. «Я не спав, навіть не дрімав жодної хвилини. Я повинен був відновити рухові навички, мовні навички. Це був процес навчання; Я росту. Я не міг повірити, що хтось може бути просто щасливий, не беручи нічого. Так що, я б сказав кожному, що «Все дійсно стає краще».
Крім інтерв'ю-сповіді з репером, фільм звертає увагу на національну війну з наркотиками і урядові обурливо дорогі наркопрограмми, ефективність яких - предмет інтенсивних суперечок. Протягом фільму Кук проводить інтерв'ю з небезпечними наркодилерами, знаменитими активістами, Расселом Сіммонс і Вуді Харрелсоном, а також колишніми копами і жертвами передбачуваних протиправних арештів, пов'язаних з наркотиками.
Трейлер фільму «Як заробити гроші, продаючи наркотики» ( «How to Make Money Selling Drugs»)
Переклад Люба Зеленкова