Фото - Денис Руденко, FootBoom
Бразильський півзахисник Едмар. який свого часу прийняв українське громадянство і провів близько 15 матчів за нашу національну збірну, нині виступає в американському аматорському клубі "Бока Ратон". Екс-гравець "Дніпра" і "Металіста", повернувшись до Харкова, зустрівся з журналістами порталу FootBoom, розповівши про американських футбольних реаліях, своє майбутнє, нинішньому рівні Ліги Парі-Матч і багато іншого.
У першій частині нашого інтерв'ю ми детально поспілкувалися про "Бока Ратон" і футболі в США в цілому.
У США - "бий-біжи"
- Насамперед розкажи, як йдуть справи у футболіста Едмара.
- Футболіст Едмар зараз вибрав для свого майбутнього США. Це було більше сімейне рішення, яке ми прийняли заради того, щоб діти отримали гарну освіту. Там мені вже пощастило знайти собі і клуб - "Бока Ратон", за який зараз і граю.
- Що ти міг би розповісти про футбол США в цілому? Для українців це незвідане поле.
- Якщо чесно, то ще рано говорити про гарний рівень футболу в США. Крім МЛС, є ще насл (друга ліга, - прим.), ЮСЛ (третя ліга, полуюношеская, - прим.) І НПСЛ (полуаматорская ліга, - прим.), В якій ми і граємо.
- Як кажуть, багато американців вважають за краще грати більше індивідуально, вкрай рідко віддаючи пас партнерам. Чи це правда?
- Так, дійсно. У них більше силовий футбол, індивідуальний. Їх вчать більше бігати. Коли приходить якийсь футболіст з технікою, то вони дивляться на це, як на щось надприродне.
- Коли бразильці тільки приїжджали в Україну, то говорили, що всі вони дуже індивідуальні. Американці чимось в цьому плані схожі на бразильців?
- Ні, там більше важливі фізичні кондиції. Дуже часто вони грають на подобу "бий-біжи". В Україні в цьому плані вже точно не все так погано. Наприклад, остання гра "Динамо" з "Шахтарем" - рівень досить хороший. Хоч і непорівнянний з тим, який був раніше.
- Кажуть, в нижчих лігах США інфраструктура у команд на хорошому рівні: бази, поля, амуніція. Чи справді це так?
- Дійсно, інфраструктура тут на хорошому рівні. Наприклад, ми в "Бока Ратон" тренуємося в орендованому парку. Там є для нас п'ять полів: три штучних і два натуральних. Все дуже комфортно, умови дуже хороші. Єдиний мінус - зараз там дуже сильна спека, яка ускладнює тренування.
- В Україні навіть не у всіх професійних клубів є подібні умови.
- Там дійсно все по-іншому. У США, крім MLS, є клуби, у яких також все на високому рівні - бази, поля, стадіони. Що говорити про MLS, якщо навіть в клубах з нижчих дивізіонів є хороші поля. Рівень і інфраструктура в США знаходиться на відмінному рівні! Всі умови для гарного футболу є в повному обсязі.
- Багато клубів грають на штучних полях. Це мінус?
- Так, це дійсно проблема для тих, у кого є пошкодження колін або спини - штучне поле потихеньку вбиває футболіста. Зараз намагаються відходити від цих полів, застосовують інше покоління трави, намагаються робити все краще і краще.
- Питання з юнацького футболу. Там є спеціальна система відбору гравців?
- Коли я тільки приїхав в "Бока Ратон", то дізнався про проекти і команди. У клубу є академія, в якій займаються діти у віці від 15 до 21 року. Батьки платять за те, щоб діти вчилися, набиралися досвіду. Там займаються діти з різними цілями: у одних - мрія стати професійним футболістом, а інші просто хочуть грати добре, щоб потрапити в університет і отримати стипендію на безкоштовне навчання. Для батьків в США це дуже важливо, адже чим раніше дитина себе проявить в школі, тим більше буде шансів потрапити на гарне навчання. Навчання там дуже дороге.
- А як взагалі ставляться до молодих футболістів?
- З цього приводу розмовляв з багатьма людьми. Якщо молода людина грає в американський футбол, бейсбол або баскетбол - це престижно і дуже подобається дівчаткам. Це також йому гарантує відмінне навчання в майбутньому. А ось щодо соккера ставлення гірше. Повторюся, на їхню думку, сокер - для дівчат. Футболу за популярністю далеко до баскетболу та інших американських видів спорту.
- Також кажуть, що в США дуже розвинений маркетинг, за рахунок чого і залучаються люди на стадіони. Це їхня фішка?
Я не вибирав "Бока Ратон"
- Прихід світових зірок в американський футбол допомагає привчати американців до Соккер?
- Звичайно. Заради них і ходять люди на трибуни. Футболісти, які грали в збірних Англії, Німеччини, Бразилії - це для публіки цікаво. До того ж, у всіх містах дуже багато іноземців, і подібні трансфери залучають часто іноземних глядачів. Наприклад, у Флориді, де базується "Орландо Сіті", дуже багато бразильців. Коли Кака прийшов до них в команду, то всі хотіли прийти і подивитися на його гру, побачити кумира їх нації.
- У твоїй команді є бразильці, Аморузо. Ти коли вибирав "Бока Ратон", то відштовхувався від цього? Може, вони взяли участь у твоєму запрошенні?
- Ні, я не вибирав. Я просто знав про цей район, де купив будинок. Вже там познайомився з людиною, який запропонував мені потренуватися з командою. Потім така пропозиція надійшла і від президента клубу. Після одного з тренувань у нас відбулася розмова з президентом, який захотів, щоб я ще й пограв за команду. Він сказав, що зможе допомогти мені як з документами, так і з усім іншим. Тому я подумав: а чому б і ні?
- У США команди не вилітають, але і не підвищуються. Як гравцям, особливо в нижчих лігах, вдається знаходити мотивацію?
- Я вважаю, це треба міняти. Уявляєш, ти створив команду, а футболістів не встиг підібрати. Ось і думаєш: ну й добре, все одно нічого втрачати, в наступному сезоні займуся комплектацією. Взагалі їх бачення футболу - це щось нове для мене.
- А рівень гри підвищується?
- Думаю, скоріше так. Навіть зіркові футболісти, як Вілья і Кака, які грають не перший сезон, кажуть, що чемпіонат стає дедалі більше, стає більш цікавим та інтригуючим, що додає йому популярності.
- До речі, з Кака перетинався вже?
- Ще немає, але ми живемо недалеко один від одного. Може, і побачимося колись (посміхається).
- Ні, втратив з ними контакт, не спілкуємося.
Академія допомагає утримувати клуб
- "Бока Ратон" - досить інтернаціональна команда. Наскільки складно тренеру знайти підхід до гравців?
- Мовного бар'єру теж немає?
- Ні, спілкування проходить тільки на англійській мові, який більшість знає відмінно. Що стосується мене, то з мовою справа йде вже значно краще.
- А сім'я вчить англійську?
- Ще немає, тільки діти вивчають його в школі.
- До якої школи ти їх визначав - спеціальну російську?
- Ні, в звичайну, адже там діти йдуть в ту школу, де вони живуть. Я вибрав хороший район заради цього. Це одне з 10 кращих місць в США в плані навчання дітей.
- А ось в плані адаптації, менталітету, перебудовуватися складно?
- Особисто для мене це було нескладно, і дружині з дітьми - теж. Коли ще жили в Україні, часто виїжджали у відпустку до Бразилії.
Коли завершився контракт з "Дніпром", я поїхав до Бразилії, був там три місяці, а вже після неї ми перебралися в США. Тут все залежить від людини, наскільки він швидко звикає до нового оточення. Зараз у нас етап "звикання" до США. Що стосується побуту, то немає ніяких складнощів, все досить легко проходить.
- На тлі США життя в Україні складніше?
- Так, в чем-то все ж складніше. По-перше, мова значно складніше було вивчити, а по-друге - це клімат. Особливо для мене було складно звикнути до зими. Ні до мови, ні до культури, а саме до сильних холодів. Мене це завжди дратувало (сміється).
- Тому в США ти вибрав по погоді "маленьку Бразилію"?
- Так, дійсно. Жарко, як в Дубаях! Нестерпна спека.
- Як так вийшло, що твій вибір припав на США? Адже родичі в Бразилії, родичі в Україні, а підсумок - інша країна.
- Останнім часом я часто інвестую в проекти. Хотів вкласти в нерухомість за кордоном. Були різні варіанти. Наприклад, їздив в Іспанію, але коли я побачив Бока Ратон (саме містечко, - прим.) - я закохався в нього.
Крім того, в Європі зараз не дуже спокійно, та й ціни на всі досить високі. А в США все відмінно, та ж хороша школа - безкоштовна, навіть якщо ти з іншої країни. Якщо у тебе є там нерухомість, то діти мають право ходити в школу поруч.
- Чи складно було з документами?
- Ні, особливих складнощів з цим немає. Президент "Бока Ратон" з адвокатом допомогли мені вирішити це питання досить швидко.
- В "Бока Ратон" є служба, як в "Металісті", яка допомагає іноземцям?
- Ні, такого немає. Але президент говорив, що якщо будуть проблеми, то вони можуть пояснити або допомогти з ними розібратися. Зараз будуть мені допомагати отримати робочу візу.
- "Бока Ратон" - аматорський клуб. За рахунок чого будується бюджет команди?
Намагався потрапити в MLS
- Тебе в "Бока Ратон" презентували як зірку. Скажи, як вплинув твій прихід в команду на залучення вболівальників? Та й як взагалі в цілому навколофутбольна атмосфера у вас?
- Всі були в шоці, що колишній гравець збірної України перебрався в напівпрофесійну команду. Однак з часом все дізналися про причини і про те, як я тут опинився. Я дав інтерв'ю і сказав, що вибрав рівень життя.
А в самій Бока Ратон дуже багато росіян і українців. Коли була перша гра нашої команди, то з'явилися постери з моїм зображенням, а в російських районах і магазинах навіть зробили спеціальні плакати російською мовою, щоб заманити російськомовних на трибуни. Таким чином, я вплинув на залучення українців і російськомовних на стадіон.
- Ні, не так як в Україні. Можна сказати, навіть відпочиваю від уваги (посміхається). Спокійна і мирне життя.
- А в плані туризму десь побував?
- Тільки в Діснейленді. Не встиг ще повністю познайомитися з США. Хотілося б подивитися Нью-Йорк, Лос-Анджелес, та й всі красиві місця.
- Коли ти вибирав клуб, чи були варіанти з якими-небудь професійними командами з США?
- Так. Намагався потрапити в MLS, але не вийшло. Клуби були зацікавлені в мені, але компанія MLS не захотіла, щоб мене підписували. Саме вони вирішують все, оскільки платять гравцям зарплати.
- Не знаю, якщо чесно. Напевно, вважають, що я гравець вже у віці, або щось ще.
- А в Україні були варіанти?
- В Україні варіантів не було, а ось в Росії були, але я відмовився. Пропозиції від клубів вищої ліги Росії просто були нецікаві.
- Дуже багато було розмов про те, що Едмар може виявитися в Індії. Чи правда? І які ще були екзотичні варіанти?
- Один агент мені дзвонив і говорив, що одна команда з Індії хоче бачити мене в своїх рядах. Стверджував, що варіант стовідсотковий, але запропонував почекати. А з часом він зовсім зник. Звідти і пішли розмови. Екзотичні варіанти. З Китаю варіантів не було. Міг повернутися в Бразилію, але мені не захотілося.
Вже на футбольній пенсії
- А чому не хотілося повернутися додому?
- Прекрасно знаю, що там глядачі дуже вимогливі. Я зараз вже не того рівня, не ті швидкості демонструю, щоб їхати туди. Бразилія - дуже сувора країна в цьому сенсі. Якщо ти зіграв один матч більш-менш, то вони починають критикувати. Я подумав: "А воно мені треба?" (Сміється).
Також не хотілося більшого тиску як на себе, так і на сім'ю. Якби грав сильно, то може бути і поїхав, але зараз я вибрав сімейне життя в США. Не думав, якщо чесно, що з'явиться "Бока Ратон". Гра за команду, скоріше, для мене як хобі. У мене в голові ще не вкладається, що я закінчив кар'єру. Хоча по факту я вже на футбольній пенсії.
- Ігор Рахаев в "Актобе" запросив ряд екс-гравців "Металіста". Чи не отримував ти запрошення від нього?
- Були варіанти, але знову ж таки тут зіграв сімейний фактор. Там клімат теж не найкращий, складно було б з адаптацією, тому я вирішив туди не їхати.
- Тренування в "Бока Ратон" - які вони?
- Зараз, з приходом нового тренера - дуже навіть нічого, навантаження непогана. Проводимо тренування як професійний клуб: розминка, утримання, тактика перед грою. Вчимося, все детально розбираємо.
- В Україні робиться великий акцент на фізичні можливості гравців в тренуваннях. А там?
- Там робиться більше акцент на роботу з м'ячем. Всі тренери, які були у нас, намагалися прищепити гру з м'ячем, в пас, а не так як американські тренери - на фізику і силу. У мене є знайомий, який грає в "Бока Ратон" і паралельно вчиться в університеті, де грає за місцеву команду. Так він розповідає, що підготовка сильно відрізняється від нашої. В університеті просять, щоб всі були як роботи - бігли рівно, використовували свою фізику і силу.
- У професійних клубах був детальний розбір суперників. В "Бока Ратон" є тактичні заготовки?
- Ні, під суперників ми не підлаштовуємось, лише розбираємо свою гру - як будемо діяти будинку, на виїзді і т.д. Наша тактика від суперника не залежить.