Жанрову приналежність «Лялечки» визначити важко, а скоріше, і неможливо: тут химерно переплетені детективний сюжет, історична хроніка, містика, психологія. Фаулз вірний свого улюбленого прийому: спершу обдурити читача, переконати, що перед ним звичайне розважальне чтиво, захопити і ввести в світ зовсім несподіваних понять і мотивувань. Він ніколи не нав'язує свою філософію, а як би приводить нас до необхідності задуматися над тим, що хвилює його самого. Для цього герої вириваються зі звичного оточення і відправляються в подорож - реальне або символічне, щоб опинитися в ситуаціях для них, як і для будь-якої нормальної людини, не властивих.
Цей глянь чудовий роман служить - як і має бути вся література - підривним цілям. Тут він схожий на «Коханці французького лейтенанта» - проте заходить в літературному експерименті набагато далі і, відповідно, являє собою навіть більше досягнення.
Ентоні Берджесс (Observer)
Уолтер Міллер-мл. (New York Times)
«Лялечка» - мабуть, найбільш характерний приклад того творчого підходу, якого Джон Фаулз дотримується десятиліттями. Як поета, його переслідують не стираються образи, і його сила в тому, щоб витягувати з них всі можливі смисли, йти туди, куди образи ведуть, до логічного кінця. Як справжній поет, Фаулз довіряє своїй підсвідомості і не стримує міфопоетичного уяви.
Роберт Най (The Guardian)