Фронтмен My Chemical Romance випустив альбом, натхненний брит-попом, і їде в Москву.
Виступи, де Джерард виконує пісні з альбому «Hesitant Alien», проходять з солд-аутами - що в Лондоні, що в Москві, де квитки скінчилися за пару місяців до концерту. Все це зрозуміло, така міцна у фанатів любов. Незрозуміло одне - чому записав кілька платинових альбомів рок-співак з Нью-Джерсі раптом починає в своїх інтерв'ю кидатися назвами древніх інді-груп з Великобританії.
Ви говорите, що записали альбом під враженням від брит-поп-сцени 90-х. Як ви відкопали це мотлох?
Коли у нас в Америці все слухали гранж, я не знаходив себе в цих піснях. Набагато краще про моє життя розповідала музика, яка в цей же самий час приходила з Англії - мені здавалося, вони співають саме про те, як я живу в своєму Нью-Джерсі.
І що вам найбільше подобалося в ті роки?
Мабуть, Pulp. Мій улюблений трек - «The Fear», перший на альбомі «This Is Hardcore». Я любив Blur, вони були першими, кого я розчули, і потім мені дуже подобалася Elastica. І ще я завжди любив Lush, хоча це і не вважається брит-попом.
Вам не здається дивним, що колишній вокаліст американської рок-групи, яка продавала свої записи мільйонними тиражами, - шанувальник усіма забутої групи Elastica?
Є трохи, але нічого не поробиш.
У британській Daily Mail вашу групу назвали «лідерами зловісного культу емо».
Так, це було трохи занадто. Про нас постійно писали якісь невідповідні дійсності речі або злегка перебріхували наші слова.
Ваше фото на обкладинці альбому сильно нагадує Девіда Боуї. Це свідома імітація?
Ха! Ні, не думаю, що я спеціально когось імітував. Я хотів, щоб обкладинка виглядала так, немов вона прийшла з тієї епохи між серединою 70-х і серединою 80-х, що включає в себе всі від Іггі Попа до Гері Ньюмана.
Ці люди були молодше вас, коли записували свої класичні пісні. Чи реально бути рок-зіркою в 40 років?
Я ніколи не вважав себе рок-зіркою. Я під цим не підписувався і ніколи не грав цю роль. Не думаю, що мій наступний альбом буде фатальним. Мені нема чого сказати нового в цій музиці.
Як щодо вашого іміджу? Що б ви робили, якби раптово облисіли?
О, господи ... Тоді все б милувалися недосконалістю мого витягнутого черепа, а це видовище не для людей зі слабкими нервами. Добре, що я не облисів, в загальному. Господи, мені ж і правда вже майже 40!
Думаєте, ще коли-небудь заспіваєте зі сцени пісні My Chemical Romance?
Ось хороший питання. Нещодавно я про це думав. Це цілком може статися.
Останній гіковскіе питання. Я чув, ви були захоплені настільною грою Dungeons Dragons ...
Так, я до сих пір збираю всякі штуки, пов'язані з нею. І взагалі я великий шанувальник продукції Games Workshop, у мене багато настільних ігор їх виробництва.
Яким персонажем грали в Dungeons Dragons?
Завжди грав рейнджером-полуельфа. Мені подобаються рейнджери, вони слідопити і можуть використовувати лук. Найскладніше знайти клерика в свою партію: вибрати серед друзів того, хто захоче грати персонажем, який ходить c булавою і лікує людей.