Джеймс ван, режисер «закляття» «лякалки самі по собі не працюють» - афіша daily

У прокат виходить сіквел «Закляття» - одного з найпомітніших хорроров останніх років. «Афіша Daily» розпитала режисера про роботу над сиквелом і про те, як вам було повертатися до історії про чортівню після роботи над сьомим «Форсаж».

- Чого боявся режисер чотирьох хоррор-блокбастерів на знімальному майданчику «Закляття-2»? Або після «Форсажу-7» було вже нічого не страшно?

- Не повірите, але найстрашнішим було тиск успіху першої частини. Хотілося зробити сіквел як мінімум не гірша за оригінал, порадувати і глядачів, і фанатів жанру. Нервував я сильно, до знемоги, і від паніки викладався по повній протягом усього процесу виробництва картини. Намагався чесно досягти рівня, для себе позамежного, - і в режисурі, і на рівні сценарію, і в операторській роботі, і в музиці, і навіть в ритмі розповіді. Думав, після «Форсажу-7» на «заклятих-2» мені буде куди легше - як в парку прогулятися. Але нажаль. Ледве студія оголосила про запуск сиквела, мене раптом накрило. Коли знімаєш оригінальний фільм, він немов поза увагою радарів, ні у кого з глядачів немає будь-яких очікувань, ти абсолютно вільний. З сиквелом - навпаки, особливо якщо у першій частині є фанати, які стежать за кожним твоїм кроком, роблять припущення і діляться зрозумілими сумнівами. Тому і довелося задерти планку для самого себе, прийняти сиквел як виклик і не забувати про головне - необхідність в першу чергу розповісти людську історію. Адже «Закляття» як франшиза і відрізняється від інших фільмів жахів якраз нехарактерним увагою до своїх персонажів.

- Перед зйомками обох частин ви зустрічалися з Лоррейн Уоррен. Що вас найбільше вразило в розмовах з нею? Чи не запитали її, як їм взагалі жилося всі ці роки з музеєм «проклятих артефактів» в підвалі?

- З Лоррейн ми і справді багато і довго розмовляли, перед «заклятих-2» в основному говорили про їх з Едвардом враження від «полтергейсту в Енфілді», реконструювали її спогади про поїздку туди, фіксували деталі і нюанси. Бесіди з Лоррейн перед зйомками взагалі надали на мене гігантське вплив і при виборі кінематографічних рішень, і на мою роботу з акторами - з Патріком (Вілсоном) і Вірою (Фарміга). У «заклятих-2» ми поставили перед собою дуже складну задачу: розповісти про небезпечні для життя труднощі, через які пара Уоррен проходила в ході роботи, і без живих розмов з Лоррейн історія б втратила в глибині.

Що стосується «музею проклятих предметів», то ... Ну ось такими безстрашними вони і були! У рішенні збирати артефакти в підвалі власного будинку, звичайно, суть самих Уорреном. Абсолютно безстрашні люди. Мало хто з нас, звичайних людей, погодився б жити з музеєм з сувенірів з паранормальних минулим в підвалі. Але для Уорреном ці речі були не просто сувенірами, а чимось на зразок нагадувань про пережите досвіді і перемогах. Уоррен ніколи не боялися негативного впливу цих предметів, а Лоррейн не боїться їх і досі. Вражаючі люди. Черпали силу один в одному. Думаю, їх віра і релігійність, взаємна любов, безстрашність перед паранормальними феноменами і допомагали цієї дивовижної парі тримати себе в руках в ситуаціях, від яких кожен з нас поліз би на стіну.

- У «заклятих-2» ви остаточно відшліфували свій нетиповий для хоррора підхід до жанру, чергуючи жахи і лякалки з мелодраматичний епізодами. Чи вважаєте, така балансування на стику жанрів дійсно працює?

- Пугалки самі по собі не працюють. Їм потрібно серйозне підкріплення - наприклад, у вигляді персонажів, за яких глядачі будуть переживати всю дорогу. Без персонажів, за яких ви будете боятися і тривожитися, хоррор вас лякатиме лише поверхово, неглибоко, без емоційного залучення. У сіквелі «Закляття» я спробував намацати золоту середину. Якщо страшні сцени фільму працюють, то ще й тому, що до цього ви провели чимало часу з його героями, познайомилися з ними ближче, перейнялися до них симпатією і співчуттям. Звичайно, довелося вдатися і до гумору, без нього «Закляття-2» остаточно б розчавило глядача, а я хотів для аудиторії зовсім протилежного долі - емоційного ефекту на кшталт поїздці на американських гірках.

- Як вийшло, що у вашій творчості за 10 з гаком років немає жодного ремейка? Свідомо їх уникаєте? Я, наприклад, мріяв би побачити «П'ятницю, 13-е», «Кошмари на вулиці В'язів» або «Хелловін» у вашому виконанні - нехай і в продюсерському. Або ви ідеологічно проти?

- Ні, зовсім не проти. Більш того, вважаю, що за минулі 15 років було чимало гідних римейків - і, зокрема, римейків хорроров. Просто поки не зрослося. Своїх проектів, оригінальних ідей занадто багато - напевно, справа в цьому. Але підвернеться під руку студійний концепт ремейка чого-небудь, здасться мені крутим і унікальним по підходу - запросто, візьмуся не думаючи. Згадайте моє слово.

- Як фанат ваших хорроров, зізнаюся: до сих пір не змусив себе сходити на ваш «Форсаж-7». Боявся, хоррор втратив вас раз і назавжди. Але, подивившись «Закляття-2», раптом побачив, як ви подорослішали професійно. Самі ви своє зростання в хоррор якось для себе зафіксували, відзначили? Що вам дав досвід «Форсажу-7»?

- Головне натхнення - в усвідомленні новизни того, що я роблю. Коли в роботі над сіквелом раптом народжується відчуття, що я розповідаю якусь свіжу історію, це і є мій джерело сил. Почуття, що я не ходжу по второваною стежкою.

- Чи вірите ви самі в існування потойбічних сил, демонів, Бога? Як ваше ставлення до віри допомагає вам створювати переконливі ілюстрації боротьби незримих обивателю світів?

- Звичайно, я релігійний. І вірю, що в світі існують речі, які ми не розуміємо, які не можна пояснити. Кількість цих речей не стає менше від нашого розуміння або нерозуміння, навпаки - зростає з кожним днем. У себе я свідомо культивую відкритість до паранормальних і нез'ясовно. Як режисер я зовсім не повинен вірити в те, про що знімаю. Моя задача - всього лише розповісти круту історію. І зробити це настільки захоплюючим кіномови, щоб хоча б на час фільму у його глядача відпало будь-яке бажання здаватися будь-якими питаннями, крім двох: «Що буде далі?» І «Чим все закінчиться?».