Два світи, дві війни читати онлайн, luna the moonmonster

Фанфик переведений на російську мову: Color of The Night, Dark_Malvinka

Пейрінг: Гаррі Поттер Рон Візлі Джіні Візлі Герміона Грейнджер

Події: Подорож у часі

Саммарі: Після того, як Гаррі отримує дивний подарунок на день народження, він і його друзі потрапляють за часів Засновників Хогвартса. Застрягши там на рік, друзі вирішують вивчити все, що зможуть, і потім за допомогою цих знань знищити Волдеморта. Нарешті, час перебування там підійшло до кінця, і вони виявляються в новому місці. Але де? Військова Європа, 1943 год! Де Гітлер тероризує маггловскій світ, а темний лорд Гріндевальд намагається захопити владу в чарівному.

З 7 глави перекладач Dark_Malvinka.

Глава перша. Де ми? Коли ми?

Яскраво спалахнуло, як і в минулий раз, і в Великому залі з'явилися четверо студентів, які сидять на своїх валізах. Все виглядало точно так же, як і до їх зникнення, з тією лише різницею, що прапори над столами були виконані в іншому стилі, та й крім чотирьох друзів в залі більше нікого не було. Рон і Джіні з цікавістю озиралися, продовжуючи сидіти на своїх валізах. Герміона встала і почала активно досліджувати територію в спробах виявити якусь підказку з приводу часу. Гаррі сидів, втупившись в простір - думками він був далекий від цього місця. Одні і ті ж думки прокручувалась в його голові безліч разів.

«Невже вона насправді сказала, що вагітна? У них дійсно було щось в його день народження? Що тепер з нею? Народилася дитина? І хлопчик це чи дівчинка? »Н про більш яскравою думкою було:« Я батько ».

Гаррі виринув зі своїх роздумів тоді, коли Герміона, все ще шукала підказки, відкрила двері Великого залу і виглянула назовні. Зовсім не по-герміонскі пискнувши, вона вбігла назад і підійшла до друзів.

- Безумовно, ми набагато ближче до нашого часу, - заявила вона.

- Звідки ти знаєш? - запитав Рон.

І, перш ніж вона встигла відповісти, двері Великого залу знову відкрилися, і до друзів попрямував людина. Високий, худорлявий чоловік, з довгими, темно-рудим волоссям і бородою, заткнутою за пояс. Весь його вигляд говорив про велику силу. Четвірка одразу впізнала його. Але, перш, ніж вони встигли що-небудь сказати, він підійшов до них, і, схрестивши руки, подивився на них з веселим блиском в очах.

- Мене звуть Альбус Дамблдор, я професор трансфігурації. Можу я запитати, хто ви такі, і як ви змогли з'явитися посеред Великого залу так раптово?

Друзі перезирнулися між собою, немов подумки перемовляючись. Відкашлявшись, Гаррі повернувся до Дамблдора:

- Пане професоре, чи не могли б ми хвилину порадитися?

- Звичайно. Думаю, потім ви все поясніть?

Дамблдор кивнув, а Гаррі повернувся назад до друзів і заговорив на давньоанглійській мові:

- І що ми йому скажемо?

- Ти думаєш, ми можемо розповісти йому все, Джіні?

- Я пропоную розповісти йому деяку частину. Ми можемо розповісти йому про те, що сталося, і як опинилися в минулому. Але так само, як і Засновникам, ми не повинні розповідати йому про події майбутнього.

- Але хто буде все розповідати?

- Тому, що це ти постійно говориш нам, що потрібно бути обережними. Ось і розкажеш все, що, по-твоєму, ніяк нікому не зашкодить.

- Добре, - знехотя погодилася вона. Повернувшись до приголомшеному професору, вона сказала:

- Професор Дамблдор, ми готові. Але не могли б ми поговорити в більш конфіденційній обстановці?

- Звичайно. Ми можемо поговорити в кабінеті директора.

- Я не хочу, щоб Діппет знав!

Раптовий вигук Гаррі привернув загальну увагу. Дамблдор здивовано подивився на нього, не розуміючи, звідки він знає ім'я директора, в той час, як його друзі просто завмерли в розгубленості. Вони не могли зрозуміти, чому він проти Діппет. Гаррі зніяковіло подивився на них, і пояснив:

- Ну ... це ... я чув про його методи вирішення проблем ... і просто хочу, щоб все було тільки між нами.

Дамблдор розуміюче кивнув і, вийшовши з Великого залу, повів їх до свого кабінету. По дорозі Джіні на давньоанглійській розпитала Гаррі про його зойк:

- Гаррі, що ти маєш проти Діппет?

- Ми все ще не знаємо, в який рік потрапили, Джіні. Судячи з реакції Дамблдора, він все ще тут директор. Саме Діппет приймав рішення, відправляючи Тома Редла кожні канікули в притулок, що, можливо, стало однією з причин його перетворення в Волдеморта. Я просто не хочу довіряти таку величезну таємницю людині, який так надходив. Я не заперечую проти розповіді Дамблдора тому, що знаю, що можу довірити йому своє життя, але я не збираюся розповідати це все абсолютно чужій людині.

Джіні зблідла при згадці про своє першому курсі, але все ж згідно кивнула. Перш, розмова закінчилася, вони підійшли до кабінету, що належить в майбутньому Макґонеґел. Озирнувшись, вони помітили багато речей, які в їх майбутньому знаходилися в кабінеті директора. Впустивши їх, Дамблдор сів за свій стіл і уважно подивився на хлопців:

- Чи не хочете лимонну часточку? - запропонував він, простягаючи їм баночку. Друзі перезирнулися і голосно розсміялися. Дамблдор зовсім не змінився, подумав Гаррі, спостерігаючи за збентеженим учителем. Прибравши цукерки, він дочекався, коли вони заспокояться, і продовжив:

- Я прийму це за «ні». А тепер, не могли б ви розповісти мені, хто ви, і чому раптово з'явилися з повітря в Великому залі?

Глава друга. Дамблдор і Діппет

Відкашлявшись, Герміона спробувала все пояснити:

- Ну, ми начебто як, з майбутнього, але зараз ми прибули з минулого.

Дамблдор здивувався такій заяві, але все-таки кивнув, ніби-то для нього це пояснення було абсолютно зрозуміло.

- Дуже цікаво, міс ...

- Грейнджер, сер. Герміона Грейнджер.

- Міс Грейнджер, а не могли б ви розповісти докладніше?

Герміона почервоніла. Їй не подобалося така пильна увага з боку її майбутнього директора.

- Добре, ми з майбутнього. По крайней мере, я так думаю ... Який зараз рік?

- Одна тисяча дев'ятсот сорок третій.

- О, це багато що пояснює. Так, ми з майбутнього. Якщо точніше, то з тисяча дев'ятсот дев'яносто дев'ятого. Я купила чарівний амулет і подарувала його Гаррі на день народження. Рік тому ми сказали заклинання, тримаючи амулет в руках, і наслідки були ... досить-таки несподіваними. Розумієте, цей амулет виявився Амулетом Часу ...

- Немає необхідності продовжувати, міс Грейнджер. Здається, я зрозумів, що сталося.

- Зрозуміли? - здивовано запитала вона.

- Так зрозумів. Річ у тім, кілька років тому я став володарем однієї старовинної книги. У ній були записи про життя одного студента Хогвартса протягом року. Спочатку книга здалася мені нічим не примітною, повз неї проходили всі люди, не звертаючи уваги. Однак, мене вона зацікавила тим, що була написана в дев'ятисотих роках, під час Засновників Хогвартса. Це саме по собі рідкість, так як мало які книги того часу дійшли до нас. Але що дійсно мене здивувало, так це те, що вона була написана на сучасній англійській мові. Мене це вразило. Природно, я думав, що в той час писали або на давньоанглійській мові, або на латині. Можливо - на французькому або кельтській. Але написати її на сучасній англійській було просто неможливо. Я купив її і був вражений написаним в ній. Там розповідалося про чотирьох друзів, які прибули з далекого майбутнього за часів Засновників, які допомогли врятувати минуле. Книга була написана дівчиною, Галатеєю Равенкло, дочкою Ровени Равенкло. Я так вважаю, що ви і є ті самі люди, які побували в часі Засновників?

Чотирьом мандрівникам у часі нічого не залишалося, як здивовано кивнути. Мабуть, в кінці кінців, вона написала книгу, - подумав Гаррі. І в цей момент його пронизала інша думка: «Якщо зараз тисяча дев'ятсот сорок третій, то значить, Том Редл тільки що закінчив школу. Швидше за все, старшокурсники все ще пам'ятають його. Якщо я поговорю з тими, хто його знав, то, можливо, зможу знайти його слабке місце ».

Дамблдор доброзичливо посміхнувся і протягнув свою руку. Після того, як всі її потиснули, він продовжив:

- Добре, тепер, коли ми розібралися, не хотіли б ви представитися?

- Добре Добре. І що нам тепер з вами робити? Ви точно не хочете, щоб про все дізнався професор Діппет?

- Тоді я скажу йому, що прибули четверо студентів, які захотіли навчатися в нашій школі. Я впевнений, що зможу переконати його прийняти вас. На який курс ви підете?

- П'ятий, сер, - відповіла Джіні. - На початку літа ми здали СОВ і ЖАБА на відмінно. Однак вони тільки з давньої магії, а не сучасною. Нам знову доведеться закінчити п'ятий курс.

- Дуже добре. Зачекайте тут, поки я сходжу за директором.

Сказавши це, Дамблдор підвівся і швидко вийшов з кабінету.

Через десять хвилин двері знову відчинилися, і увійшли Дамблдор з Діпеттом. Останній виглядав трохи розгублено, і з побоюванням спостерігав за але.

Швидка навігація назад: Ctrl + ←, вперед Ctrl + →

Текст книги представлений виключно в ознайомлювальних цілях.

Схожі статті