Багато хто запитує як вчити німецьку мову за короткий термін?
Відповідь. за короткий термін вивчити німецьку ніяк не можна.
Якщо це не ваш випадок, а німецький потрібно здати в посольстві іспит або для роботи вивчити мову, може для подорожей, то на допомогу вам тільки практика.
Дозрів цікаве питання - "вивчити німецьку мову з практикою простіше." А де ж взяти цю практику? Якщо поруч жодного німця, краще російськомовного німця і онлайн курси такі дорогі? Та й терміни вивчення хотілося б скоротити хоча б на пів року.
Є рішення! Одного разу цей спосіб мені порадили. Не сперечаюся, перший місяць буде важко, але воно того варте.
Розповідаю з далека - як все починалося. Мій процес навчання йшов досить туго. Інформації через мене проходило багато. Я все зберігала в папках комп'ютера і копіювала тексти - знову ж зберігала їх в комп'ютері. Потім процес зрушився - я почала все це роздруковувати. Зібралося скажу вам досить багато паперу з різними правилами, прикладами, просто короткими тестами, якими словами. Деякі речі записувала в спеціально відведену зошит. І коли я вже в третій раз пішла в канцелярський магазин за мультіфорамі, щоб хоч якось розсортувати роздруковане і збережене, звернула увагу на свою часто повторювану думку, що мені все це набридло. Стою і думаю. Якщо мені це набридло, то навіщо я це роблю. і до того ж результату зараз немає, якого я хочу добитися. Далі проаналізувала свої дії за останній місяць вивчення німецької мови і з'ясувала що я робила частіше і більше за все. Замість того щоб вчити і запам'ятовувати німецьку мову я все копіювала і зберігала. А ви порахуйте скільки часу і грошей ви на зберігали і роздрукували. Воно вам треба? З думкою, що я все таки не копіррайтер і не ящик для купи необробленої інформації, вийшла з канцелярського магазину без мультіфор - купила один диск з розмовною німецькою. на зекономлені тільки що гроші від НЕ покупки папок і мультіфор. Диск з книжечкою - німецьку мову для тих, хто в дорозі - розмовний курс середній рівень.
Прийшла додому "розібрала" свої думки. Чому замість того щоб запам'ятовувати німецький і вчити себе користуватися новими знаннями я зберігала, копіювала і роздруковувала. Навіщо?
Далі зробила пару закладок вірніше три, де можу в будь-який момент відкрити і подивитися чи правильно я вчуся, попрацювати зі словами і залишила роздруковані аркуші що то у вигляді словника для сама собі підказок. Простий список слів з артикля за темами город, будинок, люди, одяг і так далі.
Для практики німецької мови ніде нічого не було. І я почала сама складати не великі тексти без чиїх яких вказівок на теми, які мені допоможуть запам'ятати слова.
Як це зробити?
Знайшла зараз найперший текст, який таким чином написала. Дався він мені важко, але багато стало зрозуміло. Спочатку природно треба вибрати тему тих слів, які треба запам'ятати. У моєму випадку погано запам'ятовувалися будь-яке слово, але набагато більш схожих слів з російським мені здалася тема овочі. Угу, що я можу розповісти про овочі? Нуу, напевно овочі ростуть і їх можна купити. Їх ще маринують точно на зиму. Ага. значить мені знадобитися список овочів, напевно слово банку і магазин, дієслово Кауф - купити, маринувати - марінірт. Ще можна сказати, що на час солінь в Сибіру овочі дешевше. Приблизно такий текст на три рази виправлений російською мовою, щоб хоч якось перетворити це в прості речення німецькою мовою. Ну, строго не судіть представляю вашій увазі той самий мій перший текст, який у мене вийшов. Зараз напишу без коригування як це було насправді.
Wie kaufen Gemüse in Nowosibirsk.
In Nowosibirsk kann man Gemüse im Supermarkt, im Kiosk auf der Straße und Gemüsegeschäft kaufen. Im Sommer gibt es mehr Gemüse und Obst.
Im Nowosibirsk mariniert man die Gurken, Tomate und macht man Sauerkraut für Winter.
Die Leute marinieren Gemüse in der Dose und stellen in den Keller. Frisches Gemüse kann man billig kaufen.
Sreiben Sie mir bitte.