Коли мова заходить про заходи, спрямовані на забезпечення грамотності документів на державну мову і підготовці кадрів, здатних на високому рівні вести документацію державною мовою, на думку спадають такі слова, сказані Президентом Нурсултаном Назарбаєвим: «Потрібно зробити все можливе, щоб казахську мову і в державній службі, і на виробництві, і в науці використовувався так само активно, як і український ». На сьогодні питання розвитку державної мови, який є справою честі, надією і сподіванням нашого майбутнього, став одним з найважливіших суспільних і політичних пріоритетів. Адже мова - це гарант державності, запорука гідного розвитку підростаючого покоління і світлого майбутнього всієї нації. «Держава зі свого боку робить все можливе для розвитку державної мови. Також казахську мову має особливий державний статус. Є відповідний закон, який регулює ведення діловодства державною мовою. Також цей документ забезпечує право казахстанців говорити, писати, одержувати відповіді на листи державною мовою. Ми повинні зрозуміти, що поки самі не почнемо говорити рідною мовою, ми не можемо вимагати з боку належної поваги до нього. Згодом казахську мову буде використовуватися у всіх сферах нашого життя, але ми повинні вміти відповідним чином його пропагувати. Для цього основний упор потрібно робити на національну самосвідомість казахського народу. Для казаха знання рідної мови повинно бути справою честі ».
Згідно з Конституцією в Республіці Казахстан державною мовою є казахська мова, тому вимоги до державної мови і його статусу, повинні стати основними параметрами моделі функціонування державної мови, до якої повинен поступово, послідовно наближатися казахську мову.
Державні органи всіх рівнів і їх керівники несуть основну відповідальність за реалізацію державного статусу казахської мови. Оволодіння державною мовою є складовою частиною казахстанського патріотизму.
Володіння рідною мовою - необхідна умова його збереження і держава закріплює за собою обов'язок сприяти створенню умов для вивчення і функціонування мов народу Казахстану.
Одним з головних напрямків державної мовної політики є створення умов для оволодіння всіма громадянами державною мовою в спеціально визначеному обсязі. З цією метою створені центри з обов'язкового, безкоштовного навчання державної мови відповідно до етнічними, демографічними, професійними особливостями груп населення.
В даний час встановлено для державних службовців, а також працівників сфери науки, культури, освіти, охорони здоров'я і обслуговування населення вимоги в частині володіння державною мовою, більш того передбачені системи матеріального заохочення працівників державних установ і закладів, які володіють державною мовою.
Обов'язковою нормою стає використання державної мови в практиці міждержавного спілкування. Всі заходи за участю офіційних осіб проводиться переважно державною мовою, забезпечуючи при необхідності синхронний переклад на інші мови. Законодавчі акти, доповіді офіційних осіб, службові документи, як правило, готуються державною мовою.
Департамент юстиції міста Астани
Відділ по правороз'яснювальна роботі і надання юридичної допомоги