В англійській мові є дуже цікаве сленгове вираз: couch potato. Дослівний переклад - диванна картопля. Ну, приблизно можна здогадатися, про що йде мова :)
Couch potato - це людина, яка веде пасивний спосіб життя, ледар, ледар, лежень, домосід. Він дуже ледачий і більшу частину свого вільного часу проводить на дивані перед телевізором, при цьому вживаючи в їжу зовсім корисну їжу.
My husband is such a couch potato. He is constantly watching TV, drinking beer and eating crisps!
І ось так цей чоловік виглядає в реальному житті:
Frankly speaking, sometimes I want to be a couch potato and do nothing but just have a rest. And I want to have such T-short.
Are you a couch potato?
0 423