- Сьогодні будете тістечко?
- Ні, тільки два сухих тости. З чим завгодно.
- Холодні і без масла ...
- Холодні смачніше.
Чи не помічаєш, як минуле на тебе навалюється, хочеш ти чи ні. Жахливо.
Я говорив, що він володар над тим блоці смертників і керував стратами? Називали цей блок «Остання миля», іноді «Зелена миля» - підлога була зеленого кольору. У нас був електричний стілець, ми його називали «Старенька іскра».
- Ти там в порядку?
- Для людини, пісяючого битим склом - так.
- Персі, ізолятор змінив приміщення, піди дізнайся, чи не потрібна їм допомога.
- Але у них вистачає людей.
- А ти піди і перевір.
- Е-е-е ...
- Мені плювати, куди ти підеш, головне, щоб тебе тут не було.
- Ха-х, добре.
- Тебе звуть Джон Коффі?
- Так, сер-бос, як напій, тільки пишеться по-іншому.
- Питання?
- Ви залишаєте світло після відбою? Я іноді недобре себе почуваю в темряві, якщо незнайоме місце.
- Ми залишаємо. Тут досить світло всю ніч. Ми завжди залишаємо горіти лампи в коридорі.
- В коридорі?
- Це поруч.
Злісний, боягузливий, дурна людина - це погана комбінація для такого місця. Рано чи пізно він кого-небудь спотворить.
- Розглядай цей блок як відділення інтенсивної терапії
- А для мене це відро з сечею і тонуть в ній щури, ось і все. Вам не подобається? Мені плювати на вас!
Ми ж не будемо запрошувати шамана, який несамовито волає і трясе своїм членом?
- Хочете перед смертю що-небудь сказати?
- Так. Я хочу на обід курку в соусі з піджаркою, а потім посрать в вашу кашкет і щоб Мей Уест села мені на голову, тому що у мене член димить.
Якщо людина щиро кається у своїх гріхах, він може повернутися в той час, яке було найщасливішим для нього і залишитися там назавжди. Може, це і є рай?
Те, що відбувається на милю - залишається на милю. Це закон.
Я не вірю, що Господь дав такий дар в руки вбивці
Їх любов погубила їх, вони допомогли йому вбити себе. І так кожен божий день, і так відбувається у всьому, у всьому світі.
Я скажу тобі правду. В житті я здійснював вчинки, якими мало пишаюся, але зараз вперше я відчув реальну загрозу пекла.
- Джон, я тобі хочу сказати щось дуже важливе.
- Я знаю, що ти скажеш, думаю, не варто.
- Ні, я повинен, я повинен сказати. Джон, скажи мені, що ти хочеш, щоб я зробив? Хочеш, щоб я випустив тебе звідси? Дав тобі втекти? І ти далеко підеш?
- Навіщо тобі це треба?
- Коли тільки покликав Господь, на свій суд праведний, він запитає мене: «Чому ти вбив одне зі справжніх моїх чудес?» Що я йому скажу? Що це моя робота? Моя робота…
- Ти скажеш Господу, що зробив добру справу. Я знаю, ти страждаєш і турбуєшся, я відчуваю це, але ти повинен заспокоїтися, я хочу померти і покінчити з цим. Я хочу ... Я втомився, бос. Втомився бути в дорозі самотній, як горобець під дощем. Я втомився, що у мене ніколи не було друга, з яким можна поговорити, куди ми йдемо, звідки і навіщо. Я втомився, що всі люди жорстокі і нещадні. Я втомився від болю, яку я відчуваю і чую в світі кожен день - це занадто багато. Тут в голові як ніби осколки скла. Кожен день. Ти можеш зрозуміти?
Все буде добре. Це важкий момент. Але я потерплю.
Я буду жити - це моє прокляття, це моя Божа кара, за те, що я дозволив стратити Джона Коффі тоді, за те, що вбив Боже чудо.
Кожен з нас повинен померти, винятків немає, але, Господи, іноді «Зелена миля» здається такою довгою.
Що б ще почитати?
- Привид в обладунках (Ghost in the Shell). цитати
- Дочка Бога (Exposed). цитати
- Затемнення (Regression). цитати
- Злочинець (Criminal). цитати
- Екстрасенси (Solace). цитати
- Номер 44 (Child 44). цитати
