Ретаро без праці завойовував собі нових друзів. Йому здавалося, що якщо він буде веселим - або стане зображати веселість, - то зуміє позбутися здолала його безпричинної туги і ліні. Самозасліплення, цей найважливіший елемент віри, постійно тримало його в стані якогось порушеної спокою. Беручи участь в непристойних забавах або сипя вульгарними жартами, Ретаро думав: «Ось зараз мені не сумно. Я не сумую". Для себе таке умонастрій він охрестив «забуття любові».
Ретаро без праці завойовував собі нових друзів. Йому здавалося, що якщо він буде веселим - або стане зображати веселість, - то зуміє позбутися здолала його безпричинної туги і ліні. Самозасліплення, цей найважливіший елемент віри, постійно тримало його в стані якогось порушеної спокою. Беручи участь в непристойних забавах або сипя вульгарними жартами, Ретаро думав: «Ось зараз мені не сумно. Я не сумую". Для себе таке умонастрій він охрестив «забуття любові».
Або ниє Яка провина запущена?
Або жінку мучив - і ось наказанье?
Складеш пісню - відпустить, а далі - пущі.
Показали дорогу, та шлях замовили.
Точно таємний горб на грудях тягаю -
туга така!
Я забув, які в тебе волосся,
я забув, яке твоє дихання,
подаруй мені прощення, коли винен,
а простивши - знову даруй виною.
Або ниє Яка провина запущена?
Або жінку мучив - і ось наказанье?
Складеш пісню - відпустить, а далі - пущі.
Показали дорогу, та шлях замовили.
Точно таємний горб на грудях тягаю -
туга така!
Я забув, які в тебе волосся,
я забув, яке твоє дихання,
подаруй мені прощення, коли винен,
а простивши - знову даруй виною.
«Що ти затужив?»
- "Та так.
Ось фотографія прибита косо.
Дощ на дворі,
Забув купити тютюн,
Обнишпорив стіл - ніде ні цигарки.
Ні день, ні ніч -
Якийсь середній годину.
І нудно, і не знаєш, що таке. »
- «Ну що ж, тужи.
На цей раз
Ти спійманий справжньою тугою. »
«Що ти затужив?»
- "Та так.
Ось фотографія прибита косо.
Дощ на дворі,
Забув купити тютюн,
Обнишпорив стіл - ніде ні цигарки.
Ні день, ні ніч -
Якийсь середній годину.
І нудно, і не знаєш, що таке. »
- «Ну що ж, тужи.
На цей раз
Ти спійманий справжньою тугою. »
Безсоння. Туга. Ревнивий марення.
Хто говорить: кохання на світі немає?
Який же повинен бути джерело світла,
Коли такою тінню світ одягнений?
Без повернення, без повернення,
Без повернення, без повернення,
Без повернення, без повернення шлях в тугу.
Я їду в самотній місто
І зупинюся в готелі розбитих сердець.
Такого дурня, як я, ніколи ще не було,
Тільки я вмію так добре плакати.
One way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket to the blues.
I'm gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel.
A fool such as I there never was,
I cried a tear so well.
Без повернення, без повернення,
Без повернення, без повернення,
Без повернення, без повернення шлях в тугу.
Я їду в самотній місто
І зупинюся в готелі розбитих сердець.
Такого дурня, як я, ніколи ще не було,
Тільки я вмію так добре плакати.
One way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket to the blues.
I'm gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel.
A fool such as I there never was,
I cried a tear so well.