Для маленьких дітей батьки як чарівники, адже вони можуть все: і прогнати чудовиськ з-під ліжка, і включити мультики. Потім діти виростають, і батьки виявляються просто людьми, зі своїми слабкостями і недосконалостями. Вони вічно нудить через дрібниці, заважають займатися по-справжньому цікавими речами і просто нічого не розуміють. Блогер і мама двох дітей Емма Беддінгтон в колонці для The Guardian розмірковує про те, чому все підлітки вважають своїх батьків ідіотами і чи можна це змінити.
Для вашого підрослого дитини це питання не риторичне. Відповідь - «так», він тримає вас за ідіота. Вітаю, ви досягли того моменту в вихованні, коли ваш статус як батька змістився з «героя» на «нудного дурня».
Це траплялося зі мною двічі. Моєму старшому синові 14, його братові 12, але і він вже досяг досконалості в мистецтві відноситься до мене як до безпросвітно дурному людині. Вони обидва зараз здають іспити. Можливо, я перебуваю під неадекватним враженням від своїх кар'єрних досягнень (саме так думають мої сини), але я ніколи не стикалася з іспитом, який не могла б здати. Я люблю іспити, але мої спроби допомогти були визнані абсолютно зайвими: я занадто дурна, щоб мені довіряти. Я відсторонена від процесу підготовки до математики та інших наук.
Всі мої картки і маркери для виділення залишилися там же, де і мої припущення, що нам подобається проводити час втрьох на природі
Мій старший син хитрує у відповідь на спроби втягнути його в дискусію про феодалізмі, а молодший завів звичку поправляти моє вимова, коли я намагаюся перевірити його на знання слів китайської мови. І на їхніх обличчях тепер незмінні поблажливі посмішки.
Я стала незграбною пандою, що падає з дерева під вагою сарказму і підліткової поблажливості
Коли ми з їхнім батьком вип'ємо занадто багато і засипаємо на дивані під вечірнє шоу, прокидаючись через кілька годин розпатлані і спантеличені з підтікає в кутку рота слиною, це тільки підтримує їх переконання в тому, що ми не гідні бути прикладом для наслідування. Будучи батьками білінгвальних дітей, ми страждаємо подвійно.
Їм дуже подобається змушувати нас з батьком вимовляти безглузді французькі фрази, щоб посміятися над нашим акцентом
Звичайно, ми не одні такі, і це трохи втішає. Всі підлітки думають, що їхні батьки дурні. Це еволюційний імператив, жорстокий, але універсальний: він змушує дітей залишати гніздо. Коли мій син з апломбом пояснює мені, людині з дипломом історика, причини першої світової війни, я згадую розмову з біологом, чий син так само повчав його про необхідність використовувати поновлювані джерела енергії і жінкою, яка вислухала лекцію про менструації від свого 11-річного сина . Ми всі в одному човні, і навряд чи можемо управляти цим човном без сторонньої допомоги.
Опинившись в положенні «дурних» батьків, які «не січуть фішку», ми можемо звернутися до досвіду попередніх поколінь. Все-таки трохи заспокоює, якщо думати про це як про щось кармічно зумовленості: ви самі вели себе так зі своїми батьками, а через деякий час і ваші діти будуть, в свою чергу, так само страждати.
Підлітком я була впевнена в своєму інтелектуальному перевагу над батьками, професором Беддінгтон і професором Болдуином, навіть стикаючись з переконливими доказами протилежного. На честь мого батька назвали математичну модель, а я провела шість років, вважаючи його самим дурним людиною, який коли-небудь ходив по Землі. Я вважала його настільки дурним, що на вулиці йшла на десять кроків позаду нього, а тепер покарання знайшло мене, і я виношу все той же від своїх синів-підлітків. Що посієш те й пожнеш. Я з нетерпінням чекаю недалекого майбутнього, коли мої онуки будуть похмуро тягнутися позаду моїх синів, витримуючи дистанцію.
Але що, якщо все-таки спробувати щось з цим зробити? Тут є два варіанти відповіді. Перший звучить як «Навіть не намагайтеся, це занадто складно». Щоб перейти до другого, потрібно згадати, що кішок найбільше приваблюють люди, які приділяють їм менше уваги, чи не так? Так ось, підлітки - це кішки.
Якщо цікаво, діти до 10 років, абсолютно точно, лабрадори, а дошкільнята - результат якогось нечестивого союзу мавпи-ревуна і лисого борсука
Коли ми з сестрою були підлітками, наш вітчим проводив більшу частину часу за читанням Тургенєва і розкурюванням самокруток на задньому дворі, чим заслужив наше поступове стримана повага. Якщо слідувати цим шляхом, одного разу ви можете бути винагороджені: це може бути прохання показати, як робити шоколадне печиво, або допомогти вирішувати квадратні рівняння, а може - голова, яка ненадовго ляже до вас на плече, поки ви дивитеся телевізор.
Всьому цьому є альтернатива: ви можете показати підліткам, що вони мають рацію. Носіть «кежуал» і наспівуйте старі пісні, будьте тим блазнем, яким вони вас вважають. Є щось заспокійливе в тому, щоб бути кимось крім касового апарату і слухняною маріонетки в їх руках.
Нарешті, ви все одно не зможете їх розчарувати, адже підлітки вже очікують від вас гіршого
Вся справа в тому, що я люблю підлітків - і своїх, і всіх інших. З усім їх презирством, насмішками і небажанням слухати мої поради з ними приємно проводити час: вони веселі, живі і фонтанують ідеями - найяскравіший приклад того, що значить бути людиною. Я правда відчуваю, що мені пощастило бути поруч з ними (крім тих моментів, коли мені хочеться їх убити, а я б сказала, зараз це 50 на 50).
Чим більше я про це думаю, тим більше мені здається, що, можливо, нам просто потрібно прийняти їх вердикт: ми дурні. Зараз це їх світ, і ми зі своїм глобальним потеплінням, гомофобією та «брексітом» просто заважають. Нещодавно моя подруга Барбара запитала у своєї дочки-підлітка, чи є щось, що вона може зробити, щоб перестати бути об'єктом презирства. «Do not be a twat», відповіла її дочка. Що ж, тепер ми знаємо, що робити, товариші ідіоти.
- 689 # 10133;