Чому ми соромимося говорити білоруською мовою?
В пошту «ПВ» приходять різні листи. І особливо радує, що тебе, сучасного підлітка, цікавлять вічні теми. Такі, наприклад, як культура. Причому гостре око юнкорів «ПВ» точно помічає наболілі проблеми суспільства. Які? Запрошуємо до розмови.
Хто ми?
Сьогодні мало хто з білорусів може похвалитися знанням рідної мови. І це не вважається ганебним. А ось невміння говорити по-англійськи прирівнюється мало не до катастрофи. Ні, ніхто не сперечається: вивчати іноземні мови необхідно - вимога часу і показник освіченості. Ми відвідуємо виставки, театри, кіно ... І зовсім забуваємо, що невід'ємна частина нашої культури - рідна мова.
Люди, які володіють білоруською, часто соромляться на ньому розмовляти, боячись бути неправильно понятими. Інші ж зовсім його не знають. Навіть приїжджаючи в село, ми чуємо «трасянку» - російські слова на білоруський манер.
Одного разу на вокзалі я зустріла хлопця, разговаривавшего на чистій «матчинай мове». Одні називали його вискочкою, інші дивувалися ... Але ніхто не захопився ним!
Інший приклад - з університету. Викладач білоруської мови викликає студента, задає питання ...
- Чаму Ви адказваеце на рускай мове? - запитує лектор.
- Я не розумію білоруського, і мені простіше висловлювати свої думки по-російськи, - каже студент.
Багато моїх однокласників не люблять історію Білорусі. І головна причина - підручники з цього предмету. Деякі абсолютно не розуміють, про що там йдеться ...
Так, у нас в країні дві державні мови: на якому хочу, на такому і вчуся, кажу, думаю, пишу.
Я нікого не засуджую. Сама ось статтю написала російською. Значить, ми - російськомовні білоруси? А коли ж станемо справжніми носіями національної мови, використовуючи його в життя, своїх думках, свідомості?
ЮК Вікторія Шатило.
Про плаття і карту
У Росії кажуть по-російськи, в Польщі - по-польськи, в Литві - по-литовськи ... І тільки у нас на білоруському не тільки не говорять, але і не розуміють його.
Судіть самі. Спробувала в магазинах спілкуватися з продавцями: «Падкажице, калі ласка, дзе можна знайсці сукенку?» Замість сукні консультант запропонувала купити шапку. І тільки коли я перевела своє питання на російський, вона вказала на вішалку з одягом. У продовольчому відділі запитала молодого продавця: «Прабачце, калі ласка, дзе можна набиць воцат?» Хлопець знизав плечима ...
Що відбувається? У транспорті, на вулиці мене розуміють насилу. Значить, неспроста білоруську мову нанесли на символічну карту під назвою «Світові мови в небезпеці»? З таким ставленням він дійсно може стати мертвим! Зате іноземний вчити модно! У вимогах при прийомі на роботу часто вказують: «Знання англійської обов'язково». Але настане день, коли на співбесіді роботодавці почнуть запитувати: «А ЦІ ведаеце Ви білоруську мову?»
ЮК Ольга Лісовська.
У більшості країн світу рукостискання - універсальна форма вітання. Але в деяких державах існують більш складні ритуали. Так, наприклад, у Франції при зустрічі цілуються в щоку чотири рази, причому починаючи з лівої. А в Іспанії, навпаки, цілувати потрібно спочатку в праву половину обличчя. У Нідерландах «чмокати» три рази, починаючи і закінчуючи однією щокою, і на кілька раз більше, якщо вітаються з літніми людьми або близькими. Але сама незвичайна церемонія в Омані: там чоловіки цілують один одного в ніс.
Однак рукостискання і поцілунки - не всі способи вітання. В арабських країнах при зустрічі складають руки, як в молитві, і кланяються, щоб показати свою повагу.
А як вітають один одного білоруські підлітки? Хлопчаки, побачивши однокласника, кричать на всю вулицю «Здорово!», А підійшовши ближче, розкидають руки і міцно обіймаються, ляскаючи однією рукою по плечу і намагаючись підняти один одного. А іноді просто оцінюють - мовляв, «п'ять». Дівчата поводяться скромніше: цілують один одного в щічку і злегка обіймаються однією рукою. Але можна побачити і такі жести, як піднята вгору долоню, розчепірені два або три пальці, підведення кепки або іншого головного убору, кивок.
У всі часи вітання було знаком уваги і поваги. Але тільки підлітки XXI століття при зустрічі дістають навушник з вуха, а прощаючись, кажуть: «Давай!»
ЮК Олександра Валькович.
Є думка: дивна популярність
Що відбувається, коли людина вимовляє нецензурні слова? Вчені провели цікаві дослідження. Наприклад, в одному експерименті однакові квіти помістили в двох кімнатах. В одній постійно вимовлялися лайки, і рослини там незабаром загинули. У другому ж приміщенні - продовжували жити.
Другий експеримент - з водою. Над однією склянкою сказали лайливі слова, а над другим - молитву. Обидві ємності заморозили. Всі були вражені, побачивши візерунки, утворені кристалами льоду ...
Знав я хлопця, любителя «виражатися». Одного разу поцікавився, навіщо він лихословить. Той відповів, що це робить його ... популярним, і побіг у справах. Я стояв посеред коридору, намагаючись пригадати, кого лайка зробила знаменитим ...
Хто частіше за всіх використовує «добірну» лексику? Опустилися люди, що відрізняються пристрастю до пляшки. На другому місці - підлітки ... Чи не прикро бути в одному ряду з алкоголіками?
ЮК Євген Артем'єв.
Думки з конверта: геть неповагу!
Їдеш в громадському транспорті і раптом чуєш: «Олька, яка помада? А він що? І на дискотеку покликав ?! »Дратує, чи не так? Відразу подумки судиш дівчину: як можна так себе вести? Це некультурно і нешанобливо по відношенню до інших. А адже з подібним ми стикаємося щодня, така поведінка вже увійшло в норму. Хто винен? Вік? Виховання? Однак скільки б тобі не було років, в якому б настрої ти не знаходився, завжди потрібно пам'ятати про повагу до оточуючих!
ЮК Христина Скуратович.
Поділитися посиланням з друзями:
Інформація про підписку:
