Чому Біблія №4: Чи збереглася Біблія незмінною?
Чи збереглася Біблія до наших днів незміненій?
Тепер нам хотілося б відповісти на інше важливе питання, який дуже часто задають люди, які цікавляться релігією: чи дійшла Біблія до нас в тому вигляді, в якому вона була написана? Адже Святе Письмо стільки раз переписувався протягом багатьох століть. Чи не могли при цьому в тексти дорогоцінних біблійних книг украстися будь-які неточності або помилки?
Влітку 1947 роки хлопчик-бедуїн, блукаючи по північно-західному узбережжю Мертвого моря в пошуках зниклої кози, жбурнув камінь в ущелину скелі. І раптом почув звук літака, що розбився глиняного посуду!
Так було покладено початок одному з найбільших археологічних відкриттів усіх часів. Абсолютно несподівано цей хлопчик, ім'я його - Мохаммед Ед Дхіб, натрапив на частину того скарбу, який сьогодні відомо як Сувої Мертвого моря. Незабаром були організовані цілеспрямовані пошуки в печерах неподалік, де були виявлені інші судини, що містили фрагменти більш ніж 400 рукописних сувоїв. Стародавні манускрипти виявилися зборами бібліотеки кумранской релігійної громади. Бібліотеку сховали в печери в 68 р.н.е. під час навали римської армії. Сухий і жаркий клімат гір у Мертвого моря врятував сувої від руйнування. Були знайдені частково або повністю всі книги Старого Завіту, за винятком книги Естер.
Дослідивши виявлені сувої, вчені в усьому світі з подивом дізналися, що Старий Завіт дійшов до нас через століття без змін!
Новий Завіт спочатку був написаний давньогрецькою мовою. Сьогодні зацікавлені дослідники мають у своєму розпорядженні тисячі грецьких рукописів, які ретельно вивчаються і порівнюються між собою. Серед них найбільш повне зібрання текстів Нового Завіту містять Синайський і Ватиканський кодекси, що датуються IV століттям, а найбільш древніми з знайдених манускриптів є Бодмеровскіе папіруси і папіруси Честера Бітті (кінець II - початок III століття). Крім того, вчені мають у своєму розпорядженні ранніми перекладами Нового Завіту на латинський, сирійський, єгипетський (коптський) і інші мови, можуть також звірятися з цитатами з Нового Завіту в працях ранньохристиянських письменників і богословів. Що ж вони бачать? Дивно, але нічого не втративши зі свого змісту за багато століть, Біблія не зазнала жодних смислових змін і чудесним чином збереглася до теперішнього часу в тому вигляді, в якому була написана древніми пророками і апостолами. Як це стало можливим?
Дійсно, іудеї з винятковим трепетом ставилися до Святого Письма. У книзі Псалтир йдеться: «Словом Господнім учинене небо, а подихом уст Його - вся сила їх" (Псалми 32: 6). Багато віруючих в той час вважали, що варто тільки зробити якусь неточність при переписуванні Біблії, і весь Всесвіт зруйнується, так як Біблія є Словом Божим.
Для того, щоб при переписуванні звести можливість помилок до нуля, переписувач, перед тим як приступити до роботи над черговою біблійної сторінкою, вважав кількість слів на сторінці оригіналу, з якого він збирався переписувати, потім виділяв центральне слово на цій сторінці і записував його. Потім рахував кількість букв і виділяв центральну букву. Тільки після цього, зробивши ритуальне обмивання і молитву, він приступав до створення копії сторінки. Переписавши її, він вважав кількість слів, і якщо воно збігалося з кількістю слів в оригіналі, то він виділяв центральне слово і знову порівнював з центральним словом в оригіналі, то ж саме відбувалося на рівні букв. Таким чином, можливість помилки зводилася до нуля, якби при переписуванні було пропущено хоча б одне слово або навіть буква, то це відразу б виявилося.
Отже, завдяки Божому піклуванню у нас сьогодні є Біблія, що дійшла до нас з часів давнини незміненою.
Що ж це за дивна книга - Біблія? Вона дійсно гідна називатися унікальною книгою. Саме її першої переклали слов'янською мовою Кирило і Мефодій в IХ столітті, спеціально заради неї придумавши слов'янську абетку. Саме її вперше надрукував на своєму нововинайденим верстаті Іоанн Гуттенберг в 1456 році, поклавши початок епосі друкарства. Це перша релігійна книга, що потрапила в космос у вигляді мікрофільмів, вона є єдиною книгою, уривок з якої процитували з Місяця побували там астронавти. Біблія занесена в книгу рекордів Гіннеса як найбільш перекладається книга, читається на 2130 мовах. Вона ж є і найбільш виданою книжкою, її тираж обчислюється мільярдами примірників.
Мільйони людей в усьому світі вважають Біблію своєю настільною книгою, щодня звертаючись до істин, записаним на її сторінках. Сьогодні і у Вас за допомогою нашого домашнього біблійного курсу з'явилася можливість ближче познайомитися з цим чудовим джерелом мудрості і натхнення. Прочитавши весь цикл уроків, Ви ознайомитеся з основами християнської віри, для Вас відкриється дивовижний світ біблійних пророцтв, Ви подивіться на історію нашого світу і навіть на своє власне життя з абсолютно нової точки зору. Нехай Господь благословить Вас в цьому Господь!
О, Книга книг! Хто не зазнав
У своїй мінливої долі,
Як ти целішь того, хто зрадив
Свій стомлений дух - тобі!
У низці видінь незмінних,
Як досконала і чиста -
Твоїх сторінок проникливих
Дитяча простота!
... Який поет, який художник
До тобі не приходив, люблячи;
Єврей, християнин, безбожник,
Все, все вчилися в тебе!
І стільки думок геніальних
З тобою невидимо злиті:
Крізь блиск твоїх сторінок кристальних
Нам світять геніїв мрії.
Ти вічно нової, століття за століттям,
За роком рік, за миттю мить,
Встаєш - вівтар перед людиною,
Про Біблія! про Книга книг!
Ти - правда таємниці потаємної,
Ти - одкровення, ти - заповіт,
Всевишнім даний цілому світові
Для минулих і прийдешніх років.