Кому ви повірите? Тим, у кого немає фінансової вигоди від продажу продуктів, але є внесок в світову наукову літературу? Або тим, хто час від часу проводить небездоганні дослідження і заробляє мільйони доларів, допомагаючи індустрії, яку не має права серйозно критикувати? Вирішуйте, бо від цього рішення в кінцевому підсумку буде залежати ваше здоров'я ».
В останньому виданні книги «Ваше життя - у ваших руках» дається сучасна наукова інформація про методи лікування раку. Перш за все я розглядаю новітні досягнення традиційної діагностики і лікування раку грудей і яєчників. Простою і зрозумілою мовою я розповідаю, що таке рак, пояснюючи, що він - не щось стороннє, що напала на організм ззовні, а наші власні клітини, які починають вести себе неправильно, якщо умови дозволяють.
Я розповім про останні відкриття, що стосуються чинників зростання, про що знаходяться в нашій їжі і навколишньому середовищу речовинах, здатних руйнувати гормони і імітувати їх поведінку, несучи відповідальність за різке зростання захворюваності на рак молочної залози і яєчників на Заході. Я розповім про хемопревентівних [1] речовинах в продуктах харчування і дам кілька простих, практичних порад, як знизити ризик виникнення раку молочної залози і яєчників, які допоможуть і тим, хто вже хворий. Я поясню проблеми політики в цій галузі, розповім про зв'язок між фармацевтичною індустрією і лікарями-клініцистами і приведу приклади невдалих спроб преси відшукати упереджені, недосконалі наукові дані, які фінансуються зацікавленими групами на зразок виробників молочних продуктів.
У доповненні до кожної чолі я привожу наукові дані і висновки, які можна з них зробити, а в кінці доповнень до глав 2-6 підводжу підсумки, щоб зробити свої аргументи зрозуміліше. Джерела, якими я користувалася при написанні книги, включені в бібліографію, так що ви або ваш доктор зможете ними скористатися.
Ця книга виникла в результаті сотень розмов з жінками, які хотіли отримати відповідь.
Рак грудей - незрозуміла і лякає тема. Як людина, п'ять разів стикався з усе більш активним на рак, який в кінцевому підсумку поширився на лімфатичну систему, я знаю, що це страшно. Але, хоча рак грудей лякає багатьох жінок, ця книга написана не для того, щоб ви боялися. Навпаки, вона підтримає вас і подарує майбутнє. Це історія про надію.
За минуле століття західні жінки досягли неймовірних успіхів в самих різних областях. У нас є право голосу, можливість планування сім'ї, наші діти здебільшого не вмирають у дитинстві, ми отримуємо освіту нарівні з чоловіками в будь-який нас цікавить області. Незважаючи на ці вражаючі і важливі досягнення, сучасна «епідемія» раку грудей підриває наше благополуччя, позбавляє самого символу жіночності і материнства і загрожує нашому житті так, як ніщо інше.
Занадто довго жінки покірливо приймали той факт, що хтось із них обов'язково захворіє на рак грудей. Нас переконували, що його профілактика неможлива, і ми погоджувалися, що хвороба, яка в буквальному сенсі знищує жіноче населення, не піддається нашому контролю. Левова частка медичних, наукових, політичних і фінансових зусиль спрямована на виявлення та лікування цього жахливого захворювання, а не на профілактику.
У цій книзі ви виявите інший підхід.
Я переконана, що жінки мають право на отримання новітньої інформації, оскільки лише в цьому випадку вони можуть прийняти зважене рішення. Моє завдання - в максимально доступною і чіткій формі донести до них відомості, які дозволять знизити ймовірність появи раку і загибелі від нього. Жінки просто не знають, як дати собі раду. Відомо, що куріння підвищує ризик виникнення раку легенів, а довге перебування на сонці може привести до раку шкіри, і в цих випадках ми самі вирішуємо, піддавати себе такій небезпеці чи ні. Але якщо мова заходить про рак грудей, ми безсилі, оскільки нам не пояснюють, як себе захистити. І хоча нам розповідають про багато факторів, що впливають на виникнення цієї форми раку, всі вони не залежать від нас. В результаті ми відчуваємо себе абсолютно безпорадними і беззахисними.
У цій книзі ви знайдете інформацію про глибинні причини виникнення раку грудей. Сподіваюся, що жінки використовують її для того, щоб запобігти хворобі або вилікувати себе і своїх близьких. Тут наведено багато корисних уроків, які мені довелося вивчити самостійно. Вони пов'язані з діагностикою, лікуванням і практичними аспектами боротьби з цим захворюванням. Крім того, в ході досліджень я прийшла до висновку, що чинники, що впливають на розвиток раку грудей у жінок, у випадку з чоловіками ведуть до виникнення раку простати. Новомосковсктельніци напевно піклуються про здоров'я своїх чоловіків, тому я включила в книгу інформацію і про цей вид раку. Тут же ви знайдете поради, як через зміну звичок і пріоритетів поліпшити навколишнє середовище і знизити вплив факторів, що сприяють розвитку онкологічних захворювань.
У книзі розповідається про мою боротьбі з п'ятьма послідовними епізодами прояви раку молочної залози і про те, як я використовувала свою освіту, щоб впоратися з хворобою і побічними ефектами лікування. Як учений я вмію спостерігати і фіксувати, шукати інформацію, відрізняти важливе від неважливого, розумне від безглуздого і постійно задавати два головних питання, що лежать в основі науки: «чому» і «як»? У книзі ви знайдете відповіді на ці питання, задані про рак грудей.
Якби така книга потрапила мені в руки за пару років до постановки діагнозу, ніякого раку у мене б не виникло. Сподіваюся, ви використовуєте наведену в ній інформацію найкращим чином.