Читати між японською науковою фантастикою і науково-фантастичної Японією - Такаюкі Тацумі -

В яких умовах і на якому грунті проростало насіння японської наукової фантастики?

3. Перші «три покоління».

60-е-80-ті роки ХХ століття.

Говорячи про творчість найбільш значних японських письменників-фантастів, доцільно використовувати найбільш плідну і популярну «теорію поколінь».

Вона полягає в наступному. Якщо почати відлік з 60-х років, то всіх японських письменників-фантастів можна розділити по десятиліттях на кілька основних груп.

Так, наприклад, письменник і критик Тіакі Кавамата в теоретичній роботі «Як потрапити в завтрашній день?» Запропонував нове трактування НФ як можливість не тільки «автономного розвитку науки і техніки», а й «автономного розвитку чуттєвого світу». Тут благополучно сусідять високочолі літературно-теоретичні побудови і відсилання до творчості Льюїса Керролла, Бориса Віана і Джеймса Грема Балларда з прикладами з виступів поп-ікон року і естради. Після появи «Нової Хвилі» наукова фантастика постає вже як абсолютно новий стиль життя, здатний видозмінюватися сам по собі. Японські фантасти 60-х завзято намагалася вгадати майбутнє цивілізації. А обдаровані письменники 70-х стали сприймати наукову фантастику всього лише як одну з незліченних різновидів культури, яка тісно переплітається і взаємодіє з усіма іншими. В принципі належав до «першого покоління» Ясутака Цуцуй найбільш жваво сприйняв цю тенденцію, і його творчість ввібрала в себе елементи англійської «Нової Хвилі», французького «нового роману», [13] американської металітератури. [14] В результаті в своїй роботі «Особливості сучасної наукової фантастики» (1974) він розробив нову теорію науково-фантастичної літератури, що сходить до так званої «сверхлітературе» [15] і дивним чином резонуючі з ідеями американського письменника-авангардиста і критика Реймонда Федерман. Ця теорія, можливо, стала самої плідної, найважливішою для внутрішнього розвитку японської наукової фантастики 70-х років.