людини і адвокати, не кажучи вже про репортерів. Звичайно, всі вони буду під контролем. Це не особливо його хвилювало. Його цікавив тільки Джим Грін; зізнається він, чи ні. Всі інші складності і наслідки, які, безсумнівно, виникнуть, були несуттєві. Вони вирішаться самі по собі або будуть взяті під контроль відповідним чином і порядком. Так якщо хлопець не скоював злочину, якщо тільки він переконає його в своїй невинності, то все з Джимом закінчиться благополучно. Команда Соерсвілля отримає назад свою зірку, правого крайнього. А якщо знову доведеться почати з нуля? То тоді залишиться тільки сподіватися, що, може бути, ще що-небудь випадково підвернеться. Йому було нудно від цих бовдурів, які зібралися навколо школи, що він наказав поліцейським тримати їх усіх надалі на відстані і не підпускати близько до будівлі школи. Природно, всі вони вкрай зраділи б, якби хлопець винним в скоєнні злочину. Вони, звичайно ж, накинулися б на хлопця з образами, змішали б його з брудом. Проте, Серчер був упевнений, що злочинця слід шукати серед кольорових хлопців. Це він добре знав, і це робило його нещасним. Було б чудово, якби ніхто з цих хлопців ні замішаний в цій справі. Як би там не було, він до цих пір був упевнений в тому, що скоїв злочин хтось, пов'язаний зі школою, що знаходиться всередині її. Чи був це Джим Грін? Через кілька днів, якщо тільки Серчеру вдасться потримати хлопця так довго під арештом, він це знатиме точно.
У поліцейській кімнаті для допитів Джима зустріла зовсім інша обстановка, ніж в кабінеті Проффер. По-перше, кімната була бідно мебльована. У ній стояли стіл і кілька стільців, до того ж всі меблі була дерев'яна і нічим не мешкаючи. По-друге, тут весь час стирчали Грейді і Фолля разом з Серчером. І ще один поліцейський сидів осторонь і все записував від руки в блокнот, І ще - якби тільки Джим знав про це - тут був також магнітофон, мікрофон якого був хитро захований. Джим сіл на один з дерев'яних стільців і чекав, поки Серчер знову не почне його допитувати. Він також чекав, коли з'явиться або, по крайней мере, подзвонить чи ще як-небудь дасть про себе знати його адвокат. Цим адвокатом був не хто інший, як широко відомий Філ Марло з Кітстона, дядько Понса, дуже енергійний і діяльний борець за права людини. Він грав не останню роль в процесі інтеграції, що відбувалося в Соерсвілльской середній школі і в інших містечках їх району, включаючи, звичайно, і університет штату. Джиму хотілося скоріше зустрітися з ним. А як щодо батьків? Хто принесе їм цю страшну звістку?
Першим, однак, почав Грейді. Інші сиділи спокійні, спостерігаючи за хлопцем.
- Джим ... - раптом сказав Грейді. - Я повинен тебе попередити, що тобі не вдасться викрутитися, якщо ти винен.
Хлопець продовжував мовчки сидіти.
- І я тобі скажу ось що ... - Грейді витримав паузу. - Я думаю, що це зробив ти.
Хлопець не сказав ні слова, хоча знав, що вони пробують ще один, новий спосіб впливу на нього.
- Все, що від тебе вимагається, - продовжував Грейді, - це розповісти всю правду, крок за кроком, повідомити мені тільки, як ти це зробив. Це все, що я хочу почути, прямо зараз, - перш за все.
Джим продовжував мовчати.
- Коли у тебе вперше зародилася ця думка? - спробував Грейді зайти з іншого боку.
- Де мій адвокат?
- Про це можеш не хвилюватися: буде у тебе адвокат. Просто відповідай на моє запитання ...
Джим і раніше мовчав.
- Послухай ... не виводь мене з себе ... - різко сказав йому Грейді. Ми не збираємося грати тут з тобою в бирюльки ... зрозумів мене?
- Як щодо мого адвоката?
- Тобі скоро знадобиться взвод адвокатів ...
- Ви маєте на увазі, що це вам знадобиться?
- Ти ще смієш погрожувати мені? Малюк?
- Покажіть мені адвоката.
- Що ти хочеш від нас?
- Я хочу свого адвоката.
- Як міг такий паршивий неф, як ти, переслідувати білу дівчину? Таку вродливу дівчину? А? - випалив Грейді.
- Це ти бовдур, приятель, - відпарирував образу Джим.
- Так? Подивися на моє обличчя? Я хіба чорномазий?
- Дайте мені адвоката.
- Коли в останній раз ти намагався зустрітися з Джилл? Вчора? Якраз тоді, коли вся школа пішла на збори до актової зали? Тоді? - випалив Грейді.
- Я тебе зараз поимею в рот.
- Це було б чудово.
- Ти думаєш, ми не зможемо зробити це?
- Звичайно можете. Це чудово.
- Ти, однак, великий нахаба, Чорномаз ... чи не так?
- Гей ... пішов би ти ... сам знаєш куди, - сказав хлопець.
- Ну і нахаба! - сказав Грейді. - Гей ... чули, що сказав цей молодик? - Він явно звертався до присутніх. - Боже, зняти б йому штани і відшмагати по дупі ременем!
- А як щодо Південної Африки? - запитав хлопець. - Ось це місце, як раз для таких, як ти!
Грейді втупився на нього. На хвилину або дві повисло мовчання. Серчер продовжував спокійно сидіти і дивитися на Джима.
- Ти, однак же, гарячий ... - нарешті сказав Грейді, - Дуже гарячий інтегрований хлопець ... Правильно? Гарячий? Ти так думаєш? - Він зробив паузу. - Ти вважаєш, що я так думаю? Знаєш що? Мені наплювати, що ти думаєш! Кому потрібен під три чорти такий онанист, як ти? Знаєш, що білі хлопці і дівчата в школі думають про тебе? На хрін ти їм здався, такий гарячий. Їм на фіг ти не потрібен! Тому ти і вирішив їм помститися? Правильно, відчайдушна твоя голова? Який Зірви-Голова! А як щодо Джилл? Ти дійсно перейнявся любов'ю до неї? А, хлопець? А що вона думала про тебе? Їй було наплювати на тебе! Тому ти вирішив їй помститися? Правильно я кажу, ублюдок? Давай, розколює скоріше, вистачить нам крутити мізки, ми тебе зараз прищемити за одне місце!
Хлопець дивився на нього, широко розплющивши очі, по крайней мере, з півхвилини.
Потім він сказав:
- Як ти був смішний Джилл? Воно готова була луснути від сміху, дивлячись на тебе! Ти знаєш про це? Це ж чистісінька правда! Чорномазий ублюдок ...
- Її б витошніло від вас.
- Де ти був під час зборів. Малюк?
- Я вже говорив про це твоєму шефу.
- нагородити купу нісенітниці!
- Запитай у кого завгодно. Запитай у Дінка, запитай у Лённі ...
- Ти великий, сильний хлопець ... тобі нічого не варто було притягти дівчину туди ... де ти її збив з ніг? Всередині, або де? Як ти засунув її голову туди? Ти думаєш, що ти знищив відбитки пальців, то зробив дуже розумний хід ... Де ти навчився цього? По телевізору надивився гангстерських фільмів? Або, може бути, ти вів запис ... а? Прямо зараз, ми перевіримо всі у тебе вдома, перевернемо там все догори ногами і знайдемо твої записи ... Розумієш?
- Приятель, я вірю, що ти здатний на це.
- Ти, чорношкіра личина! Я зараз тебе спотворить! Ще одна зухвалість, і я тебе розплющити! Зрозумів!
Всі права захищеності booksonline.com.ua