Г-жа Дюмениль, енаменітая французька актриса.
Луїза, хрещениця пані Дюмениль.
Театр являє кімнату; двері в середині, і одна на лівиці від глядачів; з правого боку вікно; недалеко від вікна туалет; на кріслах кинуто кілька суконь.
Луїза (одна з вузлом в руках). Це нестерпно! так пізно принести плаття, коли мамзель Дюмениль повинна сьогодні в перший раз грати роль Федри! (Кладе вузол на стіл.) Чи не наміри чи які на мою хресну матінку? За що б, здається? вона така добра ... А як вона добре грає ... навіть мене, таку реготунів, мимоволі змушує плакати ... Як подумаєш, давно ян моя хрещена матінка була така ж, як і я, бідна дівчина, а тепер ось вона вже й багата, і в славі ; то королева, то принцеса, то герцогиня, щовечора ... А я ... ні, будь-що-будь, буду неодмінно актрисою, хоч матінка і каже, що важко ... але зате як приємно!
Ах, як мило! ах, як чудно -
Бути актрисою, всіх полонити,
Над натовпом багатолюдній
Кожен день тріумфувати.
Трохи на сцену - все лорнети
На тебе спрямовані,
Генерали і корнети -
Все тобою вражені!
Той віршики тобі скропает,
Той срісуйте твій портрет,
Той з любов'ю пропонує
На додачу фунт цукерок.
Чи не граєш - Балагура,
Будь дурна хоч вище заходів ...
Очки зробиш, примруживши,
І заплескали партер!
Ах, як би стала я грати ... як би я любила мого залицяльника ... за яким, здається, у мене справа не стане ... Цей молодий чоловік, який так часто ходить повз вікна наших ... о, вірно, недарма ... і який він милий! зовсім не схожий на тих чудових маркізів, яких матінка кожен день випроваджує за двері, незважаючи на те що вони горнуться до неї, як мухи до меду ... Вони такі нестерпні! Всіляко намагаються прокрастися до неї ... підкинути записку ... в будуар ... в карету, навіть в плаття ... (Струшує плаття, з нього вилітає кілька записок.) Ось і ще. просто дощ із записок, і все до неї ... а мій, видно, не сміє до мене писати ... Треба про нього сказати хресної матінці. Як вона довго спить ... вчорашнє пригода її дуже засмутило ... я і сама ще не можу заспокоїтися ... Але ось і вона! Ах, Боже мій! який у неї сумний вигляд ... вже не хвора вона.
Луїза і г-жа Дюмениль.
Дюмениль (входить, декламуючи вірші з трагедії).
Стривай, енона, тут! о, скорбота! о, дні сумні!
Хвора я: мої слабшають сили!
Луїза. Ось крісла, що з вами.
Болючим очам світло тяжкий денний,
І підгинаються коліна піді мною! На жаль!
(Падає в крісла.)
Луїза. Ах, як ви засмучені, боже мій! ось понюхайте спирту ...
Дюмеііль. Так, здається, буде добре ...
Луїза. Що таке?
Дюмениль. Мій вихід.
Луїза. Так це ваша роль?
Луїза. А я думала, що ви справді при смерті.
Дюмениль. Прекрасно! отже: вірно, добре. Ах, через кілька годин мені належить знову новий, важкий досвід ... Боже мій! допоможи мені в цей вечір.
Луїза. Я помолюся за вас, мила матінка.
Дюмениль. Добра Луїза! Але чому ти так засмучена. Розумію ... тобі хочеться бути актрисою. Щовечора, після спектаклю, ти цілими годинами передражнювати героїнь різних трагедій ...
Луїза. Так, я знаходжу в цьому задоволення ... тільки бракує коханця, який би говорив мені передбачити ... втім, і за ним справа не стане.
Дюмениль. Дитина. ти хочеш змусити говорити Расіна, а не вмієш сама порядно висловлювати своїх думок.
Луїза. Але ви самі, матінка ...
Дюмениль. Ах, Луїза! на все потрібен час ... любов, вивчення, талант ... Я ще зовсім не знала театру, а вже розум мій одушевлявся прекрасними віршами, поступово пробуджувалася в мені натхнення ...
Луїза. І в мені теж.
Дюмениль. Ах! це почуття дано не кожному; саме небо його посилає нам; я ціную його високо, Луїза; я благоговею перед ним, хоча сама не можу дати собі в ньому звіту. Коли я на сцені, я забуваюся ... чарівна мрія створює навколо мене новий світ, іншу природу; я живу в мармурових палатах; небесне склепіння розкривається по обличчі моїм, я дихаю повітрям Риму і Греції; я живу новою життям, більш сильною і палкою. Ах! не заздри мені, мила Луїза, тому що на другий день, прийшовши в себе, втомлена, знемоги, подумки переношуся я на мою батьківщину, на берег моря, де провела я дитинство і де, відмовившись від шуму світла, так приємно б було жити; ділитися надлишком почуттів з однією людиною, який би розумів, любив мене ... якби знайшлася така людина ...
Луїза. Так може бути…
Дюмениль. Але залишимо це. Що мій костюм?
Луїза. Ах, він дуже хороший! подивіться. А ось ще якісь папери до вас.
Дюмениль. Знову рукописи ... яка нудьга! У цій купі поганих творів, якими нас завалюють, тільки одне мене вразило ... Яка прекрасна роль, які піднесені почуття ... О, я з задоволенням висловила б їх ...
Луїза (подаючи записки). Нарешті, ось ще ... порядно ... фунта півтора на вагу буде ... Три ... чотири ... шість листів ... ви навіть не дивіться на них ...
Дюмениль. Всі вони схожі одне на інше ... ці підроблені ніжності до того набридли мені, що я майже зважилася вийти заміж за доброго дідка Мальво ... Принаймні він точно відданий мені ... Він пише мені щоранку по три листа рад і щовечора буває в театрі, де висловлюється мені в коханні пантоміми (плескає в долоні). Я дуже добре його розумію ... сьогодні я йому обіцяла рішучу відповідь ... А це все кинь у вогонь ... Стривай, тут має бути епістола ... відклади його ...
Луїза. Епістола?
Луїза. Ось, здається, воно.
Дюмениль. Подивимося. Прочитай сама, щоб я могла судити про твої успіхи ...
Всі права захищеності booksonline.com.ua