Вивчення німецьких числівників дуже важливо, тому що вони часто використовуються в повсякденному спілкуванні. Чим більше практики, тим ближче оволодіння німецькою мовою. Яка роль числівників в структурі граматики?
Кількісні числівники
Це цифри, які використовуються для підрахунку (один, два, три). Німецькі числа від 1 до 19 є унікальними і, отже, повинні бути збережені до індивідуально.
Суфікс -zehn в німецьких числах означає «десять». Числівники, що закінчуються на нуль (за винятком 0 і 10) мають суфікс -zig (або -ßig на 30). При подальшому рахунку суфікс -zehn замінюється на -zig (sechzehn, sechzig і siebzehn, siebzig).
Німецькі числівники від 21 і до 99, крім десятків читаються в зворотному напрямку: один і двадцять (einundzwanzig), два і двадцять (zweiundzwanzig), три і двадцять (dreiundzwanzig) і так далі. Обов'язковий до вимови з'єднувальний союз -und-. Це відноситься і до номерів після сотні, тисячі, мільйони і кожного набору з трьох цифр. Але спочатку вимовляється перше число: сотня, тисяча, мільйон і т.д.
Відокремлювати сотні від тисяч, тисячі від мільйонів в німецькій мові прийнято пропуском або точкою (наприклад, 10.000 або 10 000): 2.500 - zweitausendfünfhundert ( «цвайтаузендфюнфхундерт»).
Якщо це десяткова цифра, використовується кома:
- 3,3 Millionen - drei Komma drei Millionen ( «драй Кома драй мільйонів»),
- 24,8% - vierundzwanzig Komma acht Prozent ( «фірундцванціг Кома Ахт Відсоток»).
При позначенні валюти назва валюти пишеться і вимовляється в тому місці, де стоїть кома:
- € 12,75 - zwölf Euro fünfsiebzig ( «цвёльф ойрів фюнфзібціг»).
Всі німецькі числівники менше мільйона пишуться як одне слово. Мільйон, мільярд і трильйон пишуться окремо:
- 100 650 - zweiundachtzig Millionen einhunderttausendsechshundertfünfzig ( «цвайундахтціг мільйонів айнхундерттаузендзехсхундертфюнфціг»)
Як видно з вище викладеного, структура чисел в німецькій мові має логічний шаблон.
Порядкові числівники
Висловлюють відносне положення в ряду або порядок (перший, другий, третій) і відповідають на питання прикметника: який? яка? Вони використовуються не так часто, як кількісні, але без них не обійтися, якщо потрібно говорити про якісь речі, що мають певний порядок. Щоб правильно використовувати порядкові числівники, потрібно враховувати, що вони схиляються за правилами прикметника. Тобто потрібно вибрати ту форму, яка відповідає підлозі, падежу іменника.
Перш ніж використовувати порядковий числівник, необхідно знати його корінь. Це не складно. Все, що потрібно зробити - застосувати основне число, наприклад zwei ( «цвай») - два, vier ( «фір») - чотири, fünf ( «фюнф) - п'ять. Порядкові числівники створюються шляхом додавання суфікса -t до чисел до 20 і -st вище 20. Для німецьких числівників вище 100, суфікс залежить від останніх двох цифр - чи є вони вище або нижче 20:
- 5. - fünft- (фюнф-)
- 13. - dreizehnt- (драйцент-)
- 116. - hundertsechzehnt- (хундертзехцент-)
- 20. - zwanzigst- (цванцігст-)
- 67. - siebenundsechzigst- (зібенундзехцігст-)
- 138. - hundertachtunddreißigst- (хундертахтунддрайзігст-)
Чотири порядкових числівників 1 (erst-), 3 (dritt), 7 (siebt-), і 8 (acht-) є єдиними, які відхиляються від цього правила.
Так як порядкові числівники використовуються перед описуваних іменником, вони також вимагають відповідного прикметника закінчення:
Але, додавши закінчення прикметників, не завжди можна отримати точний вираз з числівником на німецькій мові. Тобто, це залежить від того чи використовується іменник з означеним артиклем або займенник. Невизначені артиклі і займенники вимагають тих же прикметників закінчень.
Порядкові числівники можуть бути виражені в письмовій формі шляхом додавання точки після цифри. При читанні цих цифр вголос, проте, потрібно приводити у відповідність суфікс числівника і закінчення прикметника.
Зазначені нижче числівники читаються точно так, що і в прикладі вище:
На перший погляд може здатися дуже складним, запам'ятати числівники в німецькій мові. Але насправді не потрібно їх все вчити. Знаючи основні цифри, тобто, від 0 до 20, кратні від 10 до 100, назва кожного наступного значення, і дотримуючись деякі правила, буде дуже легко здогадатися, як правильно написати і вимовити будь числівник по-німецьки.