Сьогодні вранці Йорик дивився новинний випуск про розслідування справи Литвиненка, який був отруєний полонієм, і вирішив покопатися в історії
На думку британського уряду, Литвиненко був отруєний колишнім офіцером Головного управління охорони Російської Федерації, нинішнім депутатом Державної думи Андрієм Луговим, який діяв за наказом органів державної влади Росії.
«Беручи до уваги всі докази і результати розслідування, доступні мені, я приходжу до висновку, що операція по вбивства Литвиненка, ймовірно, була санкціонована паном Патрушевим, а також президентом Путіним», - пише сер Роберт в своєму звіті.
Сер Роберт вжив слово «probably», яке на російську перекладається як «ймовірно».
Юристи, адвокати та судді не тільки уважно зважують кожне вимовлене в суді слово, а й вживають багато слова в їх конкретному, юридичному значенні.
Російська Служба Бі-бі-сі зателефонувала одному з провідних британських юристів Роберту Брауну з юридичної контори Corker Binning, щоб з'ясувати, що означає слово «probably» в англійському праві?
Роберт Браун: Це слово означає «найімовірніше», або, якщо хочете, впевненість як мінімум на 51%, або більше. Варто нагадати, що сер Роберт Оуен очолював громадське розслідування - це не був судовий процес. Але якби це був цивільний процес, в рамках якого одна людина подав до суду на іншого, то в англійському праві позивач повинен продемонструвати, що, найімовірніше, їх скарга відповідає дійсності. У таких випадках суддя розглядає справу на основі принципу найбільшої ймовірності.
Відповідно, суддя Роберт Оуен сказав, що, розглянувши всі свідчення, свідчення і всю юридично значущу інформацію в цій справі, він прийшов до висновку, що, швидше за все - тобто він переконаний як мінімум на 51%, - що є достатні підстави вважати, що Володимир Путін був замішаний у вбивстві [Олександра Литвиненка].
Бі-Бі-Сі: Ви привели в приклад цивільний процес, а застосовується такий же принцип в суді кримінальному?
Р.Б: У кримінальному суді в Англії обвинувачений може бути визнаний винним лише в разі, якщо, на підставі поданих доказів, його вина буде продемонстрована поза всяких обгрунтованих сумнівів. Принцип найбільшої ймовірності, застосовуваний в цивільних процесах, набагато менш жорстокий. Громадське розслідування, яке очолив сер Роберт Оуен, не було ні судом, ні судом кримінальних, і, відповідно до принципу цивільних судів, він прийшов до висновку, що, швидше за все, Путін був замішаний у вбивстві.
Принцип впевненості більш ніж на 51% може здатися не дуже суворим, але, якщо вам необхідно судити когось, ви повинні бути в змозі якось виміряти ваші висновки. Припустимо, ви повинні вирішити, хто правий, а хто неправий у дебатах. Для цього необхідний певний стандарт. В англійському праві це називається критерієм доведеності. І в даному випадку впевненість на 51% або більше і є цим критерієм.
Іншими словами, сказавши, що Путін, ймовірно, знав [про вбивство], суддя сказав, що, зваживши всі факти, найбільш ймовірно, що він знав про плани вбивства.
У кримінальних судах справа йде по-іншому, але в Англії і в багатьох інших країнах застосовується саме цей критерій для визначення провини або істини. Якщо суддя каже, що, найімовірніше, сталося те-то або то-то, це означає, що принцип 51-відсоткової впевненості був дотриманий. Відповідно, якщо питання стояло - чи знав він [Путін] про вбивство, то відповідь на це буде - «так».
Якщо Марина Литвиненко вирішить подати в суд на уряд Росії і почати цивільний процес, їй буде необхідно довести суду, що вона має рацію на основі принципу найбільшої ймовірності. Іншими словами, якби ця справа розглядалася в цивільному суді, Марина Литвиненко виграла б процес, ось що означають слова судді сера Роберта Оуена.
Бі-Бі-Сі: Якщо в рамках громадського розслідування або розслідування коронерського суду щось подібне було б сказано не про президента іншої країни, а про простого британського громадянина, то які були б наслідки?
Р.Б: Якщо коронер приходить до висновку, що, швидше за все, якийсь простий громадянин був замішаний у вбивстві, то в цьому випадку виявляється задіяна поліція, а потім слід кримінальний процес, так як цивільний процес не можна починати до завершення процесу кримінального.
У нормальній ситуації, якщо суддя в цивільному суді прийшов до висновку, що найбільш ймовірно, що хтось несе відповідальність за вбивство, то в такому випадку цією справою займеться поліція.
В останні дні про неймовірну небезпеку радіоактивного полонію-210 дізнався весь світ. Давайте розберемося, що це за елемент, звідки береться і як діє на організм.
Відкрито полоній був в 1898 році Марією Склодовської-Кюрі, що вивчала смоляну уранову руду, і названий нею на честь рідної Польщі. У періодичної системи хімічних елементів він отримав номер 84, розмістившись майже у найнижчій її межі, в 16-й групі, яку «очолюють» кисень і сірка. Відомо близько 30 ізотопів полонію, ядра яких містять 84 протона і різну кількість нейтронів, що дає їм масу від 194 до 218 атомних одиниць. Ізотопом, з яким працювала Марія Склодовська-Кюрі, був полоній-210 - забавно, але саме через нього піднявся сьогодні весь цей переполох.
Полоній - важкий елемент, який в природі зустрічається надзвичайно рідко і в кількостях, для здоров'я звичайної людини не становлять ніякої небезпеки. Він з'являється в ході радіоактивного розпаду урану, який на своєму довгому шляху, що веде до Нерадіоактивні свинцю, проходить цілий ряд перетворень: полоній - одна з «зупинок» на цьому маршруті.
Втім, довго він не існує: період його напіврозпаду в залежності від ізотопу становить від сотень мікро- і навіть наносекунд до декількох діб, за винятком полонію-208 і полонію-209, для яких він досягає 2,9 і 125 років відповідно. Період напіврозпаду полонію-210 становить 138 днів. Цим і пояснюються рідкість цього елемента в природних умовах і необхідність його штучного синтезу для промислових, наукових і військових цілей.
Полоній знаходить застосування не тільки в ядерних детонаторах і всілякі неприємні бомбах. З нього роблять компактні й ефективні джерела нейтронного випромінювання, антистатичні іонізатори повітря. Полоніевие радіоізотопні джерела теплової енергії встановлюються, наприклад, на апарати довготривалих космічних місій, які відправляються в далекий космос, де світла недостатньо для постійного живлення від сонячних батарей. Загалом, матеріал цей стратегічний.
У той же час полоній є одним з найнебезпечніших речовин, відомих сучасній токсикології. Точна смертельна доза полонія не встановлена, але відомо, що 250 мг його зовсім виразно приведуть до загибелі, що робить полоній як мінімум в 250 тис. Разів більш токсична ціанідів, хоча деякі фахівці вважають, що це серйозне применшення і токсичність полонію вище в трильйони разів.
З іншого боку, полоній легко абсорбується іншими хімічними речовинами, включаючи воду, що оточують нас предмети і повітря, так що для справжнього отруєння необхідні великі дози, які гарантували б проникнення хоча б мінімальної кількості в організм жертви. Варто зауважити, що і альфа-частинки, які виділяються при розпаді полонію, також легко поглинаються навіть парою листів паперу, і це ускладнює його виявлення детекторами радіоактивності.
Але навіть якщо ви проковтнете трошки полонію, шанс вижити у вас залишається: необхідно провести термінове і глибоке промивання шлунка, а також прийняти хелатирующие препарати, які пов'язують важкі метали і полегшують їх виведення з організму. Якщо ці екстрені заходи не прийняти оперативно, шансів майже не залишиться. Хоча, на відміну від тих же ціанідів, полоній діє аж ніяк не моментально, але з кишечника (або з легких при вдиханні його парів) він легко проникає в кровотік і вже тоді розноситься по всьому тілу, викликаючи порушення, несумісні з життям.
Пошкодження завдає все той же радіоактивний розпад полонію-210: хоча він випромінює вважаються на найбільш «проблемними» альфа-частинки, які легко затримуються мінімальним екраном. Відбувається це з такою інтенсивністю, що навіть брати зразок в руки не рекомендується. Крім того, при розпаді полоній сильно розігрівається - з одного боку, це і дозволяє використовувати його в якості джерела енергії в космосі і інших ізольованих обставин, а з іншого, змушує його випаровуватися, переходячи в аерозоль, який занадто легко вдихнути.
Розбігшись по організму, полоній продовжує розпадатися, виділяючи неймовірне безліч альфа-частинок. Що складаються з пари протонів і пари нейтронів, вони летять подібно важким ядер, безладно стикаючись з молекулами нашого тіла і розриваючи їх на шматки. При цьому утворюються окремі фрагменти - вільні радикали, що володіють виключно високою хімічною активністю. Вони, в свою чергу, вступають в реакцію з практично будь-який підвернулася молекулою, пошкоджуючи тонку біохімічну машинерію клітини.
При отруєнні полонієм порушення відбуваються всюди і в таких кількостях, що звичайні біохімічні механізми вже не можуть впоратися з «ремонтом». Розвивається променева хвороба, і смерть настає зазвичай від поліорганної недостатності, при якій відмовляють практично всі системи організму. Однак сильніше за інших страждають такі життєво важливі органи, як печінка, нирки, селезінка.
Якщо полоній був отриманий перорально, він встигає нанести ушкодження і в шлунково-кишковому тракті, що виражається в сильній блювоті - першому з ознак такого отруєння. Протягом декількох днів практично гине кістковий мозок, в якому відбувається дозрівання клітин крові. Дуже яскраво це проявляється в різкому падінні числа білих кров'яних тілець, які гинуть масово і стають практично нездатні захищати організм від інфекційних агентів.
Гинуть і волосяні фолікули, надзвичайно чутливі до нестачі постачання киснем: у приреченого випадає волосся. Всі ці симптоми спостерігалися у нещасної дочки Марії Склодовської-Кюрі - Ірен Жоліо-Кюрі, яка померла від лейкемії, спричиненої, швидше за все, контактом з цим найнебезпечнішим отрутою. Вона стала першою, але, на жаль, не останньою жертвою полонію.