Різниця між дірою і отвором в тому, що отвір - це зазвичай спеціально пророблений (штучний) прохід в чому-небудь, наприклад, в дошці, в стіні, в землі (свердловина), а ось дірка - це природний отвір в чому-небудь, наприклад, при носінні одягу утворюються дірки в шкарпетках, на ліктях і ін. Якщо ж ці дірки, наприклад, в сучасних модних джинсах, то вони називаються дірками по зовнішньої асоціації з природними дірами з лахміттям, а не за походженням. В інших випадках їх поява супроводжується визначенням, як вони з'явилися (наприклад, в паркані була дірка (дошки згнили), або наприклад, в паркані була дира- хтось проламав отвір). А в принципі обидва слова - синоніми, а їх значення може уточнюватися за змістом тексту (оповідання).
Отвір - цей термін використовують частіше техніці, технології, в точних науках ..
Дуже часто отвір - це основний термін системи допусків і посадок, яка використовується в металообробці, машинобудуванні, станкостореніі, авіабудуванні, суднобудуванні та ін: саме поняття отвору і валу дає можливість виготовляти деталі так, що без доопрацювання деталь підійде до механізму, будуть точно дотримані сполучення ..
Поняття "діра" або "дірка" більш розмовне і несе вже емоційний відтінок, тоді як "отвір" більш нейтральне ..
Але і в науці і техніці застосовують слова "діра", "дірка": "чорна діра" - цілком науковий термін чи поняття "дірок" в електроніці, коли напівпровідник може мати дірковий провідність ..
З пристроїв, який робить правильні отвори в папері дирокол ..
Так що пояснення, що "діра" - це природне, а "отвір" - це штучне-не зовсім так ..
Резюме: слова синоніми з різним емоційним забарвленням, але кожне ще має своє вузькоспеціальне призначення ..
Як кажуть хамським і педантичні в професійному плані технічні працівники: "Діра - вона у тебе в ж * пе, а тут технологічний отвір". Є кілька визначень відмінності між дірою і отвором:
1) Все, що отримують в результаті цілеспрямованого спрямованої дії - це отвір, все, що утворюється від природи - це діра.
2) Дірка відрізняється від отвори діаметром, формою і функціональної приналежністю.
3) Дірка веде в нікуди, отвір знаходиться в чомусь.
Ваше право вибрати найбільш прийнятний варіант)
Отверстіе- це порожній простір між двома тілами, а дірки мають певну форму: круглу, або, хоча б, елліпсоподобную. Наприклад "Чорні діри" ніяк не вийде назвати "Чорними отворами".