Відступаючих армію Наполеона оточували з трьох сторін. Армія Павла Васильовича Чичагова завдяки відступу австрійських військ прибула в Борисов раніше французів. Через відсутність підтримки інших сил російської армії, маршал Ундіно зміг вибити їх з міста. Йдучи ж, Чичагов наказав підірвати єдину переправу через Березину.
Зробивши обманний хід, провівши маневри з декількома тисячами солдатів, Наполеон привернув увагу Чичагова до бродів на південь від Борисова. В цей же час генерали, знайомі з інженерією - Еблі і Шасслу, спільно з маршалом Ундіно і Неополітанском королем Мюрат, почали будівництво двох мостів на півночі Борисова.
Всього за підрахунками істориків, армія Наполеона втратила близько 50 тисяч чоловік, практично всіх поранених, жінок і дітей, які йшли з ними з самої Москви. Практично всі вони загинули під час переправи, були задавлені, потонули або замерзли. Російська ж армія втратила в цілому близько 6 тисяч, в основному в ході військових дій ще до здійснення переправи.
У 1836 році було встановлено перший пам'ятник на місці французьких мостів. Було виготовлено два стовпи з вигравіруваним на них латинською літерою «N» - Наполеон. Однак вони були зруйновані вже до 1898 року. Місцевий поміщик Іван Колодєєв провів розкопки на можливому місці переправи і разом з жителями Борисова знову встановив два меморіальні знаки, що не простояли і 20 років.
Щороку на Брильовський поле збираються реконструктори з білоруських, російських, французьких і австрійських клубів, відновлюючи події тих далеких днів, заново переживаючи переправу через Березину.