Дуже давно один знайомий сформулював думку - "Термінатора" в Рашке ніколи не знімуть не тому, що немає свого Арні, а тому, що немає своєї кіно-індустрії. Проста думка не втратила актуальність.
Спробував дивитися нового українського Шерлока Холмса. Подужав поки дві з половиною серії. Огидно! Найкраще враження віддається анекдотом про браковані ялинкові іграшки. Холмс. Відмінний! Той, хто занурений у себе геній, який захоплюється сюжетами, які підкидає життя - відмінно же! Ватсон. Прекрасний. Досвідчений дядько, уважний до деталей, але нерозторопний, готовий у той же час кинутися босоніж за підозрілим типом, що виходять з дверей Бейкер-стріт! Прекрасно. Лестрейд - теж дуже цікавий (до речі, якщо вже вони відмовилися від класичного "Ватсона" на користь блювотного "Уотсона", то чому "Лестрейду" не повернули оригінальне ім'я "Лестрад" ?!). Питання з місіс Хадсон - спірне. Я дуже люблю актрису. але зробити її "молодою" дамою - чи не більш сильне спотворення, ніж зробити Ватсона жінкою ( "Elementaty"). Коротше кажучи, з акторами все зовсім непогано. Але на цьому хороші слова закінчуються.
Спеціально вони робили похмурі сцени, фог, і невеликий DoF, або від бідності, а так само СТЕМ вони спародировать "look" радянських фільмів з Лівановим. або просто інакше не вміють - бозна. Але вийшла огидна дешевка. Дуже повчально порівняти кінематографію всіх трьох нових редакцій - в англійській ( "Sherlock") і американської ( "Elementary") ми бачимо, на що пішли 30 років з минулого великої хвилі екранізацій. Все абсолютно бездоганно. Так, їм було набагато простіше, обидві версії відмовилися від "історичного" мотиву, і перенесли дію в сучасний Лондон і Нью Йорк, відповідно. Ну а хто заважав українським піти тим же шляхом? У сучасній мааськве повно сюжетів.
Переходячи до сюжетів, не можна обійти увагою класичну сцену знайомства. Це - візитна картка будь-екранізації. Наскільки тонко і зі смаком осучаснили цю сцену англійці! Як круто обіграли її американці! І як беззубо підійшли до неї українські! Так її взагалі, вважай, немає! "Ви ж військовий лікар, тільки в Лондон приїхали!", Тьху.
І так в кожному кадрі. Чудові актори на тлі убогих декорацій. Провисаючі сюжети (в історіях про Холмса-то !!). Огидна картинка, світло, звук (так, тут теж ганьба - я дивився SATrip, з оригінальним звуком, так що справа не в моїй "копії").
Резюме - незалік! Дивіться Elementary, ось де щотижня захоплюючі сюжети, хороші актори, і прекрасна кінематографія.
Дуже давно один знайомий сформулював думку - "Термінатора" в Рашке ніколи не знімуть не тому, що немає свого Арні, а тому, що немає своєї кіно-індустрії. Проста думка не втратила актуальність.
Спробував дивитися нового українського Шерлока Холмса. Подужав поки дві з половиною серії. Огидно! Найкраще враження віддається анекдотом про браковані ялинкові іграшки. Холмс. Відмінний! Той, хто занурений у себе геній, який захоплюється сюжетами, які підкидає життя - відмінно же! Ватсон. Прекрасний. Досвідчений дядько, уважний до деталей, але нерозторопний, готовий у той же час кинутися босоніж за підозрілим типом, що виходять з дверей Бейкер-стріт! Прекрасно. Лестрейд - теж дуже цікавий (до речі, якщо вже вони відмовилися від класичного "Ватсона" на користь блювотного "Уотсона", то чому "Лестрейду" не повернули оригінальне ім'я "Лестрад" ?!). Питання з місіс Хадсон - спірне. Я дуже люблю актрису. але зробити її "молодою" дамою - чи не більш сильне спотворення, ніж зробити Ватсона жінкою ( "Elementaty"). Коротше кажучи, з акторами все зовсім непогано. Але на цьому хороші слова закінчуються.
Спеціально вони робили похмурі сцени, фог, і невеликий DoF, або від бідності, а так само СТЕМ вони спародировать "look" радянських фільмів з Лівановим. або просто інакше не вміють - бозна. Але вийшла огидна дешевка. Дуже повчально порівняти кінематографію всіх трьох нових редакцій - в англійській ( "Sherlock") і американської ( "Elementary") ми бачимо, на що пішли 30 років з минулого великої хвилі екранізацій. Все абсолютно бездоганно. Так, їм було набагато простіше, обидві версії відмовилися від "історичного" мотиву, і перенесли дію в сучасний Лондон і Нью Йорк, відповідно. Ну а хто заважав українським піти тим же шляхом? У сучасній мааськве повно сюжетів.
Переходячи до сюжетів, не можна обійти увагою класичну сцену знайомства. Це - візитна картка будь-екранізації. Наскільки тонко і зі смаком осучаснили цю сцену англійці! Як круто обіграли її американці! І як беззубо підійшли до неї українські! Так її взагалі, вважай, немає! "Ви ж військовий лікар, тільки в Лондон приїхали!", Тьху.
І так в кожному кадрі. Чудові актори на тлі убогих декорацій. Провисаючі сюжети (в історіях про Холмса-то !!). Огидна картинка, світло, звук (так, тут теж ганьба - я дивився SATrip, з оригінальним звуком, так що справа не в моїй "копії").
Резюме - незалік! Дивіться Elementary, ось де щотижня захоплюючі сюжети, хороші актори, і прекрасна кінематографія.
Що трапилося з Холмсом?