благорозчинення воздухов

Словник крилатих слів і виразів

благорозчинення воздухов
З «великої єктенії», тобто молитви, вимовної в православному храмі дияконом під час Служби Божої (літургії Іоанна Златоуста). Це молитва «про поліття, за врожай плодів земних і часи мирні. ».
Дієслово «благорастворяті» в церковно-слов'янською мовою буквально означає з'єднувати рідини або речовини, але в даному випадку мова йде про дарування молиться земних благ, благополуччя.
Алегорично: прекрасна погода в поєднанні з ароматами квітів, плодів та ін .; світ, спокій (шутл.-іронії.).
Вираз набуло іронічний відтінок завдяки М. Є. Салтикова-Щедріна, який його неодноразово вживав у своїх сатирах.

Поділіться на сторінці

  • Благорозчинення воздухов - З «великої єктенії», тобто молитви, вимовної в православному храмі дияконом під час Служби Божої. Це молитва «про поліття, за врожай плодів земних і часи мирні. ».

Словник крилатих слів і виразів

  • Благорозчиненням - благорозчиненням, -я, пор. благорастворение воздухов про легкий, приємному повітрі, теплій погоді.

    Тлумачний словник Ожегова

  • Благорозчиненням - благорозчиненням, благорозчиненням, мн. немає, пор. тільки в вираженні: благорастворение воздухов - хороший повітря, гарна погода, здоровий клімат.

    Тлумачний словник Ушакова

  • Благорозчинення - благорастворение пор. устар. 1. Чистота, свіжість, пахощі повітря. 2. перен. Стан умиротворення.

    Тлумачний словник Єфремової

    Російський орфографічний словник

    Словник церковнослов'янської мови

  • благорастворение воздухов - весна благорастворяет повітря Пор. Повітря було благорозчиненням. Лєсков. Соборяне. 3, 19. Пор. Смійтеся! веселіться! скоро, скоро настане. і помелом очищено буде ваше нечисте торжище! Салтиков.

    Толково-фразеологічний словник Міхельсона

  • Благорозчиненням - поліття. Кніжн. Про чистому, свіжому, пахучий повітрі; про тиху і теплій погоді. / Em> З молитви «поліття, про достаток плодів земних і часи мирні». БТС, 82.

    Великий словник російських приказок

  • Благорозчинення повітря (воздухов) - книжкові. Про чистому, свіжому, пахучий повітрі; про тиху і теплій погоді. / Em> З молитви «поліття, про достаток плодів земних і часи мирні». БТС, 82.

    Великий словник російських приказок

  • Благорозчинення душі - Разг. Про стан умиротворення, задоволеності чомусь л. БТС, 82.

    Великий словник російських приказок

  • благорастворение - ім. кол-во синонімів: 2 • пахощі • свіжість.

    Схожі статті