Батько Марка, Наум Самойлович Нейман, був службовцем в артілі по збору утильсировини. Мама Фаня Пилипівна була домогосподаркою. Коли Марку Нейману виповнилося п'ять років, його сім'я переїхала до Харкова, де батьки пророкували своєму синові кар'єру бухгалтера, і тому віддали його вчитися в торгово-промислове училище. Однак Марк з 15 років мріяв грати в театрі, і влаштувався розклеювати афіші. Він також зазивав глядачів на виставу, а через якийсь час 16-річного Бернеса представили старості театральних статистів музичного театру «Міссурі» в Харкові. У той час статисти були люди затребувані, в них потребували і в опереті, і в драмі, вони були необхідні гастрольним і місцевим трупам. В результаті в 1928 році Марк дебютував на сцені театру «Міссурі» в ролі безмовного кельнера в опереті «Мадам Помпадур». Під час виходу на сцену йому здавалося, що всі глядачі дивляться тільки на нього. Так воно насправді і було: у схвильованого дебютанта прямо на сцені відклеїлися величезні повстяні бакенбарди.
У 1929 році він закінчив театральні курси в Харкові, придумав собі звучний псевдонім Бернес і переїхав до Москви, де перші кілька днів йому довелося ночувати на Курському вокзалі. У Москві сімнадцятирічний самовпевнений юнак з бутербродами в кишені був упевнений, що його чекають в Малому театрі, причому - де знаходиться Малий театр, він дізнався на Курському вокзалі від носія. Найдивовижніше, що в Малий театр Марка прийняли з першого заходу. Він почав свою кар'єру актора в Москві з ролей третього слуги, другого списоносцями і «невідомого в трактирі». Через півроку він перейшов в інший театр. Перехід не забрав багато часу: Марку було досить перетнути Театральну площу, щоб опинитися в Великому театрі, також відчувають потребу в статистах. В результаті список робіт молодого Марка поповнився новими ролями - секунданта Онєгіна і іспанського посла.
Незабаром молодий актор знайомився зі своєю першою дружиною Поліною. Друзі Марка називали її Пашею або Паолой. Саме вона пробудила в ньому інтерес до літератури. Тим часом Бернес повністю віддавався своїй роботі, і незабаром його почали знімати в кіно. Свою кінокар'єру він почав у 1935 році. Першу роль в кіно, хоч і епізодичну, Марк Бернес зіграв у художньому фільмі «Ув'язнені». На цю роль режисерові фільму Марка порадив Михайло Астангов, який зіграв в цій картині головну роль. Астангов зробив ще чимало хорошого в житті актора. Дружба з Михайлом привела Марка до знайомства з драматургом Миколою Погодіним, який, в свою чергу, познайомив його з режисером Сергієм Юткевичем, зайнятим пошуком актора на роль шпигуна Красовського в фільм «Шахтарі». Бернес зіграв цю роль, як ніхто краще.
Через рік Сергій Юткевич запросив Бернеса знятися у фільмі «Людина з рушницею» в ролі червоноармійця.
Цією ролі у фільмі спочатку просто не було, і Бернес її, фактично, придумав сам. Щоб повністю відповідати своєму персонажу, Бернес багато часу проводив в Музеї революції в пошуках способу молодого червоноармійця і знайшов такий спосіб серед фотоекспонатів музею. Бернесу здалося, що чогось його герою не вистачає, і він підібрав до образу чубатого хлопця, підперезані хрест-навхрест кулеметними стрічками, гармонь, яку виявив в акторському реквізиті. Під час зйомок фільму другий режисер картини Павло Арманд склав пісню «Хмари над містом встали», яку Бернес виконав у фільмі. Ця пісня стала після виходу фільму на екрани СРСР справжнім шлягером. Саме фільм «Людина з рушницею» зробив Марка всесоюзно відомим актором в 26 років.
Your browser does not support the video / audio tag.
Незабаром Бернес закріпив свій успіх, зігравши роль льотчика Сергія Кожухарова у фільмі «Винищувачі», де його герой виконав пісню «В далекий край товариш відлітає», яка також стала черговим шлягером.
Your browser does not support the video / audio tag.
У 1939 році фільм «Винищувачі» зібрав в кінотеатрах СРСР 27 мільйонів глядачів. Лідером прокату став і фільм «Велике життя», де Бернес зіграв одну з головних ролей.
У 1943 році режисером Леонідом луків був знятий фільм «Два Бійця». Кінооператор Кричевський згадував: «У 42-му році зі знятим на фронті матеріалом я приїхав на кілька днів в Москву. Інтерес Марка до фронтового життя, до моїх розповідей про зйомки солдат був на цей раз поглинає. Він готувався до ролі Аркадія Дзюбина. Його цікавило все, аж до того, підшивають солдати на фронті підкомірці до гімнастерки (чого я не помічав, і на чому наполягали консультанти фільму) ». Однак Бернес ніяк не міг опанувати роллю справжнього одесита, зате одеським говіркою він опанував повністю. Режисерові фільму пропонували замінити Бернеса на іншого актора, але той все зволікав, і виявилося не дарма. Увійти в образ Дзюбина Бернесу допоміг випадок. Так, наприклад, образ свого героя Марк знайшов в звичайній перукарні, коли недосвідчена учениця обкраяти його майже під нуль. Однак режисер Луків, побачивши такого Бернеса, вигукнув: «Це якраз те, що треба!».
Your browser does not support the video / audio tag.
Your browser does not support the video / audio tag.
Перший тираж платівок з піснею «Темная ночь» був списаний в шлюб через те, що працівниці студії звукозапису плакали, слухаючи Бернеса, і їхні сльози випадково потрапили на матрицю, з якої друкувалися диски. Найдивовижніше, що керівництво студії, дізнавшись причину шлюбу, не стало, незважаючи на суворий воєнний час, карати чутливих співробітниць.
У 1940-і роки Бернес продовжував активно зніматися, але йому діставалися, в основному, другорядні ролі. За участь в кінокартині «Далеко від Москви» актор отримав державну премію, а на початку 1950-х років Бернес зіграв ролі в картинах «Школа мужності» і «Тарас Шевченко».
У Москві Бернес став виступати в якості виконавця з кінця 1940-х років. Він брав участь у вечорах в Будинках творчих спілок. По радіо в передачі «Клуб веселих артистів» від імені свого персонажа шофера Хвилини з фільму «Великий перелом» він виконував «Пісеньку фронтового шофера» Мокроусова, «В житті так трапляється» Соловйова-Сєдого та інші твори. Продовжуючи зніматися в кіно, Бернес все більше уваги приділяв естраді, яка давала широкий простір для реалізації його творчих задумів. Він активно працював над створенням власного репертуару, пред'являючи високі вимоги і до музики, і до віршів. Артист довго і прискіпливо працював з поетами і композиторами. Згодом з 82 пісень в репертуарі Бернеса більше 40 з них було створено на його замовлення або за його безпосередньої участі.
У 1954 році дружина Бернеса Поліна народила йому дочку Наташу, проте радість від цієї події була недовгою, так як через два роки Поліна померла від раку. Ця смерть була глибоким потрясінням для Бернеса. Кілька місяців актор приходив до тями, і лише підтримка друзів і улюблена робота повернули його до нормального життя. У 1956 році Бернес знявся відразу в двох фільмах: «Мета його життя» і «Нічний патруль». У картині «Нічний патруль» актор зіграв злодія в законі Огонька, пісня якого у виконанні Бернеса стала шлягером.
Одного разу Бернес повертався додому. На перехресті він проїхав на зелене світло, але постової вирішив інакше. Був складений протокол, після чого ця історія стала відома Аджубей. Він дав їй хід, але згідно з версією кореспондента газети, справа виглядала наступним чином. Бернес і Ізвіцкая їхали на «Волзі» актора. Однак на площі Дзержинського співак порушив дорожні правила, і це помітив постовий міліціонер. Він спробував зупинити «Волгу» артиста, але той проігнорував звуки свистка і натиснув на газ. Міліціонер вирішив затримати порушника, кинувся напереріз автомобілю і впав на його капот. Але навіть після цього Бернес не зупинився, а ще кілька десятків метрів проїхав навколо пам'ятника Дзержинському, ризикуючи щосекунди скинути постового під колеса автомобіля. Зрештою, міліціонер змусив Бернеса заглушити мотор.
Your browser does not support the video / audio tag.
Бернеса знову почали запрошувати зніматися в кіно. Його запросили знятися спочатку в картинах «Чортова дюжина» і «Шістнадцята весна», а потім - в «Аппасіонате» і «Це трапилося в міліції». Після чого в зйомках Бернеса знову настав чотирирічний перерву.
У 1960 році на стадіоні в Лужниках в програмі Московського мюзик-холу Бернес вперше виконав пісню «Вороги спалили рідну хату» М. Блантера на вірші М. Ісаковського. Написана в 1945 році, і лише одного разу прозвучала по радіо, вона знайшла в особі Бернеса інтерпретатора, який зробив пісню популярною.
Your browser does not support the video / audio tag.
У наступні роки Бернес багато і успішно працював, гастролював у Польщі, Югославії, Чехословаччини, Румунії та Болгарії. Він отримав безліч захоплених відгуків у ЗМІ, виступав на англійському телебаченні.
- Знаєш, Марк, - сказав він Бернесу, - ми з Сергієм тільки що в та-акий лазні побували! Там сам Брежнєв париться.
- А мені туди можна потрапити? - відповів Бернес.
- Не знаю, не знаю, сам повинен розуміти - лазня режимна. Але якщо вийде, ми тобі зателефонуємо.
Минуло два тижні. Знову зустрівшись з Михалковим, Богословський набрав номер Бернеса: «Марік, привіт. Значить, так: через годину зустрічаємося у «Метрополя». Їдемо в брежнєвську баню ». Посадивши нічого не підозрює Бернеса в свою «Волгу», Богословський почав возити його по Москві. «Це щоб за нами ніхто не ув'язався», - пояснював довірливому одному свої маневри Микита Володимирович. Нарешті «Волга» в'їхала в якийсь тунель. «Це чорний хід», - пояснив Богословський. За довгими коридорами вони пройшли у велику кімнату з різьбленими меблями і килимами. «Давай роздягайся, - сказав Микита Володимирович Бернесу. - Роздягайся і йди - перша двері направо якраз кімната банщика. А ми з Сергієм по чарочці вип'ємо і тебе наздоженемо ». Бернес роздягнувся і голим відправився шукати банщика. Як і сказав Богословський, Марк Наумович сміливо взявся за перші двері в коридорі і ... опинився в багатолюдному банкетному залі ресторану «Слов'янський базар», де в цей момент проходив великий банкет. Богословський з Михалковим кілька місяців воліли не потрапляти Бернесу на очі.
Через багато років Лілія Бодрова-Бернес пролила світло і на історію відлучення Бернеса від естради. Вона розповідала: «Коли я прийшла до Марка. Це було страшно: повна злидні. Хвіст тієї історії все ще тягнувся за ним. Повинна вам сказати, що газетні статті - це результат негласного конфлікту Марка з Аджубея через однієї акторки, за якою обидва доглядали. Були люди, які дійсно відвернулися від Марка, - їх зраду він переживав дуже болісно, але були і ті, хто писав в прокуратуру на його захист. Наприклад, Костянтин Ваншенкин. Минув час, і одного разу, випадково зустрівшись, Аджубей вибачився перед Бернесом. Пам'ятаю, він сказав: «Марк, прости за все, що я зробив. ». Думаю, це було щиро. У всякому разі, Марк його вибачення прийняв. Знаєте, самим страшним для нього у всій цій історії було відлучення від роботи, від пісні ».
Друзі Бернеса взяли Лілію відразу. У нього було цікаве оточення - Лідія Русланова, Зоя Федорова, Зіновій Гердт, балерина Ольга Лепешинська і багато інших відомих людей. В гостях у Бернеса бував тодішній американський посол Томпсон, безліч іноземних кореспондентів - французи і югослави. Лілія Бернес-Бодрова розповідала про Бернеса: «Марк не пив і не курив. Він був гостинний, але не любив запрошувати багато гостей. Так як він не пив, йому були нецікаві компанії, де можна випити. Якщо його впізнавали в вагоні-ресторані, всі вважали за честь пригостити. Я завжди в таких випадках казала: «Не чіпайте, я за нього вип'ю!». Марк любив розумних людей. Але велике коло не було. Приходили Френкель, Колмановский, Кармен, Фрез. Тут вони і працювали. З Утьосовим вони були знайомі, але до Марку він ставився дещо зверхньо. Утьосов не терпів суперника, він хотів бути єдиним. Не можу сказати, що Марк близький був з Євтушенко, але Женя теж бував у нас. Пісня «Чи хочуть росіяни війни?» Створювалася тут. І «На смерть Кеннеді», яку потім заборонив Хрущов, - в цьому ж кабінеті. Якось подзвонив Володя Висоцький: «Марк Наумович, хочу до вас зайти». Сидів години дві і співав. У той час він виступав нечасто і запропонував Бернесу виконувати його, Володині, пісні. Марку він дуже подобався, і вірші подобалися. Він запропонував показати їх композитору. На що Володя відповів: «Ні». Але одну пісню «На братських могилах не ставлять хрестів» Бернес все ж заспівав. Тепер з тих, хто був близький Марку, залишився тільки Костя Ваншенкин. «Журавлі» створювалися вже на моїх очах. З віршів про аварском народі Бернес зробив пісню, близьку кожній людині. А в самих верхах, в уряді, Марка не розуміли. Його називали «мікрофонним» співаком - вважалося, що потрібен сильний голос. У нього була ставка не співака, а «розмовника» - 15 рублів 50 копійок за виступ. Він не був ні в одній кіноделегаціі, і взагалі його не запрошували за кордон. Він не ліз нікуди і був незручним, принциповою людиною. Він міг запросто сказати якомусь чину: «Це брехня». Будь-якому. Йому було все одно. Прямо в очі. Багато його за цю прямоту не любили. Він вимагав нормального ставлення до роботи. З ним було важко працювати. Одного разу був страшний випадок. Ми вирушили в далеку поїздку за 60 кілометрів від обласного центру. Мало того, що ми запізнилися через поломки машини, я забула білу сорочку Марка. Це був такий лютий крик. Одному з музикантів довелося зняти з себе сорочку і віддати Бернесу ».
Your browser does not support the video / audio tag.
Ця роль була останньою для Бернеса. У 1969 році він записав пісню «Журавлі», яка теж опинилася для нього останньою.
Your browser does not support the video / audio tag.
Ось що про це згадував Костянтин Ваншенкин: «Коли я останній раз відвідав його вдома, він лежав на дивані, а, притулена до стіни, стояла на серванті незнайома мені його фотографія. Виявилося, що приїжджали зняти його для «Кругозір», і він піднявся і одягнув піджак. Він дивився зі знімка живими, мабуть, навіть веселими очима.
- Вдалий знімок, - сказав я.
- Це останній, - відповів він спокійно і ще пояснив: - Більше не буде.
- Та облиш ти дурниці! - обурився я і сказав ще якісь слова.
Він промовчав: він знав краще ».
Лілія Бодрова-Бернес після смерті Марка Бернеса одна виховувала двох дітей. Дочка Бернеса Наташа закінчила в МГУ факультет східних мов і поїхала в Америку. Син Лілії Жан закінчив у ВДІКу операторський міжнародний факультет, але оператором ніколи не працював. Пізніше подав на свою мама в суд, бажаючи розділити квартиру Марка Бернеса.
Про Марка Бернеса та Лілії Бодрова-Бернес була підготовлена телепередача з циклу «Більше, ніж любов».
Your browser does not support the video / audio tag.
Your browser does not support the video / audio tag.
Текст підготувала Наталія Дмитрієнко
1936 - Ув'язнені
1937 - Шахтарі
1938 - Стара фортеця
1938 - Людина з рушницею
1939 - Винищувачі
1939 - Велике життя
1940 - Вітер зі сходу
1940 - Злочин і покарання
1941 - Остання чергу
1941 - стеблинки в небесах
1941 - Валерій Чкалов
1942 - Бойовий киносборник № 8
1942 - Бойовий киносборник № 9
1942 - Дорога до зірок
1943 - Два бійця
1943 - Diary of a Nazi (Щоденник нациста) (складений для показу в США з чотирьох новел різних випусків «Бойового кінозбірника»)
1944 - Велика земля (в США демонструвався під назвою «The Ural Front» ( «Уральський фронт»))
1945 - Великий перелом
1946 (вихід на екрани 1958) - Велике життя. 2 серія
1948 - Третій удар
1950 - Далеко від Москви
1950 - В степу
1951 - Тарас Шевченко
1952 - Максимка
1953 - Вогні на річці
1954 - Школа мужності
1954 - Запасний гравець
1954 - Море Студений
1956 - Вони були першими
1956 - Справа № 306
1957 - Співає Ів Монтан (документальний)
1957 - Нічний патруль
1957 - Мета його життя
1957 - Дивна неділю (V # 353; est r # 225; no na leti # 353; ti)
1959 - Особливий підхід (телефільм)
1959 - Зірки зустрічаються в Москві
1961 - Чортова дюжина
1962 - Шістнадцята весна
1963 - Аппассионата (телефільм)
1963 - Мелодії Дунаєвського (документальний)
1963 - Це трапилося в міліції
1966 - Я родом з дитинства
1967 - Женя, Женечка і «катюша»
1969 - Щит і меч
Бернес Марк (Цикл передач «Як йшли кумири»)
Бернес Марк (Цикл передач «Легенди світового кіно»)
Бернес Марк (Документальні фільми)
Марк Бернес і Лілія Бодрова (Цикл передач «Більше, ніж любов»)