Історія була в Італії, приятель рассазивал. Була там єврейська пара транзитом. Дружину звали Белла, була вона жінка красива: руда, ставна, пишногруда, фігуриста. Протиснулись вони якось в набитий автобус з різних дверей. Чоловік, піднявшись в салон, побачив дружину на іншому кінці автобуса, махає їй рукою і кричить: "Белла! Белла!". Пасажири спокійно озираються на Беллу, потім відповідно до кивають чоловікові: "Белісіма!".
Белла - значить "красуня". Ім'я зобов'язує. Давати його можна тільки з упевненістю, що дівчинка виросте незвичайною красунею. Інакше - як насмішка. З цієї ж причини іспанці уникають називати дівчаток ім'ям Лінда. Американці ж - часто-густо, тому що не розуміють.
От цікаво, як знати заздалегідь, чи гарна виросте дівчинка? Зрозуміло, для своїх батьків їх дитина завжди буде найкрасивішим, але, якщо бути об'єктивними, то і у красивих батьків може вирости не дуже симпатичний дитина, або навпаки - у середніх по зовнішності батьків можуть вирости дуже красиві діти. Думаю, важливо, що ви вкладаєте в ім'я, а не те, що ви очікуєте.
От цікаво, як знати заздалегідь, чи гарна виросте дівчинка? Зрозуміло, для своїх батьків їх дитина завжди буде найкрасивішим, але, якщо бути об'єктивними, то і у красивих батьків може вирости не дуже симпатичний дитина, або навпаки - у середніх по зовнішності батьків можуть вирости дуже красиві діти. Думаю, важливо, що ви вкладаєте в ім'я, а не те, що ви очікуєте.
Вірно, але є безліч інших прекрасних імен, не обов'язково "Красуня". Нещасної була б звичайна, "середньої" зовнішності дівчинка на ім'я "Афродіта". Набагато комфортніше така дівчинка відчувала б себе з будь-яким іншим, не менш красивим ім'ям.
ага, Белла Ахмадуліна - поетеса
Так, і їй ім'я підходило, вона завжди була незрівнянна. "Вона читала, я слухав то з захопленням, то з тугою. Ні, сенсу я не розумів, але впечатленье - чаклунське!" (А. Іванов)
Мережеве видання «WOMAN.RU (Женщіна.РУ)»
Контактні дані для державних органів (в тому числі, для Роскомнадзора): [email protected]