1. БАЗАР разг.-сленг
a chat / a talk / something to say (or discuss) розмова, бесіда, обговорення чого-л. a conversation, a discussion of sth
(У мене) є (до тебе) базар. We should have a talk.
2. БАЗАР розм. a free-for-all / raising Cain or hell неорганізована, що вийшла з-під контролю, дискусія a discussion that is out of control
Не влаштовуйте базар! Говоріть по черзі. Stop this free-for-all! Talk one at a time.
3. БАЗАР розм. a scene / a ruckus (or rumpus) / a madhouse шум, плутанина, скандал, безлад a noisy fight, a mess, outrageous behavior that draws attention
Не роби базар. Заспокойся. Do not make a scene! Calm down.
Дивитися що таке "базар" в інших словниках:
базар - БАЗАР, а, м. 1. Розмова, суперечка, бесіда, обговорення. Іди сюди, базар є у мене до тебе є розмова. 2. Безлад, плутанина, сум'яття. 3. Манера говорити, вимова, акцент, характерний догану. Я хохлів (українців) по базару на раз ... ... Словник російської арго
БАЗАР - чоловік. татар. торгівля на відкритому місці; торжище, торг, ринок, півд. бавун; сход і з'їзд в базарні дні тижня, для купівлі та продажу, особливо життєвих припасів; саме місце або площа торгу, на півдні ярмарків; | * Крик, гам, шум, содом. Поганий базар ... Тлумачний словник Даля
БАЗАР - (перс. Bazar). 1) ринок, торг. 2) в Зап. Європі базаром називають великі торгові доми з величезною кількістю всіляких товарів, а також влаштовуються, час від часу, продажу жертвувати речей з благодійною метою. Словник іншомовних ... Словник іншомовних слів російської мови
БАЗАР - БАЗАР, базару, чоловік. (Перс. Bazar). 1. Що відбувається по певних днях торг на площі. Сьогодні базару немає. Колгоспний ринок. || Сама ця площа. Звідси до базару недалеко. 2. Передсвятковий або сезонний торг спеціальними товарами. Книжковий ... ... Тлумачний словник Ушакова
базар - а, м. bazar m. <, перс. 1. Мы шли через площадь по Турецки называемую Базар, где продаются невольники. Маркиз 2 50. || перен. Базар житейской суеты. ОЗ 1879 11 1 33. 2. Универсальный магазин. Были у ней <Москвы>, наприклад, просто лавки ... ... Історичний словник галліцізмов російської мови
базар - Ринок, торг, торжище, ярмарок. Толкучий ринок. Див. Ринок ... Словник синонімів
БАЗАР - У бурятської монгольській мові слово базар має значення алмаз. У перською мовою слово базар означає базарний день, святковий день. У тюркських народів був звичай нарікати хлопчиків, що народилися в базарний день, ім'ям Базар. Збереглося у ... ... Словник особистих імен
базар - күні. Жергей. Жексенбі. Оңтүстікте жексенбіні «базар күні» дейді. Б а з а р к ү н и їв базарға малий айдайди (Қаз. Әдеб. 19.12.1986, 3) ... Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
БАЗАР - БАЗАР, а, чоловік. 1. Місце для торгівлі, зазвичай на площі, а також роздрібна торгівля на такому місці. Літній б. Книжковий б. (Широка, зазвичай оптова, продаж книг). Новорічний б. (Передноворічна продаж ялинкових прикрас, ялинок). 2. перен. Шум, крик ... ... Тлумачний словник Ожегова
БАЗАР - Фомькін, селянин Жабенского пог. 1495. переписувачів. I, 620. Мікіфорік Базар Чириков, поміщик в Демона. 1495. переписувачів. II, 522. Базарко, холоп в Болчінском пог. 1498. переписувачів. IV, 160. Бозар Овсевов син Морозова, поміщик в Голдожском пог. 1500. переписувачів. III, ... ... Біографічний словник
БАЗАР - (сівши.) Кручі з горизонтальними уступами, на яких гніздяться птахи, що виробляють при наближенні до них шалений крик, як на базарі. Б. іноді помітний здалеку по білому кольору від посліду птахів. Самойлов К. І. Морський словник. М. Л.: ... ... Морський словник