Всі розуміють, що знання англійської мови зараз стає особливо актуальним і необхідним. Навіть в програму ЄДІ з 2022 року хочуть ввести іноземні мови. Англійську ж є найпопулярнішою мовою в світі. На даний момент володіння англійською мовою може знадобитися як при влаштуванні на хорошу роботу, так і для вступу до інституту або подорожі за кордон.
Переваги вивчення англійської мови по аудіокнига
Розвиток сприйняття англійської мови на слух
Думаю, що кожен, навіть ніколи не вивчав англійську мову людина скаже, що найкращим способом вивчення є занурення в мовне середовище і спілкування з носіями мови. Але от не бігають у нас по Росії натовпу носіїв, які розмовляють англійською мовою. Що ж робити? Ось тут нам і приходять на допомогу аудіокниги на англійській мові. Адже вони то і будуть відмінним варіантом, щоб послухати живу англійську мову і навчитися сприймати її на слух, перебуваючи в своїй країні, в будь-якому місці, де б ви не опинилися. Адже їх озвучення проводиться професійними англійськими і американськими дикторами. Є втім, і інші варіанти, наприклад, дивитися фільми і серіали, слухати радіо або підкасти на англійській мові. Де ж все-таки поспілкуватися з «живим» носієм мови не виїжджаючи з Росії, я розповім в іншій статті.
Освоєння граматики англійської мови
Занурення в вивчення англійської граматики охолодило бажання займатися не в однієї тисячі тих, хто вивчає цю мову. Читання ж англійської літератури, поряд з прослуховуванням аудіокниг дозволяє поповнювати свій багаж граматичних знань без заучування нудних правил і схем. Прослухавши тисячу разів один і той же граматичний шаблон, ви починаєте застосовувати його автоматично, не замислюючись, як це працює. Тобто ви вивчаєте граматику, але робите це методом індукції, від приватного застосування до загальним правилом, а не навпаки як вчать нас в школі.
Поповнення словникового запасу
Багато людей, які вивчають англійську мову, стикаються з питанням: «Яка найефективніша методика запам'ятовування слів». Є багато методик, але всі вони вимагають цілеспрямованої роботи із запам'ятовування нових слів. Існують так само словники найбільш часто вживаних слів і виразів, так званий «мінілекс» і «мініфраз», які потрібно запам'ятати в першу чергу. Так ось, читаючи і слухаючи аудіокниги, ви будете постійно зустрічати найбільш часто використовувані слова і поступово запам'ятовувати їх, раз по раз зустрічаючи і дізнаючись їх в тексті. При читанні і прослуховуванні важливо використовувати смислове здогад і намагатися визначити значення незнайомого слова, не заглядаючи в словник. Таким чином, ви будете формувати свій словник, при цьому найбільш природним чином і максимально потрібних вам слів. Відразу хочу застерегти від помилки, поповнення словника тільки читанням. Так як навички читання і знання слів не достатньо для розуміння співрозмовника. Пам'ятайте про це і не забувайте слухати аудіокниги спільно з читанням.
Слухати адаптовані книги або оригінал
Які книги вибрати для прослуховування і читання
Читайте ті книги, які вам подобаються. Найголовніше отримуйте від читання і прослуховування задоволення. Ще раз висловлю свою думку з приводу послідовності переходу з рівня на рівень. Починайте з найпростіших рівнів. Не намагайтеся пройти всі книги рівня це не обов'язково. Намагайтеся не заглядати в словник і використовувати смислове здогад. Якщо читаючи книги даного рівня, вам не зустрічаються нові слова, або нових слів не дуже багато, і ви справляєтеся без словника, сміливо переходите на наступний рівень. Закінчивши з книгами 6-го рівня, а їх вже не дуже багато переходите до читання книг методом Іллі Франка або оригінальної літератури.
На нашому сайті ви можете скачати безкоштовно адаптовані книги і аудіокниги на англійській мові таких видавництв, як Penguin Readers, Black cat, Express Publishing Readers, Cambridge English Readers, MacMillan Readers, Heinemann Guided Readers, Longman, Oxford Bookworms Library, Password Readers.
Книги розбиті на 7 рівнів, але, на жаль, у кожного видавництва свої уявлення про те скільки слів відповідає тому чи іншому рівню, тому розподіл дуже умовно.
Аудіокниги представлені в форматі mp3. Практично до кожної аудіокнизі є текстовий варіант в pdf, doc, rtf, txt, mobi, epub або fb2 форматі.
Методики занять по аудіокнига
Існує кілька методик вивчення англійської мови по аудіокниг, починаються від простого прослуховування в задоволення до багатоденної роботи з одним фрагментом книги або маленькою книжкою.
1. Просто слухаємо аудіо книгу і переходимо до наступній книзі. Цей метод підходить тим, хто нікуди не поспішає і хоче отримувати максимум задоволення від процесу.
2. Слухаємо, потім читаємо. Цей метод підходить тим, у кого сприйняття на слух розвинене вже на пристойному рівні і в процесі прослуховування ви досить добре розумієте, про що йде мова. Якщо ж ви погано відчуваєте сенс, слухаючи аудіокнигу, але при цьому добре розумієте тугіше книгу при читанні, то вам краще скористатися наступним методом.
5. Читаємо і слухаємо по черзі. Ви читаєте або слухаєте один фрагмент книги, потім в цей або наступний день навпаки робите зворотну операцію з тим же фрагментом. На виході ми отримуємо повторення вже пройденого матеріалу, який відповідно краще запам'ятовується. Для роботи з цією методикою потрібно більш сильна мотивація, так як постійне повторення може швидко набриднути.
7. Робота з одним фрагментом тексту або маленькою книгою протягом 5 днів. Найскладніший, але і найбільш ефективний метод. Цей метод підходить найбільш мотивованим і посидючим учням, так як вам доведеться працювати з одним фрагментом тексту невеликої тривалості (приблизно 10-15 хвилин читання) протягом майже тижня, прочитати і прослухати його від 15 до 25 разів. Дана методика дозволяє дуже добре запам'ятати використовувані в тексті слова і граматичні конструкції, а так само розвинути ваше слухове сприйняття англійської мови та опрацювати правильну вимову. Для роботи з цим методом намагайтеся вибирати фрагменти середньої складності, в яких буде зустрічатися досить велика кількість незнайомих слів, що б не витрачати час даремно на вивчення 5-10 нових слів.
- День перший. Слухаємо аудіо, не заглядаючи в книгу і словник. Ваше завдання вловити загальний зміст твору Потрібно навчитися сприйняттю книги як потік думок без уловлювання окремих слів. Необхідно прослухати аудіокнигу (або фрагмент книги) 3-5 разів протягом дня.
- День другий. Паралельно читаємо про себе текст і слухайте аудіокнигу. Використовуючи смислове здогад, намагаємося визначити значення незнайомих слів. Після прочитання заглядаємо в словник і перевіряємо, чи всі слова вгадані правильно. Необхідно прочитати і прослухати книгу (або фрагмент книги) 3-5 разів протягом цього дня.
- День третій і четвертий. Читаємо вголос паралельно дикторові, намагаючись максимально скопіювати його вимова і інтонацію. Необхідно прочитати і прослухати книгу (або фрагмент книги) 3-5 разів протягом цього дня.
- День п'ятий. Ви вже прочитали і прослухали книгу близько 12-20 разів. Тепер просто читаємо книгу самостійно, намагаючись згадати і повторити інтонацію і вимова диктора. При читанні звертаємо особливу увагу на слова, які ви ще не знали до роботи з цим фрагментом тексту або книгою. Необхідно прочитати і прослухати книгу (фрагмент) 3-5 разів протягом цього дня.
І пам'ятайте, що найголовніше це задоволення при навчанні мови і правильна мотивація. Адже ті, хто вчаться із задоволенням - вчаться швидше.