СІМВОЛ' м. Греч. Скорочення, перелік, повна картина, сутність Вь немногіх' словах' або знаках'. ЧИТАТИ ДАЛІ
Символ, то, що служить умовним знаком якого-н. поняття, чого-н. абстрактного. Голуб - с. світу. Якір - с. надії. Лисиця - символ хитрості і підступності. Але, так-же, це символ тонкого, витонченого розуму, проникливості і насмішкуватості. Саме такими символами наділили лисицю багато народів, порівнюючи її повадки з особливостями людського характеру.
І правда, лисиця надзвичайна обережна, з великою спритністю йде від переслідування, а під час полювання застосовує найрізноманітніші і цікаві виверти. Тому образ лисиці з найдавніших часів присутній в міфах. байках і казках всіх народів світу.
(Грец. Ἀλώπηξ τευμησσοῦ) - персонаж давньогрецької міфології. Жахлива лисиця, яка нападала на
За раціоналістичному тлумачення, була людина на ім'я Лис, який захопив Тевмесскій пагорб, його вбив кефалі. вікіпедія
- «Ворон і лисиця», «Лев, вовк і лисиця», «Лев, ведмідь і лисиця», «Лисиця», «Лисиця і виноград», «Лисиця
Езопа (е) вважали творцем (канонізатором) байки. Йому приписувалися сюжети майже всіх відомих в античності байок (Езопові байки), оброблялися європейськими байкарями від Федра (ф) і Бабрія (ф) до Ж. Лафонтена (л) і І.А. Крилова.
Лисиця і барс (одна з байок Езопа)
Лисиця і барс сперечалися, хто красивіше. Барс на всі лади хвалився своєю вкрита шкірою, але лисиця йому на це сказала: «Наскільки ж я тебе красивіше, раз у мене не тіло поцяткована, а душа витончена».
Байка показує, що тонкий розум краще, ніж краса тіла
- Книга тисячі і однієї ночі (араб. كتاب ألف ليلة وليلة kitāb 'alf layla va-layla; перс. هزار و يک شب hazār va ayak
"ТИСЯЧА І ОДНА НІЧ". збірник арабських народних казок (закінчать. ред. 15-16 вв.). Ці казки нібито розповідала перського шаха Шахріяру його дружина Шахразада протягом 1001 ночі, щоб відстрочити свою кару. На європ. мови казки переведені в 18 ст. На сюжет казок написана сімфоніч. сюїта Н. А. Римського-Корсакова «Шехеразада».
"ТИСЯЧА І ОДНА НІЧ". пам'ятник пор. століття. араб. літ-ри, сб. казок, що склався в осн. до 15 в. (Рукописи відносяться до 17-19 вв.). Переведений на мн. мови світу, вплинув на фольклор і письмові літератури мн. народів.
Енциклопедичний Словник. 1953-1955
«Панчатантре» ( «П'ять книг»), збірка байок, казок, притч, що склалися в Індії в перші століття н. е. Через перські та арабські переклади став надбанням світової літератури.
Радянський Енциклопедичний Словник. 1980
( «Ляо-Чжай»; в західних перекладах - «Повісті про дивну з кабінету Ляо») - назва книги китайського новеліста Пу Сун-лина, на прізвисько Лю-цюань (1622-1715), родом з провінції Шаньдун.
- Ренар (фр. Renard, Рейнеке) - герой французької середньовічної сатиричної епопеї - «Романа про Лиса»
Гете, близько 28 лѣт од роду. Гравюра на м ѣ ді, Вь Лафатеровскіх «Фізiогноміческіх' отривках'», 1777. Загальна історія. Том 3, Нова історія.1894
Рейнеке-Лис (Reineke Fuchs), Роман про Лиса - середньовічний (сер. 13 ст.), Центральний персонаж європейського фольклору (німецького, голландського, французького) і у всіх головний герой хитрий пройдисвіт, обманщик і лицемір Лис-Ренар. У 940-х роках якийсь монах літературно опрацював сказання, в 1150-х роках народна творчість було систематизовано (зібрано) в першу поему, що і послужило початком літературного циклу.
Існує текст 1180 року «Рейнгардт Лис» - в подальшому розповіді про лисицю неодноразово оновлювалися і переводилися на європейські мови. Більшість творів XII-XIV століть є варіантами епічного роману про лисицю.
У 1793 році Йоганн Вольфганг Гете (1749-1832) німецький письменник, основоположник німецької літератури нового часу, мислитель і натураліст, пише епічну поему «Рейнеке Лис».
Поема являє собою майже дослівний переклад сучасною Гете німецьку мову середньовічного сатиричного тваринного епосу, яке існувало в різних варіантах. Гете скористався як прямого джерела «Рейнке-лисом» Генріха фон Алькмар, вперше надрукованого в 1498 році і перевиданих в 1752 році. Це останнє видання містило як оригінальний текст на нижньонімецький діалекті, так і переклад на мову XVIII століття, зробленим И.-Г. Готшед, відомим теоретиком німецького просвітницького класицизму, одним з професорів Гете в роки його навчання в Лейпцигу. Гете не відхилявся від старовинної поеми, вважаючи її цілком сучасної за змістом. Такої ж думки дотримувався Ф. Шиллер, серед рукописів якого вже після смерті поета була знайдена епіграма:
Рейнеке-лис
Нібито багато століть назад це створено було.
Чи мислимо ль це? Сюжет ніби сьогодні виник.
Енциклопедичний Словник. 1953-1955
«РОМАН про Лиса» ( «Роман про Р е н а р е»), сатирич. поема, пам'ятник міський літератури, що склався у Франції в 12-13 вв. В образах тварин поема показує городян і феодалів, які ведуть боротьбу один проти одного. «Р. про Л. »послужив основою створеної в Німеччині поеми« Рейнеке-Лис », згодом обробленої В. Гете (1794).
Радянський Енциклопедичний Словник. 1980
«Рейнеке-лис». см. «Роман про Лиса».
«РОМАН про Лиса» ( «Roman de Rehart»), пам'ятник франц. літ-ри сер. 13 в. Розповідає про боротьбу хитрого Лиса-Ренара з жадібним і дурним Вовком-Ізегріма. Містить елементи сатири на знати і духовенство. Відомі обробки роману на осн. західно-європ. мовах.
На тему Рейніке написано сотні книг, пісні і навіть спорудили пам'ятник лисиці в місті Хюлст, в Нідерландах.
Пам'ятник-фонтан Мішелю Роданжу, перекладачеві поеми Гете «Рейнеке-Лис», Люксембург
Фонтан «Журавель і лисиця», Москва, "Охотний ряд".
З'являється забавний Братик Лис з книги «Казки дядечка Римуса» американського письменника Джоеля Чандлера Гарріса (1848-1908).
Український письменник Іван Франко (ф) (1856-1916) в 1890 році пише казку «Лис Микита».
Шведський письменник Ян Улоф Екхольм пише про лисеняти - Людвіга Чотирнадцятого в своїй книзі «Тутта Карлсон Перша і єдина, Людвіг Чотирнадцятий і ін.».
Безліч сайтів присвячено лисицям, один з них - СПИСОК вигаданих ЛИС
- Премудра дружина Лисиця - уявна праведниця з «Сказання про курці і лисиці» (пам'ятнику російської літератури XVII століття).
- Лис і Кот з казки К. Коллоді «Піноккіо».
- Лисиця Аліса з казки А. Н. Толстого «Буратіно».
- Лис - вірний друг Маленького Принца в однойменною казкою Антуана де Сент-Екзюпері.
- Дивовижний містер Лис з однойменної книги Роальда Даля.
- Сільвія - жінка, яка перетворилася на лисицю (роман Девіда Гарнетта «Жінка-лисиця»). вікіпедія
ЛИСИЦЯ В ГЕОГРАФІЧНИХ НАЗВАХ
Лисий Ніс - великий дачне селище у однойменній ж.-д. станції, в 24 км. на захід від Ленінграда. Назва виробляють від колишнього на цьому місці «Села Лисиче на Корінной носі», згаданого в окладної книзі Водской пятіни Великого Новгорода за 1500 рік. ЧИ ЗНАЄТЕ ВИ? Словник географічних назв Ленінградської області. Лениздат. 1974
ЛІСIІЙ НОС' - мис Вь Фінском' затоку ѣ. С.-Петерб. губ. і у. на з ѣ ст. березі Невської губи, супроти Кронштадта, од котрого отд ѣ лен' пролівом' шириною Вь 9 вер. изв ѣ стним' под названiем' з ѣ вірного кронштадтскаго фарватеру. Низинний мис порос' хвойним' л ѣ сом', зй прим ѣ Сью берези і крупних' дубов'. 2 селенiя, изв ѣ стни под названiем' Л. нос'. Станцiя Приморської С.-Петербург-Сестрор ѣ цкой жел. дор .; дачне м ѣ сто под Петербургом'. Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона. 1890-1907
Лісін (лисячий КОРПУС) - селище в Тосненському районі, в 2 км від же.-д. станції Лустівка. Отримав свою назву в зв'язку з великою кількістю лисиць, що водилися колись в околицях. У XIX столітті навколишні селище лісу були місцем царського полювання. ЧИ ЗНАЄТЕ ВИ? Словник географічних назв Ленінградської області. Лениздат. 1974
Лісін - с. С.-Петербурзької губ. Царскосельскаго у. колишнє Лісинськоє лѣсное училище і навчальний лѣснічество (див.), імператорскiй охотнічiй павільон', школа, лазарет', лавка. Дворів 12, жит. 92. Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона. 1890-1907
Лисиця - селище в Томській обл.
ЛИСКИ - місто, р. ц. Воронезької обл. РРФСР, пристань на Дону, ж.-д. вузол. Підприємства по по обслуговуванню ж.-д. транспорту і харч. пром-сть.
Енциклопедичний Словник. 1953-1955
ЛИСИЦЯ - річка в Томській обл.
Лисяча бухта - бухта Чорного моря, між гірськими масивами Кара-Даг і Меганом
Лисячі острови - острови у Алеутського хребта в Беринговому морі
Лисяча ГОРА - гора в передмісті г. Балашиха, Підмосков'ї
- Лисячі ГОРИ - піщані горби поблизу м Кингисеппа серед великого мохового болота. Отримали свою назву за велику кількість водилися тут лисиць, які робили в буграх нори, де виводили потомство. ЧИ ЗНАЄТЕ ВИ? Словник географічних назв Ленінградської області. Лениздат. 1974
Лисяча ГОРА - гора в околицях м Нижній Тагіл
Лисий хвіст - перевал, район оз. Байкал
Лясковська, м (з 1971) в Кустанайській обл. Ж.-д. ст. Гірничо-збагатить. комб-т (жел. руда).
Радянський Енциклопедичний Словник. 1980
Лисець - селище в Івано-Франківській обл. (Україна)
ЛІСІЧАНСК' (Лисяча балка) - с. Бахмутскаго у. Катеринославської губ .; ст. Південно-Восточних' жел. дор. при р. З ѣ ст. Донцов ѣ. Дв. 461, жит. 3198. Школа, 2 ярмарки, лавки. Вь 1 вер. - чугунноплавільний завод'. Казенне штейгеровское (чотирьохкласне) училище, зй 100 чол. учнів. Зд ѣ сь розпочато перша розробка кам'яного вугілля Вь губ. в 1796 р для нужд' Луганскаго зав. робітниками, переселенцями зй Уралу і перейменованим (1852) Вь горнозаводскіх' селян. Колись ця волость постачала нд ѣ шахти губ. досвідченими рудокопами. Товщина каменноугольнаго пласта - 28 ГРК. паденiе 13 °. На 2 казенних шахтах' щорічно видобувається до ½ мли. пд. на 13 крестьянскіх', разрабативаемих' ручним' способом', артілями - до 200 тис. пд. Близь села - поклади охри. А. М.
Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона. 1890-1907
ОЗЕРО лисиці - село в графстві McHenru (США)
Це далеко не повний перелік географічних назв, і все що починається на Лис не обов'язково "лисячого" походження. Наприклад, Лісабон до лисиці відношення не має. Походження географічних назв вивчає наука -
Топоніміки (від грец. Topos - місце і onyma - ім'я назва), 1) сукупність геогр. назв. до.-л. території. 2) Розділ ономастики, що вивчає власні імена, що представляють назв. геогр. пунктів.
Радянський Енциклопедичний Словник. 1980
У ФРН виходив комуністичний журнал «Рот Фукс» (Червоний Лис).
У 80-х роках, в Українській РСР друкувався публістіческій журнал «Лис Микита».
ДОДАТКИ
Бабрія (2 ст. Н. Е.), Грец. поет-байкар. Віршоване перекладення байок Езопа, що відрізняється вишуканістю форми, майже позбавлене нравоучит. і викриє. мотивів.
Лафонтен (La Fontaine) Жак де (1621-1695), франц. письменник. У «Казках і розповідях в віршах» (т. 1-5, 1665-85), комедіях і знаменитих «Байках» (т. 1-11, 1668-79) постає як мислитель і сатирик, що спирається на нар. мудрість і фольклор. Традиції Л. використовував І.А. Крилов.
Федра (Phaedrus) (бл. 15 до н. Е. - бл. 70 н. Е.), Рим. байкар; писав на лат яз. Перекладення традиц. Езопівських байок (див. Езоп) з сильною моралістичної забарвленням.
Радянський Енциклопедичний Словник. 1980
Езопова мова, алегоричний спосіб вираження думок за допомогою натяків, умовних позначень, метафор і т. П. Отримав назву на ім'я грец. байкаря Езопа. У російській літературі і публіцистиці 19 в. до Е. я. широко вдавалися передові російські письменники з цензурних міркувань (Н. А. Добролюбов, М. Є. Салтиков-Щедрін і ін.).
Енциклопедичний Словник. 1953-1955