У цьому - весь Гарріс: він охоче бере найважчий тягар і покірно звалює його на чужі плечі
В епоху, коли в моді був «високий» стиль, і знамениті письменники, такі як Редьярд Кіплінг, Конан Дойль і Райдер Хаггард, пропонували публіці нереальних героїв і немислимі в звичайному житті ситуації, сатирик Джером Клапка Джером чомусь розповідав про абсолютно звичайних людей , що шукають пригод на свою голову. І, треба сказати, робив це досить успішно!
Одна з головних рис «Трьох в човні, не рахуючи собаки» - вічна молодість. Жарти, яким Джером К. Джером щедро забезпечив сові твір, до цих пір актуальні.
Ми вибрали 15 цитат з цієї книги, щоб ви переконалися в цьому самі.
Я не можу сидіти склавши руки і бездіяльно дивитися, як хтось працює в поті чола. У мене відразу ж з'являється потреба встати і почати розпоряджатися, і я походжав, засунувши руки в кишені, і керую. Я діяльний за натурою.
Мабуть, в житті завжди так буває. У однієї людини є те, що йому не потрібно, а інші мають те, що він хотів би мати.
Сам я не розумію по-німецьки. Я вивчав цю мову в школі, але забув все до останнього слова через два роки після закінчення і з тих пір відчуваю себе значно краще.
Потрібно думати не про те, що нам стане в нагоді, а тільки про те, без чого ми не зможемо обійтися.
Все на світі має свій зворотний бік, як сказав один чоловік, коли у нього померла теща і довелося розщедритися на похорон.
У цьому - весь Гарріс: він охоче бере найважчий тягар і покірно звалює його на чужі плечі.
Як добре себе почуваєш, коли шлунок повний. Яке при цьому відчуваєш достаток самим собою і все на світі! Чиста совість - принаймні так розповідали мені ті, кому траплялося випробувати, що це таке, - дає відчуття задоволеності і щастя. Але повний шлунок дозволяє досягти тієї ж мети з більшою легкістю і меншими витратами.
Мені завжди здається, що я працюю більше, ніж слід. Це не означає, що я ухилявся від роботи, не приведи Господи! Робота мені подобається. Вона мене зачаровує. Я здатний сидіти і дивитися на неї годинами. Я люблю збирати її у себе: думка про те, що з нею доведеться коли-небудь розправитися, надриває мені душу.
За досвід, як то кажуть, скільки не заплати - не переплатив.
Якось раз я зайшов до бібліотеки Британського музею, щоб довідатися про засобі проти дріб'язкової хвороби, яку я десь підчепив, - здається, сінної лихоманки. Я взяв довідник і знайшов там все, що мені було потрібно, а потім знічев'я почав гортати книжку, переглядаючи те, що там сказано про різні інших хворобах. Я вже забув, в який недуга я поринув раніше всього, - знаю тільки, що це був якийсь жахливий бич роду людського, - і не встиг я дістатися до середини переліку «ранніх симптомів», як стало очевидно, що у мене саме ця хвороба.
Не знаю чому, але вигляд людини, який спить, коли я вже встав, приводить мене в шаленство. Мене обурює, що дорогоцінні години нашого життя, ці чудові миті, які ніколи вже не повернуться, безцільно витрачаються на скотський сон.
Чого не бачить око, того не відчуває і шлунок.
Просто дивно, як рано встаєш, коли ночуєш на відкритому повітрі! Якщо спиш нема на перині, а на дні човна, загорнувшись у плед і сунувши під голову саквояж замість подушки, то якось немає бажання викроювати ще хоч п'ять хвилинок.
Усюди я помічаю те ж саме; в кожній мові є два вимови: одне «правильне», для іноземців, а інше своє, справжнє.
Взагалі, як я помітив, майже всі речі в цьому світі виглядають на картинах куди краще, ніж насправді.