Мій милий син, ти виглядаєш збентеженим
. І засмученим. Розвеселися!
. Закінчено свято. У цьому представленье
. Акторами, сказав я, були духи.
. І в повітрі, і в повітрі прозорому,
. Здійснивши свою працю, розтанули вони. -
. Ось так, подібно привидам без плоті,
. Коли-небудь розтануть, мов дим,
. І хмарами увінчані гори,
. І гордовиті палаци і храми,
. І навіть весь - о так, весь земну кулю.
. І як від цих безтілесних масок,
. Від них не збережеться і сліду.
. Ми створені з речовини того ж,
. Що наші сни. І сном оточена
. Вся наша маленька життя.
Шекспір. "Буря"
ця робота буде видана в єдиному примірників у вигляді книги, що нагадує стару пошарпану часом Біблію, з майже порваними і істёртимі сторінками. малюнки в книзі виконані крейдою, олівцями, малюнки перемежются з графікою і аплікаціями з різних природних матеріалів. вірші пишуться від руки і перемежовуються гoтіческімі молитвами, письменами і таємними написами, які можуть відгадати лише посвячені.
доброго всім читання!
Таша: о)
Еля, здрастуй: о)
мені теж страшенно сподобалося. знаєш, я тобі трошки заздрю. тому що ти можеш подивитися фільм і отримати величезне задоволення, а я ось уже подивилася: о)
я шукала цей фільм дуже довго, колись я дивилася уривки по одному з незалежних каналів, але не запам'ятала ні назви, ні режисера, звичайно.
і раптом його принесла дочка десять років по тому: о) з Університетської бібліотеки. ось так. о)
спасибі тобі ще раз за теплі слова.
я тобі подарунок сьогодні. можна, можливо. о)
ти чув, як мій чоловік пішов,
ми плакали вдвох.
торкнувшись пальцями стовбура.
як річки під дощем,
стояли ми обнявшись. немає ..
мені слів не вберегти.
пізнавши слабкість, той сильний,
хто може життя запалити
в невидимому. і в ній народжений
невидимий її вогнем.
вільний переклад Мойрy Колдекотт
"Папоротевий бук"
любові тобі
Таша: о)
ах, да, Еля, я зовсім забула сказати.
книжка ось закінчена. в ній.
ой, чого тут тільки немає. о)
малюнки крейдою на рисовому папері, аплікації з шматочків кольорового бананової паперу, графіка, вензелі, готичні молитви, малюнки пелюстками квітів і пір'ям птахів, нитками і волоссям, шкірою та стрічками, навіть є сторінка з дзеркалом, різні вишивки: на бавовні і на шовку, аплікації бусами, травою і іншими матеріалами, картини з крил метеликів, картини з рису, чаю, кави, насіння, цукру і маку. і звичайно, вірші. 24 вірша. о). ось така книжка вийшла. да.
вона скоро поїде до коханого, а друзі просили її сфотографувати - невідомо ж, чи приїде він колись сюди чи ні: о). хочеться, щоб так: о)
На цей твір виконано 3 рецензії. тут відображається остання, інші - в повному списку.