На експертизу можуть бути надані:
Абсолютно повний перелік досліджуваних текстів законодавчо не встановлено, оскільки на етапі розвитку науки і культури можуть з'явитися нові форми творчості. Чи не носять творчого характеру, і тому не підлягають розгляду, питання, пов'язані з обробкою твори (редактура і коректура).
Такі експертні зразки можуть бути:
Якщо дослідженню підлягає сайт, то необхідно надати архів на цифровому носії із зазначенням дати його створення. Також при експертному дослідженні сайту або блогу необхідно надати експерту-лінгвістові можливість вивчити об'єкт за місцем його знаходження в мережі Інтернет. Оскільки подібні об'єкти постійно змінюються, фахівець в області Інтернет-технологій повинен закріпити його і надати в електронному вигляді.
Основних питань в даному дослідженні два:
Список пропонованих питань не є вичерпним. При виникненні інших питань доцільно до призначення експертизи звернутися за консультацією до фахівця.
чаcть питання
Крім того, в тексті можуть міститися деякі лексичні ознаки, що дозволяють приблизно визначити час і місце створення тексту. До таких ознак належать діалектизми; слова, час появи яких в мові або час зникнення з мови відомо щодо точно (архаїзми й неологізми); слова, вживання яких характерно для певної епохи (історизм).
Якщо необхідно провести дослідження усної мови, то потрібно надати аудіофайл із записом або письмову розшифровку розмови.
Нетекстові об'єкти в залежності від їх типу можуть надаватися в оригіналі або у вигляді фотографій, копій.
Відповідно до чинного законодавства, проведення експертизи може бути доручено судово-експертній установі, конкретному експерту або декільком експертам, причому судова експертиза проводиться як державними судовими експертами, так і іншими експертами з числа осіб, що володіють спеціальними знаннями.