Головна / Ви не вмієте вести словник!
Як правильно вести словник для вивчення іноземної мови?
Цілі цієї статті:
- викликати у Новомосковсктелей мотивацію до вивчення англійської мови через запис словникового запасу;
- обґрунтувати плюси і мінуси різних способів ведення англійських словників;
- відкрити очі на кращий метод ведення англійського словника;
Більшість словникових зошитів
Як ведуть англійський словник в школі
Перечитайте попередній абзац і подумки вставте ще 1 стовпець між зазначеними двома, назвіть його «Транскрипція» і у вас вийде типовий словник, який від нас на перевірку вимагали вчителі в школах. Нудьга неймовірна. Не знаю як ви, а я завжди намагався відстрочити «час Х» до межі. До речі, транскрипція - це запис звуків однієї мови за допомогою спеціалізованих символів Міжнародного фонетичного алфавіту. Але, думаю, ви і так в курсі. Як правило, те, що пропонують нам в магазинах і в школі - способи хороші, але не ідеальні. Час «зіткнення» з новою мовною одиницею нікчемне. Ось ви записуєте свої дорогоцінні англійські слова в такий словничок, уявляєте, що скоро доведеться писати по ним диктант або відповідати їх усно перед своїми друзями і вами опановує всесвітня лінь. Все тому, що цей процес потрібно перетворити в творчість. Зробити так, щоб він приносив задоволення. Як? Давайте розповім.
Англійська словник від Англійських Сезонів
У мовній школі ENGLISH SEASONS до питання поповнення лексичних знань підходять серйозно, відповідально і грунтовно. Відразу зазначу, що з року в рік ті, хто виконує поради викладачів і, зокрема, веде словник рекомендованим нижче способом, завжди на голову випереджають своїх «однополчан» і доводить почате до кінця.
У нашому англійському словнику міститься аж 4 (ЧОТИРИ) стовпця і я б хотів зупинитися на кожному з них докладніше. Наперед скажу, що перші 2 стовпчики повинні бути невеликі (3-3,5 см), третій стовпець бажано щоб мав 5-6 см, в четвертий 7-8 см. Але краще завести зошит формату А4 в твердій палітурці і ні в чому собі не відмовляти.
Стовпець 1 англійського словника
Слово. Лексична одиниця мови, що вивчається, в нашому випадку, англійської. Це може бути слово або словосполучення, яке необхідно запам'ятати і згодом використовувати в розмовній англійській (письмовій або усній - не так важливо).
Стовпець 2 англійського словника
Стовпець 3 англійського словника
Ви вже майже дійшли до самого цікавого. Тримайте.
Стовпець 4 англійського словника
Дякую за увагу!