Сучасне вимова жителів москви - ділова англійська

Сучасне московську вимову не тільки відрізняє жителів Москви, але і є на даний момент нормою російської літературної мови. Сучасне вимова сформувалося до середини минулого століття і об'єднало в собі характерні риси старомосковского і старопетербургского вимови. Старомосковське вимова можна тепер зустріти тільки в мові старшого покоління або ж у мові, використовуваної в театрі - наприклад, Малий театр дбайливо ставиться до традицій російської мови і наполягає саме на такому варіанті вимови.

Сучасне вимова жителів москви - ділова англійська

Чому ж саме московську вимову стало вважатися літературним? Перш за все, тому що на період формування московського вимови Москва вже була центром російської держави, що і визначило її роль в якості законодавця орфоепічних норм. Однак Ломоносов писав в «Російській граматиці», що крім своєї історичної важливості, московський говір є також і приємним для слуху, так що його зведення в літературну норму - цілком заслужено.

Сучасне вимова жителів москви - ділова англійська

Формування старомосковского вимови - тривалий процес, який тривав кілька століть і остаточно завершився тільки до XIX століття. Вже починаючи з кінця XIV століття, Москва об'єднала під собою все северорусские князівства і частина південноруських князівств, що і визначило характерну особливість московського вимови - поєднання двох основних діалектів російської мови - північного і південного.

Старомосковське вимова має низку рис, частково збереглися в сучасному варіанті вимови.

По-перше, найбільш відомої і характерною рисою московського вимови є так зване «акання» - тобто проголошення букви «о» в ненаголошеній позиції як [а]. Ця риса була запозичена з южнорусского прислівники, і зараз часто сприймається, як «візитна картка» московського вимови.

По-друге, приголосні звуки, що стоять перед іншими м'якими приголосними, в старомосковській вимові також виголошувалися м'яко «д'верь», «с'вет», «с'ледующій», «зон'тік». У сучасному московському вимові ця тенденція збереглася, перш за все, для переднеязичних приголосних, в інших же випадках подібне пом'якшення зустрічається вкрай рідко. Для старомосковского вимови було також характерно пом'якшення губних і заднеязичних приголосних, що стояли після ударного звуку [е] - «ве [р '] х», «пе [р'] вий», «чвертей [р '] г». Це правило практично повністю втрачено в сучасній мові.

По-третє, поєднання букв «чн» або «чт» часто вимовлялося як [шн] і [шт] відповідно: «ЯБЛ [шн] ий», «моло [шн] ий», що, однак, спостерігалося далеко не в усіх випадках - зокрема, якщо слово було утворено від іншого слова зі звуком [ч]: наприклад, "так [ч '] ний». Ще одним винятком із цієї правила були слова, що мають у попередньому складі приголосний «ш»: «іграшок [ч'н] ий», «кроше [ч'н] ий». У сучасному московському вимові поєднання «шн» і «шт» твердо закріпилися за рядом слів, наприклад, «[шт] о», «ску [шн] о», «коні [шн] о», причому спостерігається загальна тенденція до переважання проголошення [ч'н].

По-четверте, поєднання букв «зж», «жд», «жж» вимовлялося як довгий м'який звук [ж'ж '] - «у [ж'ж'] і", дро [ж'ж '] і, « по [ж'ж '] е », до [ж'ж'] і. До речі, саме за цим правилом слово «дощ» з старомосковским правилам вимовлялося як «до [ш ']», що досить часто і до цього дня можна почути в прогнозах погоди по телевізору.

По-п'яте, Старомосковське вимова передбачало вимовляння звуку, близького до [и] в першому безударном складі «жа», «ша» і «ца» - наприклад, «[ши] мпанское», «[ши] ги». Незважаючи на те, що на перший погляд це правило здається досить дивним, воно твердо закріпилося і в сучасному московському вимові, проте зустрічається тільки в деяких словах або формах слів: «довідці [и] ти», «лош [и] дях», « до сож [и] лению ».

По-шосте, закінчення прикметників чоловічого роду однини «-гій», «кий», «-хій» вимовлялися так само як закінчення прикметників жіночого роду в непрямих відмінках, тобто «-гой», «-кою», «-хой». Подібне вимова, знову ж таки, можна зустріти в основному в театральній мови, а також в працях багатьох російських поетів, які будували риму з урахуванням цього правила. Згадайте відомий вірш Лермонтова: «Біліє парус одинокий // В тумані моря блакитному. // Що шукає він в країні далекій? // Що кинув він в краю родном? ».

Всупереч орфографії, твердо вимовлялися поворотні суфікси «-сь» і «ся». Наприклад, слово «боюся» вимовлялося як «бою [с]». Ця тенденція також знайшла відображення в поезії. А ненаголошені закінчення дієслів другої дієвідміни «-ат», «-ят» вимовлялися як «-ут» і «-ють» - «диш [ут]», «гон [ють]», «пив [ють]». Подібне вимова часто можна зустріти і сьогодні, в тому числі в мові молодого покоління.

Сучасне вимова жителів москви - ділова англійська

По-сьоме, в старомосковській вимові спостерігалися характерні особливості проголошення певних слів, наприклад «танцювати» вимовлялося як «танц [а] вать». Також старомосковській норма передбачала, що в словах релігійного змісту єдино правильним варіантом вважається проголошення фрикативного звуку [ɣ] замість [г]: «Бо [ɣ]», «[ɣ] Оспода», «бла [ɣ] одать» і т.д .

Схожі статті