Стремено, стремено - частина верхової кінської збруї: дужка з вушком, що підвішується на ремені до сідла для упору ніг вершника (3)
Тоді ж князь велікиі Дмитро Іванович ступи у своє златоестремя. всѣд' на свої борзиі кінь, прийму копие в праву руку. Задон. К-Б, 549 (XV ст. ← XIV в.). Стремена булатної. всередину устремян' врѣзивани трави золоті. Посольство Звенигородського, 194-195 (1594-1596 рр.).
ΔТолько бачили, як Ілеюшка фстремяна ступив, / фстремяна -ти ступив дак на коня скочив. Григір. Арх. був. III, 497. Виходив-то наш Добринюшка та він Мікітініч, / Він-ка брав соби коня есте доброго, /. А сідлав йому седелушко черкальское, / Астремена кладе так золочения. Онеж. билини Гильф. I, 187. І їде назустріч йому Єгорій Хоробрий на сивої коні, золотиестремена. І. Богатирьов. Казки. Картотека Псков. обл. слів.
Пор. В. Н. Перетц ( "Сл. Про п. Іг.". У Кіїві, 1926, с. 276): "В 1-му вид. - «Вь злата стремена»; Тіх. - «стрьомі н», Огон. - «стремена»; віправляємо «злата стремена» - для XV-XVI ст. себ-то для рук. Мус.-П. Для XII в. - віправкі Вс. Мілл. и Пот. «Злата стремена», інші - неможліві ".
Тогдав'ступі Ігор князьв' злат'стремень і поѣха по чистому полю. 8 .Вступіта. пана, Вь златастремень за кривду цього часу, за землю Руську, за рани Ігореві, буего Святславліча! 29-30. Див. Також вип. 1, с. 146-147.
◊ Стремінь - вин. пад. од. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачова, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словник-довідник "Слова о полку Ігоревім": в 6 випусках / АН СРСР. Ін-т рус. лит. (Пушкін. Будинок); Ін-т рус. яз; - Л. Наука. Ленингр. отд-ня. 1965-1984
Дивитися що таке "стремено" в інших словниках:
Стремінь - Село Стремінь укр. Стремінь Країна Україна ... Вікіпедія
Вь - У Вь (48) А. Прийменник з вин. пад. 1. Для позначення напрямку дії або місця, куди спрямована дія. ріща Вь стежку Трояню чрес' поля на гори. 6. Тоді в'ступі Ігор князь Вь злат стремено і поѣха по чистому полю. 8. Ступает' (Олег ... ... Словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"
златиі - Златою златиі, а, е; злат, а, про (13) 1. Зроблений з золота, прикрашений золотом: Тоді в'ступі Ігор князь Вь злат стремено і поѣха по чистому полю. 8. Камо Тур'я поскочяше, своїм златим' шеломом посвѣчівая, тамо лежат' погания голови ... ... Словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"
вступитися - Вступити вступитися (3) 1. Увійти в межі чого л. В'стала образа Вь сілах' Дажь Божа внука. Вступила дѣвою на землю Трояню. 19. Але й Міхаіл' чернець і т'брат Петров', зй тщаніемь хоча Бл'гарскую влада пріаті, в'ступі сам в Болгарскиі град. Хрон ... Словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"
ѣздіті - Їздити ѣздіті (1) 1. Пересуватися на чому л. (Верхом, на човні, возі) багаторазово або в різних напрямках; роз'їжджати: А не сорок втроскоташа: на слѣду Ігоревѣ ѣздіт' Гзак' зй Кончаком'. 43. А потім позначках зй стѣн' Вь прірви (трупи). І ... Словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"
закладаті - (1) 1. Закривати, затикати: Т'і бо Олег 'мечем крамолу Коваш, і стрѣли по землі сѣяше. Ступает' Вь злат стремено Вь градѣ Тьмутороканѣ. Тои ж звон чуючи давниі велікиі Ярославь, а син Всеволожу Владімір' по вся ранку вуха закладаше Вь ... ... Словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"
образа - (5) 1. Образливе порушення прав, нанесення шкоди для честі: Дремлет' Вь полѣ Ольгово хороброє гнѣздо; далеко залетѣло; не було он 'обідѣ породжене ні соколу, ні кречету, ні Тобі, чр'ниі ворон', погания Половчина. 11. Бориса ж Вячеславліча ... ... Словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"
ступаті - Ступати ступаті (1) 1. Крокувати, ходити. Нозѣ тихо ступаюшті, а умьнѣі скоро текушті Кь вратом' небес [ь] ниім'. Хат. Св. 1076 г. 8 об. Віжь і нозѣ мої, има ж перед вами ходіх' по морю, і по вьздуху шествовах', явьствено ступах', і, Вь пекло ... ... Словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"
вухо - (1) 1. Орган слуху у людини і тварин: [Т'і бо Олег 'мечем крамолу Коваш, і стрѣли по землі сѣяше. Ступает' Вь злат стремено Вь градѣ Тьмутороканѣ. Тои ж звон чуючи давниі велікиі Ярославь, а син Всеволожу Владімір' по вся ранку вуха ... ... Словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"
Ярославь - Ярослав Ярослав ', Ярославь (6) 1. Ярослав Мудрий, князь Київський, син Володимира Святославича Святого, Володимира 1: Тоді пущашеть (Боян) и Соколова на стадо лебедѣі: которії дотечаше, та преди пѣснѣ пояша старому Ярославу, хороброму ... ... словник-довідник "Слово о полку Ігоревім"