Версія 1. Що означає прізвище Батуров
Батура - впертий, незговірливий. (Ф). На Рязанщіне - Батура - комизитися, ламатися, проте тут же, а так же поруч, батура означає - каланча, вишка, сторожова вежа, а в Поволжі Батура - таранітьілі тягти щось громіздке. (Е). Можливо з тюркського імені, яке сходить до татарського batyr - batur з монг. bahadur 'хоробрий, герой, силач'). (Б). В 'Ономастиконе' Веселовського: Батура, Батурін: Батура, селянин, 1498 м.Новгород; Іван Олександрович Батурин, середина XVI в. Рязань; Батурін, XVI в. і пізніше, Рязань. Батура - вишка, сторожова вежа; батур, батирь- богатир. Див. Також Батиров
Це вірне тлумачення? Так (0)
Версія 2. Що означає прізвище Батуров
Прізвище Батуров походить від прізвиська Батура. Батурою могли називати впертого, незговірливого людини. У рязанських говорах слово «Батура» має значення «ламатися». Однак в інших діалектах «батура» - «каланча, вишка, сторожова вежа». Таким чином, прізвисько Батура могло вказувати і на певні риси характеру (впертість), і на зовнішність предка (високий, як каланча, «богатирського» зростання).
У «Ономастиконе» академіка С.Б. Веселовського є згадка про новгородському селянина Батури (1498 г.). Сама ж прізвище починає вживатися з 16 століття. Батура, згодом отримав прізвище Батуров.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Ваша версія значення прізвища Батуров
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Батуров, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!