Тема: Русифікація WordPress
русифікація WordPress
При бажанні, ви можете встановити російську мову в WordPress, в такому випадку, буде переведена панель управління.
Як я вже говорив раніше - я не раджу цього робити з кількох причин:
Якщо у вас виникнуть проблеми, то найпростіше знайти їх рішення в англомовній документації або на форумах. Це рішення буде описано на основі англійської панелі управління і у вас можуть виникнути складнощі при спробі вгадати, як називалися пункти меню до їх перекладу на російську мову.
Якщо у вас проблеми з англійською мовою, то вам тим більше краще залишити англійську панель управління, щоб ви починали запам'ятовувати хоч якісь англійські слова. По початку, звичайно, буде складно, але в подальшому це спростить вам життя.
Якщо виходить нова версія WordPress, то вам можливо доведеться чекати, поки до неї зроблять переклад.
Переклад панелі управління все одно не вплине на зовнішній вигляд вашого блогу - він залишиться англомовним. Є переклади для стандартної теми і для деяких інших популярних шаблонів, але їх ви можете завантажити окремо або створити самим, це не так складно і я пізніше опишу цей момент.
Проте, я розумію, що багато хто все одно захочуть русифікувати WordPress, тому я опишу, як це зробити і, напевно, буду далі писати уроки на основі російської версії панелі.
Насамперед я раджу створити на своєму комп'ютері спеціальну папку, в якій ви будете зберігати всі файли, пов'язані з сайтом. У цій папці створіть ще одну папку з назвою Backup або подібним - в неї ми будемо зберігати оригінали файлів перед правкою, щоб завжди можна було повернутися до вихідного стану блогу.
Далі, за допомогою FTP клієнта зайдіть на свій хостинг і знайдіть папку, в якій встановлений WordPress, її зазвичай називають кореневою директорією / папкою або просто коренем. У цій папці знайдіть директорію wp-content і зайдіть в неї. Створіть тут папку з назвою languages.
І замініть її на:
Якщо такого рядка ви не знайшли, просто додайте її в будь-якому вільному місці.
Збережіть файл і завантажте його за допомогою FTP клієнта назад на хостинг з заміною старого.
Тепер зайдіть в панель управління WordPress і перевірте, вона вже повинна бути російською мовою.
У наступних інструкціях я вже не буду так детально розписувати процес викачування і завантаження файлів, створення резервних копій і т.д. тобто я буду просто просити внести зміни в будь-який файл, а ви вже самі копіюйте його в вашу папку Backup і робіть копію - не забувайте про це, щоб не наробити безповоротних помилок.