Російські прислів'я, приказки
і фразеологізми
про юристів, суди і суддів
Де добрі судді поведуться,
там і ябедники переведуться.
Ах, суддя, суддя: чотири підлоги, вісім кишень! (1, с. 132).
Багатому йти в суд - трин-трава; бідному - геть голова. (1, с. 128).
Бог любить праведника, а суддя ябедника. (1, с. 132).
Вершити статутом, та верчу несправедливо. (1, с. 129).
Хабарів не беремо, а подяки приймаємо. (3, с. 263).
Все б закони потонули та й суддів би перетопили. (1, с. 192).
У суді убогий з багатим, хоча і прав, буває винним. (3, с. 233).
До суду ногою - в кишеню рукою. (1, с. 132).
До суду підеш - правди не знайдеш. (1, с. 132).
Де законники, там і образа. (1, с. 191).
Де суд, там і неправда. Де суд, там і суть (тобто сутяжество). (1, с. 132).
Для того справа тягнеться, що винуватий правиться. (1, с. 132).
Закони - миротворці, так законники - крючкотворци. (1, с. 191).
Закони святі, так законники (або: судді) супостати. (1, с. 191).
За мале судитися - велике докласти. (1, с. 128).
За праўдаю суд не ідзе, а за падмазкаю. (2, с. 75).
Згаворліви чалавек! Бяре, що ў рукі пападзе. (2, с. 75).
Земля любить гній, кінь овес, а суддя принесення. (1, с. 133).
І в доброї тяжбі на постоли не доведеться. (1, с. 128).
І гріш бяре, и викурити дзяре. (2, с. 75).
З суду - що зі ставка: сухий Не вийдеш. (1, с. 132).
Каза дзяре лазу, казу дзяре пастух, пастуха дзяре пан, пана дзяре юрист, а юриста - чарці триста. (2, с. 75).
Калі маєш хліб, то будуйся, калі маєш гроші, то право. (2, с. 76).
Калі на Табі кажух ліхі, то суддзя глухі. (2, с. 76).
Хто закони пише, той їх і ламає. (1, с. 192).
На базари долі НЕ купіш, а ў Судзі праўди НЕ знойдзеш. (2, с. 76).
Не бійся закону, бійся судді (або: законника). (1, с. 191).
Не бійся суду, бійся судді. (1, с. 131).
Чи не любіць з носів, а з приносам. (2, с. 76).
Чи не падмажаш - НЕ паедзеш. (2, с. 76).
Неправдою суд варто. (1, с. 131).
Чи не сперечайсь: лапоть дорожче чобота стане. (1, с. 132).
Від злодія біда, від суду мізерний. (1, с. 128).
Падвесці ўкази на ўсе рази. (2, с. 76).
Палажа на руку, пойдзе справа ў руку. (2, с. 76).
Перед судом всі рівні: все без окупа винні. (1, с. 132).
Перо в суді - що сокира в лісі (що захотів, то і вирубав). (1, с. 131).
Поп чекає небіжчика багатого, а суддя Тягун тороватого. (1, с. 129).
Порожніми руками з суддею чи не змовилися. (1, с. 133).
Пішов до суду в жупані, а вийшов голяка. (1, с. 129).
Праўда ў тих, хто гріш травні. (2, с. 77).
Праўди - як у Судзі. (2, с. 77).
Перед Богом з правдою, а перед суддю з грошима. (1, с. 129).
Пропадай собака і з ликом - аби не судитися. (1, с. 129).
З переднього ганку відмову, а з заднього - ласкаво просимо! (1, с. 133).
Суддзя НЕ Чака свечкі, а мяшка. (2, с. 77).
Суд (або: Суддя) докучання любить. (1, с. 132).
Суддівський кишеню - що попівський черево (або: що качиний зоб). (1, с. 132).
Суддівського обітниці, рубль на прикмету. (1, с. 132).
Судитися - не Богу молитися: поклоном не звільнишся. (1, с. 129).
Суд прямий, так суддя кривої. (1, с. 131).
Судді корисно, що в кишеню полізло. (1, с. 132).
Суддя в суді - що риба в ставку. (1, с. 131).
Суддям то і корисно, що в кишеню полізло. (1, с. 132).
Суддя - що тесля: що захоче, то і вирубає. (1, с. 131).
Ото ж бо й закон, як суддя знаком. (1, с. 132).
Критим я вінен, што ен сілен. (2, с. 77).
Тяганина - петля; суд - шибениця. (1, с. 132).
Тяжбу завів - став гол, як сокіл. (1, с. 132).
Тяжбу завів - став як бубон гол. (1, с. 132).
У наших суддів багато витівок. (1, с. 129).
У Судзі и з бідного чакаюць. (2, с. 77).
Качиного зоба не нагодуєш, суддівського кишені не наповнений. (1, с. 132).
Хто мажа, тієї и едзе. (2, с. 77).
Що мені закони, коли (були б) судді знайомі. (1, с. 192).
Що чорно, що біло, визолотити - все одне. (1, с. 132).
Чия Сіла, таго и праўда. (2, с. 77).
Чия сильніше, та й правіше. (1, с. 129).
Што яму закони, калі суддзя знаёми? (2, с. 77).
Юристи на рукі нячисти. (2, с. 77).
Російські прислів'я, приказки
і фразеологізми
про юристів, суди і суддів