словосполучення
on resistance - опір напівпровідникового приладу у включеному стані
ac resistance - опір змінному струмі
hf resistance - опір змінному струмі
non resistance - пасивне підпорядкування
non-resistance - непротивлення: пасивне підпорядкування; пасивне підпорядкування; непротивлення
air resistance - опір повітря
jam resistance - стійкість; перешкодозахищеність
mar resistance - стійкість до маркування; опір дряпання; стійкість до дряпання
resistance box - магазин опорів
rot resistance - опір до гниття; стійкість до гниття
rub resistance - опір стирання
sag resistance - стійкість проти провисання; стійкість до провисання
via resistance - опір міжшарових отворів
end resistance - мінімальне встановлене опір змінного резистора
jam-resistance - перешкодозахищеність
resistance lug - бойовий вистав затвора
mar-resistance - стійкість до дряпання
age resistance - вікова резистентність; вікова стійкість; опір старінню
fat resistance - жиронепроникність; жіроустойчівость; Жиростійкі
resistance log - діаграма опору заземлення електрода
arc resistance - перехідний опір в місці короткого замикання; опір дуги
ice resistance - льодове опір
key resistance - опір натиску клавіші
hot resistance - опір розжареного термокатодом; запеклий опір
oil resistance - нерозчинність в оліях; маслостійкість; маслопрочность
tip resistance - опір на вістрі палі
off resistance - опір напівпровідникового приладу в вимкненому стані
ink resistance - стійкість до проникнення в папір сполучного фарби
resistance set - набір резисторів
resistance law - функціональна характеристика змінного резистора
Переклад за словами
resistance - опір, опірність, протидія, резистор
She has an inbuilt resistance to change.
Небажання змінюватися / опір змінам / у неї вроджене.
They have shown a stubborn resistance to change.
Вони чинили запеклий опір змінам.
Over time the patient could develop a resistance to the drug.
Згодом у пацієнта може розвинутися резистентність до препарату.
We have been guilty of parochialism, of resistance to change.
Ми винні в вузькості поглядів, в небажанні змінюватися.
The paint shows good weather resistance.
Фарба показує хорошу погодостойкость.
The rebels have put up fierce resistance.
Повстанці чинили запеклий опір.
Rebel gunmen have put up strong resistance.
Збройні заколотники вчинили сильний опір.
They ruthlessly extinguished all resistance.
Вони безжально придушили будь-який опір.
She made the point that further resistance was useless.
Вона визнала, що подальший опір марно.
Resistance training can benefit the asthenic individual.
Силові тренування можуть принести користь астенікам.
They took the position that further resistance would be useless.
Вони висловили точку зору, що подальший опір було б марно.
Being taken by surprise, they were totally unprepared for resistance.
Захоплені зненацька, вони були абсолютно не готові до опору.
All those years spent in prison have worn away the prisoner's resistance.
Роки, проведені у в'язниці, зломили опір ув'язненого.
Many people do not make changes because they're following the path of least resistance.
Багато людей нічого не змінюють, бо йдуть по шляху найменшого опору.
Her heterodox approach to teaching science initially met with some resistance from her peers.
Її неортодоксальний підхід до викладання природознавства спочатку зустрів деякий опір з боку колег.
He put up a gutsy resistance. *
Він мужньо чинив опір.
Приклади, відмічені *. можуть містити сленг і розмовні фрази.
Приклади, які очікують перекладу
her resistance melted under his charm
Her resistance only fanned his desire.
plants with inbuilt resistance to disease
put up a gallant resistance to the attackers
The prisoner's resistance weakened after seven days
Kirk always just takes the line of least resistance.
The resistance movement started a campaign of terror.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.