Прямо в яблучко - чому так кажуть звідки тут взялося - яблучко

За легендою в 1307 році Теслер, австрійський намісник в Швейцарії, віддав наказ віддавати шану своєму капелюсі, прикріпленою на жердину в центрі площі, щоб розтоптати почуття національної гідності поневоленого народу. Селянин Вільгельм Телль і його син пройшли повз цієї капелюхи і не вклонялися їй. В покарання Теслер наказав Теллю стріляти з лука в яблуко на голові хлопчика. Телль виявився відмінним стрілком і потрапив в саму серцевину яблука, а наступна стріла була випущена в серці Теслера. Так, згідно з легендою, і з'явився вираз "потрапити в яблучко", яке означає "не промахнутися", "потрапити в десятку", "потрапити в точку".

Прямо в яблучко - чому так кажуть звідки тут взялося - яблучко

Чесно кажучи, точної відповіді я не знаю, але, ризикну припустити, що цей вислів закріпилося в українській мові завдяки історії знаменитого швейцарського борця за незалежність Вільгельма Телля. У 14-му столітті цей швейцарський патріот бився за незалежність своєї країни від австрійських правителів. Загарбники схопили героя і змусили збити стрілою яблуко з голови його сина. Вільгельм Телль збив яблуко влучним пострілом з лука, після чого всі швейцарці дружно повстали і вигнали з країни австрійців. Ця народна легенда стала широко популярною після виходу в світ присвяченій Вільгельм Телль драми Ф. Шіллера. З тих пір вислів "потрапити в яблучко" стало позначати вдалий, влучний постріл в скрутну мішень.

Вираз з'явилося після легенди про Вільгельма Теле. який вважався відмінним стрілком і за велінням жорстокого правителя. в покарання, повинен був з великої відстані стрілою збити яблуко з голови сина.

"ПОТРАПИТИ В ЯБЛУЧКО!"

Промах міг скінчитися загибеллю сина! Але він потрапив!

І з тих часів в використовуваних для навчання мішенях з концетріческімі колами - цілями найважчий для потрапляння. малий гурток схожий на яблуко і носить назву - "яблучко" - в нього потрапляють тільки дуже вмілі стрілки.

Схожі статті