У боротьбі «Радянські училки VS Комунікативна методика» завжди перемагає останній, тому що англійська мова - не академічна наука, а спосіб спілкування. І якщо на нього не говорити в процесі навчання багато, на різні теми і постійно змінюючи партнерів, навик спілкування і розуміння іноземної мови не з'явиться, - вважає Наталія Острякова, Член ради директорів Мовного тренінгового центру «Свобода Слова».
Що посієш те й пожнеш.
Як можете охарактеризувати поточну ситуацію?
По-перше, те саме пострадянське формування, по системі якого, до слова, вчать у ВНЗ і до цього дня. Уявіть, що вас як викладача «вчили вчити» п'ять років по одній системі, а при влаштуванні на роботу просять все забути і швидко оволодіти європейським форматом навчання. Не те щоб це складно і дуже трудомістким, а в принципі неможливо. Тому що тут потрібно не просто відправити співробітника на короткострокові курси з підвищення кваліфікації, а «кинути всі сили» на перенавчання за кардинально нової системи викладання, при цьому повністю руйнуючи всі наявні бар'єри «в голові». А, по-друге, як зруйнувати, якщо немає ні ресурсів на якісну освіту співробітників, ні немає тих самих «польових» реальних умов, де можна побачити все «вживу» своїми очима?
Тому на роботу ми беремо виключно тих лінгвістів, які довго жили за кордоном і практикували різні «неукраїнські» методики (переучувати їх значно простіше), проводимо внутрішнє навчання і раз на місяць протягом півроку відправляємо на 8-денний тренінг з «зануренням» в Підмосков'ї в якості стажера. І тільки через рік інтенсивного навчання, нескінченних атестацій і стажувань свіжоспечений тренер буде допущений до роботи з групою студентів.
Так що, при виборі мовної школи, звичайно, не варто спиратися тільки на те, що презентується на сайтах - за великим рахунком все знають, як правильно описати послугу і продати її. Важливо сарафанне радіо, важливо знати, приділяють чи увагу освіті співробітників в компанії і як це взагалі відбувається. Тому що тільки постійна перекваліфікації та «втеча» від радянської системи освіти є запорукою успіху в навчанні.
Зараз досить багато технологій на основі комунікаційної методики пропонують різні школи. Чому саме комунікаційний метод став таким популярним?
- Тому що тільки комунікативний метод дозволяє реально опанувати розмовною англійською - розриву між отриманням знань і застосуванням їх на практиці бути не повинно. І це розуміють і власники шкіл, і люди, які потребують знанні мови. Зрозуміло, що попит народжує пропозицію, і коли студент не задоволений результатом в навчанні, то це змушує рухатися ринок вперед і шукати шляхи для вирішення завдання і вдосконалення системи освіти. Так що, за то, що вУкаіни нарешті з'явилася комунікативна методика і реальний шанс вивчити англійську, спасибі нашим клієнтам. :)
Чому університетські програми включають в себе більш систематизовані методи навчання?
- Якщо ми говоримо про професійну освіту лінгвістів, то воно повинно бути абсолютно на іншому рівні. Тобто потрібно розуміти, для чого потрібна англійська - для повсякденного життя і спілкування на роботі або для викладання. І в останньому випадку знання мови «зсередини» на вищому рівні дійсно необхідно. Тому в плані освіти лінгвістів в наших ВНЗ все не так вже й погано, хоча, з іншого боку, до нас часто приходять на співбесіду люди, рівень яких підходить тільки для спілкування в середній групі студентів, але це вже проблема неструктурованості платних ВНЗ. Власне, якщо лінгвіст відучився в старому навчальному закладі, то в даному випадку радянське минуле є плюсом і навіть якимось гарантом якості.
Англійський «без страху і докору»
В яких випадках оптимальною методикою навчання англійської мови може стати тренінг?
- Ми живемо в таких умовах і таким життям, що кожен день виникає занадто багато приводів змушувати себе що-небудь робити. Ходити на роботу, забирати дітей зі школи, готувати вечерю, займатися самоосвітою і ходити в спортзал. Дуже багато «треба» і дуже мало можливості дозволити собі розслабитися. І на те, щоб додати до цього списку «треба» ще один пунктик «вивчити англійську мову», вже немає ні сил, ні часу. Тому інтенсивні тренінги з англійської ідеально підходять тим, кому важливий часовий ресурс і сам процес навчання, який буде побудований не на силі волі студента, а на радісних емоціях, драйві і високому рівні мотивації. Найважливіший плюс нашого навчання полягає в тому, що студенти до нас приїжджають на 8-денний тренінг з «зануренням» в Підмосков'ї не тільки за гарантованим і безумовним результатом, але і щоб душевно відпочити, «змінити картинку», поспілкуватися з новими людьми. Можна сказати, влаштувати собі повну «перезавантаження».
- Спочатку хотіла сказати, що обмеження як такі відсутні і домогтися можна реально будь-яких результатів ( «підняти» рівень з нуля до розмовного за півроку, оволодіти бізнес навичками і професійною термінологією і т.д.), але потім згадала одного студента, який навчався у нас 4 роки тому. Професійний журналіст, закінчив факультет психології в МГУ. Один випадок з тисячі, коли результати нижче очікуваних - якщо у студента дуже сильний стереотип про те, що вчити без «зубріння» і грамматико-перекладного методу неможливо. Але в даному випадку це не об'єктивне обмеження методики, а певні рамки певної людини, хоча для нього це і буде цілком об'єктивною причиною незадовільного результату.
Сподіватися на краще, а готуватися до самого затребуваним
Як будуть розвиватися методи навчання найближчим часом? Яким ви бачите майбутнє вашої компанії?
-Безумовно, навчання буде зміщуватися в бік онлайн активностей, тому що цінність часу зростає, і ми враховуємо цей фактор в планах розвитку компанії.
Правда, тут є одна проблема - тільки 10% людей здатні ефективно вивчати англійську мову онлайн, тому що фактор волі, часу і структурованості розуму має величезне значення. І найперспективнішою моделлю, на мій погляд, тут буде поєднання онлайн навчання і короткострокових інтенсивних оффлайн тренінгів. Тому що, повторюся, вивчити мову без постійної практики і живого спілкування неможливо, і це теж потрібно обов'язково враховувати при побудові програми - наприклад, короткостроковий тижневий тренінг у групі, а після двомісячне навчання по скайпу для закріплення матеріалу.
Можете поділитися п'ятьма секретами ефективного вивчення англійської мови, які допоможуть нашим Новомосковсктелям на шляху до вдосконалення своїх мовних навичок?
- По-перше, пройти тренінг в «Свободі Слова», по-друге, пройти другий тренінг в «Свободі Слова» (сміється). Насправді, я не знаю. Але ми люди і нам важливі емоції. Нас приваблює щось смачне, цікаве, красиве, веселе. Драйв, радість, позитив. І тому нам завжди простіше досягти успіху в будь-якому підприємстві, якщо воно буде супроводжуватися яскравими позитивними емоціями, а ми будемо відчувати задоволення від того, що відбувається. Робити що-небудь без інтересу (не тільки вчити англійську мову) - в цей шлях я рішуче не вірю.