Кожен день ми користуємося якимись речами. Кожен день ми чуємо називання цих всесвітньо відомих брендів, але виявляється ми не завжди правильно їх вимовляємо. Давайте подивимося правильну вимову брендів.
1. Löwenbräu - Пиво. перекладається як «Левова пивоварня». Незважаючи на те, що більшість людей звикли називати це пиво Лёвенбрау, насправді воно вимовляється як Лёвенброй.
4. Xerox - Копіювально-розмножувальна техніка. У нашій країні слово «Ксерокс» вже давно стало прозивним. Всі копіювальні апарати називають ксероксами, але мало того, що Xerox - це всього лише фірма-виробник, так ще і вимовляється правильно як зірокс.
5. Porche - Автомобіль. У нашій країні прийнято два назви цього автомобіля (причому обидва неправильні) - Порше (наголос на останній склад) або просто Порш. Але краще за все вимовляти як Порше, тобто з наголосом на першому складі.
6. Nike - Одяг. Все життя ми вимовляли цю фірму як Найк, але в оригіналі це звучить як Найки. Назва бренду походить від Богині перемоги - Ніки. А в оригіналі її ім'я як раз вимовляється як Найки.
7. Hyundai - Автомобіль, перекладається як «Сучасність». Як тільки не вимовляють назву цього бренду - Хендай, Хюндай або Хундай. Але правильну вимову цього слова звучить як Хенде, причому з наголосом на першому складі.
8. ZyXel - Мережеве обладнання (модеми, маршрутизатори, комутатори). У цього бренду ціла купа назв - Зюксель, зуксель, Зухель, зуксел і т.д. Ну і звичайно ж всі вони неправильні. Правильну вимову цілком логічне - Зайксел.
9. Lamborghini - Автомобіль. Да да, і знову автомобіль. В італійській мові є правило, що якщо після букви «g» йде буква «h», то звук читається як «Г», а не як «ДЖ». Тому правильно вимовляти Ламборгіні, а не Ламборджіні.
10. Umbro - Одяг. Правильно читається Умбро, а не Амбро, так як цю компанію заснували брати Умберто.
webfacts.ru - найцікавіші і забавні факти про все на світі.